Și în urma însărcinării Mele veți merge în lume.... să propovăduiți Evanghelia.... Așa a fost însărcinarea Mea către ucenicii Mei, pe care Eu Însumi i-am instruit pe Pământ, în tot ceea ce trebuiau să vestească din nou oamenilor.... Și aceasta este și porunca pe care v-o dau vouă astăzi, slujitorii Mei credincioși, ca să îndepliniți cu sârguință lucrarea pentru Mine și pentru Împărăția Mea și să vă îngrijiți astfel de răspândirea Evangheliei Mele, pe care Eu Însumi o îndrum pe Pământ.... Căci este necesar ca oamenii să fie instruiți în adevăr și este necesar ca ei să ajungă să cunoască despre misiunea omului Iisus, despre actul Său de mântuire și despre manifestarea Mea umană în El.... O perioadă terestră se încheie, iar în această perioadă Eu Însumi am coborât în omul Iisus, într-un suflet de lumină care s-a întrupat pe Pământ ca ființă umană.... Eu Însumi am săvârșit lucrarea de mântuire pentru a răscumpăra omenirea din păcat și moarte.... Nu a trecut mult timp de când am pășit pe Pământ ca ființă umană.... și cu toate acestea oamenii nu mai au nici o cunoștință sau o cunosc foarte puțin, viața pământească a lui Iisus, care s-a încheiat cu moartea Sa pe cruce, este pentru ei un eveniment discutabil căruia nu-i dau prea mult sau deloc crezare. Și ei ignoră complet semnificația unui act unic de milă și sunt din ce în ce mai îndoielnic instruiți, astfel încât și lor le este din ce în ce mai greu să creadă în Iisus Hristos ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii.... Și de aceea vă trimit pe voi, ultimii Mei ucenici, să câștigați din nou oameni pentru Iisus Hristos, pentru a le ușura credința atunci când vor fi instruiți în tot adevărul.... Vă însărcinez din nou să ieșiți, căci El este cu adevărat Mântuitorul lor de păcat și de moarte.... El nu trebuie trecut cu vederea, El trebuie recunoscut și trebuie să i se ceară iertare pentru vina păcatului care apasă asupra fiecărei ființe umane, altfel nu ar mai umbla pe acest Pământ. Tot ceea ce voi, slujitorii Mei credincioși, puteți face pentru a-i informa pe semenii voștri despre El, divinul Răscumpărător Iisus Hristos, trebuie să faceți și să nu slăbiți în munca voastră din vie, iar Eu vă voi binecuvânta cu adevărat pentru aceasta, căci în cele mai mari greutăți spirituale se află oamenii care nu iau calea spre El, dacă El nu le-a acordat iertarea vinovăției inițiale, pe care numai divinul Răscumpărător Iisus Hristos, în care M-am întrupat Eu Însumi, le-o poate acorda.... Credeți, slujitorii Mei de pe Pământ, că voi înșivă puteți încă să-Mi aduceți mari servicii dacă vă asigurați că este transmis lumii Cuvântul Meu, care vă este transmis direct de Mine, căci prin acest Cuvânt vă transmit tuturor cunoașterea adevărată care vă oferă o lumină strălucitoare și vă deschide și înțelegerea pentru Iisus Hristos și actul Său de mântuire, care a fost pierdută de oameni pentru că aceștia l-au luat în seamă într-o formă complet deformată și, prin urmare, și-au pierdut credința în El și în actul de mântuire. Din acest motiv, transmit din nou adevărul pur pe Pământ și Mă asigur că oamenii primesc informații despre corelațiile spirituale pentru ca ei să învețe să creadă din nou și să ia calea spre El, pentru ca să meargă la cruce și să-și ducă vina păcatului la cruce.... pentru că altfel nu pot găsi răscumpărarea și nu pot intra în împărăția luminii fără răscumpărarea păcatului primordial.... De aceea vă însărcinez din nou și din nou să aduceți lumină oamenilor, să îi informați despre lucrarea Mea asupra voastră și despre adevărul care vă este astfel împărtășit oamenilor.... Și dacă ei cunosc semnificația actului de mântuire pentru mântuirea oamenilor, atunci cei bine intenționați se vor ocupa cu Iisus în gândurile lor și El Însuși va putea atunci să-i influențeze, adică Eu Însumi voi putea interveni și le voi da o iluminare tot mai strălucitoare.... Dar primul imbold trebuie să vină de la voi, deoarece oamenii, din cauza necredinței lor, nu se preocupă prea mult de Mine sau de Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, dar pot fi stimulați de voi în conversații de natură spirituală. Oamenii care Mă slujesc ca mediatori, care ajută la răspândirea Cuvântului Meu, fac o muncă extrem de benefică, a cărei valoare o vor putea evalua doar în împărăția de dincolo, atunci când vor fi abordați de numeroasele suflete care participă la proclamarea Cuvântului Meu, care au fost invizibile pentru voi și care, totuși, au obținut cel mai mare beneficiu din orice fel de muncă spirituală, pentru că, orice ați face.... în jurul vostru vor exista întotdeauna aceste suflete care au nevoie de hrană și de băutură pentru ele însele și care pot obține de la voi hrana de care au nevoie pentru a se maturiza.... Căci Răscumpărătorul divin Iisus Hristos trebuie vestit și în împărăția de dincolo, pentru ca sufletele să-L găsească acolo, dacă nu L-au găsit pe Pământ și au trecut în împărăția spirituală împovărate de păcatul lor primordial. Și pentru ele este necesară furnizarea adevărului, căci multe dintre ele nu L-au putut găsi pe Răscumpărătorul divin pe Pământ, deoarece nu li s-a dezvoltat o imagine veridică și, prin urmare, nu au avut nici credință. Dar adevărul le facilitează acceptarea a ceea ce au respins anterior.... Și credința corectă poate prinde viață pe Pământ și prin furnizarea adevărului la oameni, deoarece adevărul are putere în sine, deoarece vine de la Mine, și nicio ființă nu va putea vreodată să se opună acestei forțe, deoarece este iubirea care atinge toate sufletele sub forma Cuvântului Meu.... Și la puterea iubirii se vor preda într-o zi toate sufletele, pentru că iubirea nu lasă nimic să fie pierdut pentru totdeauna....
Amin
TraducătorUnd in Meinem Auftrag sollet ihr hinausgehen in die Welt.... um das Evangelium zu verkünden.... So lautete Mein Auftrag an Meine Jünger, die Ich Selbst auf Erden unterwiesen habe, in allem, was sie wieder den Menschen künden sollten.... Und so lautet auch heut Mein Auftrag an euch, Meine getreuen Knechte, daß ihr die Arbeit für Mich und Mein Reich eifrig ausführet und daß ihr somit für die Verbreitung Meines Evangeliums Sorge traget, das Ich Selbst euch zur Erde leite.... Denn es ist nötig, daß die Menschen in der Wahrheit unterwiesen werden, und es ist nötig, daß sie zur Kenntnis gelangen von der Mission des Menschen Jesus, von Seinem Erlösungswerk und von Meiner Menschwerdung in Ihm.... Eine Erdperiode geht zu Ende, und in dieser Periode stieg Ich Selbst im Menschen Jesus, in einer Lichtseele, die sich auf Erden als Mensch verkörperte, herab.... Ich Selbst vollbrachte das Erlösungswerk, um die Menschheit zu erlösen von Sünde und Tod.... Es ist keine lange Zeit vergangen, seit Ich über die Erde gewandelt bin als Mensch.... und doch haben die Menschen wenig oder keine Kenntnis mehr, es ist für sie der Erdengang Jesu, der mit Seinem Tod am Kreuz endete, eine fragwürdige Begebenheit, der sie wenig oder keinen Glauben schenken. Und sie stehen in völliger Unwissenheit ob der Bedeutung eines Erbarmungswerkes einmaliger Art, und immer zweifelhafter werden sie unterwiesen, so daß ihnen auch der Glaube an Jesus Christus als Gottes Sohn und Erlöser der Welt immer schwerer fällt.... Und darum sende Ich euch, Meine letzten Jünger, wieder hinaus, um die Menschen für Jesus Christus zu gewinnen, um ihnen den Glauben leichtzumachen, wenn sie in aller Wahrheit unterwiesen werden.... Ich gebe euch wieder den Auftrag hinauszugehen, denn Er ist wahrlich ihr Erlöser von Sünde und Tod.... Er darf nicht übergangen werden, Er muß anerkannt und um Vergebung der Sündenschuld gebeten werden, die einen jeden Menschen belastet, ansonsten er nicht über diese Erde gehen würde. Was ihr, Meine getreuen Knechte, tun könnet, um auch eure Mitmenschen in Kenntnis zu setzen von Ihm, dem göttlichen Erlöser Jesus Christus, das sollet ihr tun und nicht nachlassen in eurer Weinbergsarbeit, und Ich werde euch wahrlich dafür segnen, denn die Menschen befinden sich in größter seelischer Not, die nicht den Weg nehmen zu Ihm, wenn er ihnen nicht die Vergebung ihrer Urschuld eingetragen hat, die allein der göttliche Erlöser Jesus Christus ihnen schenken kann, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert hatte.... Glaubet es, ihr Meine Knechte auf Erden, daß ihr selbst Mir noch große Dienste leisten könnet, wenn ihr nur dafür sorget, daß Mein Wort hinausgetragen wird in die Welt, das euch von Mir direkt zugeht, denn durch dieses Wort führe Ich euch allen ein wahrheitsgemäßes Wissen zu, das euch ein helles Licht schenkt und euch auch das Verständnis erschließt für Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, das den Menschen verlorengegangen ist, weil sie in ganz verbildeter Form von Ihm Kenntnis nahmen und also darum den Glauben an Ihn und das Erlösungswerk verloren haben. Darum leite Ich die reine Wahrheit wieder zur Erde und sorge dafür, daß die Menschen Aufschluß erhalten über die geistigen Zusammenhänge, auf daß sie wieder glauben lernen und zu Ihm den Weg nehmen, daß sie zum Kreuz gehen und ihre Sündenschuld hintragen zum Kreuz.... weil sie sonst keine Erlösung finden können und ohne die Tilgung der Urschuld auch nicht eingehen können in das Reich des Lichtes.... Darum beauftrage Ich euch immer wieder, den Menschen ein Licht zu bringen, ihnen von Meinem Wirken an euch Kunde zu geben und von der Wahrheit, die euch Menschen dadurch vermittelt wird.... Und wenn sie wissen, was das Erlösungswerk für eine Bedeutung hat für das Seelenheil der Menschen, dann werden doch die Gutwilligen sich mit Jesus in Gedanken befassen, und Er wird dann Selbst auf sie einwirken können, d.h., Ich Selbst werde Mich einschalten können und ihnen stets hellere Aufklärung geben.... Aber der erste Anstoß muß von euch kommen, weil sich die Menschen durch ihren Unglauben wenig mit Mir oder dem göttlichen Erlöser Jesus Christus befassen, von euch aber angeregt werden können zu Gesprächen geistiger Art. Die Menschen, die Mir als Mittler dienen, die mithelfen an der Verbreitung Meines Wortes, leisten eine überaus segensvolle Arbeit, deren Wert sie erst werden ermessen können im jenseitigen Reich, wenn ihnen die vielen Seelen nahen werden, die teilnehmen bei der Verkündigung Meines Wortes, die euch unsichtbar waren und doch den größten Nutzen zogen aus jeder Art geistiger Arbeit, denn was ihr auch tut.... immer werden diese Seelen um euch sein, die für sich Speise und Trank benötigen und die sich bei euch die Nahrung holen können, die sie benötigen, um auszureifen.... Denn auch im jenseitigen Reich muß der göttliche Erlöser Jesus Christus verkündet werden, auf daß Ihn die Seelen dort finden, wenn sie Ihn nicht auf Erden fanden und mit ihrer Urschuld belastet hinübergingen in das geistige Reich. Und auch ihnen ist die Zuleitung der Wahrheit nötig, denn sie konnten auf Erden vielfach nicht zu dem göttlichen Erlöser finden, weil ihnen kein wahrheitsgemäßes Bild entwickelt wurde und darum sie auch keinen Glauben hatten. Die Wahrheit aber lässet sie leicht annehmen, was sie zuvor ablehnten.... Und auch auf Erden kann durch die Zuführung der Wahrheit in den Menschen der rechte Glaube lebendig werden, denn die Wahrheit hat die Kraft in sich, weil sie aus Mir ist, und dieser Kraft wird auf ewig kein Wesen widerstehen können, denn es ist Liebe, die in Form Meines Wortes alle Seelen berührt.... Und der Kraft der Liebe werden sich alle Seelen einmal ergeben, weil die Liebe nichts auf ewig verlorengehen läßt....
Amen
Traducător