Comparați anunțul cu traducerea
Este Biblia completată....
Cât de greșit este din partea voastră să presupuneți că, odată cu Scripturile, cu Cartea Părinților, Cuvântul Meu s-a încheiat.... că Eu Însumi am stabilit o limită în măsura în care acum nu Mă mai revelez, că nu mai vorbesc oamenilor.... Cine vă dă autoritatea de a face o astfel de presupunere?.... Cine Mă va nega când Eu, ca Tată, le vorbesc copiilor Mei din nou și din nou? Cine vă dă dreptul să afirmați că numai Biblia este suficientă, că voi, oamenii, nu aveți nevoie de un alt cuvânt?.... Voi care respingeți orice nouă revelație sunteți încă în cel mai adânc întuneric spiritual.... Și în acest întuneric nu veți înțelege nici Biblia, și astfel ea este încă o carte închisă pentru voi, pentru că nu înțelegeți semnificația spirituală a literelor, altfel ați găsi în această carte și referințele la revelațiile Mele veșnice, iar lucrarea spiritului Meu v-ar fi de înțeles.... Dar atâta timp cât voi înșivă nu v-ați trezit încă, nu înțelegeți sensul Cuvântului pe care Eu Însuși l-am rostit discipolilor Mei, când umblam pe Pământ..... Cât de săraci ați fi voi, oamenii, dacă ar trebui să vă mulțumiți cu o carte al cărei conținut neschimbat nu-l mai puteți verifica voi înșivă.... dacă nu vi s-ar oferi în mod repetat adevărul pur de Sus, în raport cu care să puteți măsura dacă voi înșivă umblați în adevăr.... Voi, cei care vreți să acceptați doar această carte a părinților, voi înșivă nu ați pătruns încă în "Cuvânt", l-ați citit doar cu intelectul, dar nu ați lăsat să vorbească în voi duhul, care vă învață și vă dă informații despre sensul spiritual al Cuvântului.... Vă agățați de literă și nu-i înțelegeți sensul.... Și când vreau să vă prezint Eu Însumi adevărul, voi negați lucrarea Mea și îi suspectați pe slujitorii Mei că se asociază cu adversarul Meu.... Îmi refuzați voința și puterea de a vorbi celor care se oferă cu credință pentru a Mă sluji și care, prin urmare, sunt de asemenea capabili să audă vocea Mea în ei înșiși.... Iar voi vă încăpățânați să credeți că Cuvântul Meu se încheie cu Scripturile, pe care le recunoașteți ca fiind singura carte prin care M-am revelat pe Mine Însumi.... Și aceasta este paguba voastră, căci prin respingerea Cuvântului Meu de sus dovediți că sunteți doar creștini morți, căci un creștinism viu este o "lucrare în iubire", iar acest lucru v-ar aduce iluminarea spiritului și astfel și înțelegerea pentru ajutorul Meu extraordinar în vremuri de adversitate spirituală.... Atunci veți înțelege și cuvintele din Biblie, promisiunile pe care Eu Însumi vi le-am dat și care indică faptul că Eu Mă revelez celor care respectă poruncile Mele..... Deci, cum vreți să interpretați aceste promisiuni ale Mele, dacă voi negați orice "noi revelații"?.... vreți să Mă dovediți mincinos când vă anunț pe "Mângâietorul" Meu care "vă introduce în tot adevărul?".... cum înțelegeți aceste cuvinte care trebuie să se împlinească, pentru că fiecare promisiune pe care am făcut-o omenirii în timpul vieții Mele pe Pământ se va împlini?.... Și de ce nu vreți să credeți? Pentru că sunteți aroganți, pentru că vă lipsește vitalitatea interioară, trezirea spiritului, și de aceea credeți că Mă puteți determina pe Mine și lucrarea Mea, că o puteți limita voi înșivă după bunul vostru plac..... Dar voi vă înșelați, chiar dacă credeți că ați dobândit cunoștințe prin studiu, ceea ce vă dă dreptul să respingeți Cuvântul Meu de Sus.... Sunteți de un spirit arogant și, prin urmare, nu veți putea primi niciodată o revelație de la Mine, pentru că Eu nu ofer harul Meu decât celor umili, iar vouă vă lipsește această umilință.... Și de aceea încă umblați în întuneric și nu vreți să-l străpungeți, pentru că evitați lumina care v-ar putea da cunoaștere dacă ați dori să pășiți în lumina ei.... Iubirea Mea pentru creațiile Mele vii nu încetează niciodată și, prin urmare, nu voi eșua niciodată în a Mă adresa vouă, oameni, ori de câte ori vor fi prezente condițiile necesare. Și Cuvântul Meu va răsuna întotdeauna pentru cei de bunăvoință, cărora Tatăl le poate vorbi ca și copiilor Săi și care cred în Mine în viață, și Mă voi dovedi și lor, și ai Mei vor recunoaște și ei vocea Mea, căci pentru ei pot fi prezent.... lor pot să Mă revelez așa cum am promis....
Amin
Traducător
A Bíblia está completa....
Como é errado da sua parte assumir que, com as Escrituras, o Livro dos Pais, a Minha Palavra se conclui.... que Eu próprio estabeleci um limite na medida em que agora já não me revelei, que já não falo com os homens.... Quem lhe dá autoridade para fazer tal suposição?.... Quem me negará quando eu, como Pai, falar com os Meus filhos uma e outra vez? Quem lhe dá o direito de afirmar que só a Bíblia é suficiente, que vocês, humanos, não precisam de outra palavra?.... Vós, que rejeitais qualquer nova revelação, estais ainda na mais profunda escuridão espiritual.... E nesta escuridão também não compreenderá a Bíblia, e por isso ainda é um livro fechado para si, pois não compreende o significado espiritual das cartas, caso contrário também encontrará as referências às Minhas revelações eternas neste livro e o funcionamento do Meu espírito seria compreensível para si.... Mas enquanto vós próprios ainda não estiverdes acordados, não compreendeis o significado da Palavra que Eu próprio falei aos Meus discípulos quando andei na terra.... Como vocês humanos seriam pobres se tivessem de se contentar com um livro que vocês próprios já não são capazes de verificar o seu conteúdo inalterado.... se não vos fosse repetidamente oferecida a verdade pura de cima, contra a qual podem medir se vocês próprios se estão a movimentar em truth.... Vós que só quereis aceitar este livro dos pais, vós próprios ainda não penetrastes "a Palavra", só o lestes com o vosso intelecto, mas não deixastes o espírito falar em vós, que vos ensina e vos dá informações sobre o significado espiritual da Palavra.... Agarra-se à letra e não compreende o seu significado.... E quando Eu próprio vos quero apresentar a verdade, negais o Meu trabalho e suspeitais que os Meus servos se associem ao Meu adversário.... negais-Me a vontade e o poder de falar com aqueles que me oferecem fielmente o seu serviço e que, portanto, também são capazes de ouvir a Minha voz dentro de si.... E persiste obstinadamente na opinião de que a Minha Palavra está concluída com as Escrituras, que reconhece como sendo o único livro através do qual me revelei a mim mesmo.... E este é o vosso dano, pois provam pela vossa rejeição da Minha Palavra do alto que sois apenas cristãos mortos, pois um cristianismo vivo é um "trabalhar apaixonado", e isto vos daria a iluminação do espírito e assim também a compreensão pela Minha extraordinária ajuda em tempos de adversidade espiritual.... Compreenderá então também as palavras da Bíblia, as promessas que Eu próprio lhe fiz e que indicam que Eu me revelo àqueles que guardam os Meus mandamentos.... Então, como quer interpretar estas promessas do meu se negar quaisquer 'novas revelações'?.... queres provar-me falso quando te anuncio o Meu "Consolador" que "te apresenta a toda a verdade?" .... como compreende estas palavras que devem tornar-se realidade porque todas as promessas que fiz à humanidade no tempo da Minha vida na Terra serão cumpridas?.... E porque não queres acreditar? Porque sois arrogantes, porque vos falta vitalidade interior, o despertar do espírito, e por isso acreditais que podeis determinar Eu e o Meu trabalho, que podeis limitá-lo como quiserdes.... Mas está enganado, embora acredite ter adquirido conhecimentos através do estudo, o que lhe dá o direito de rejeitar a Minha Palavra de cima.... Sois de um espírito arrogante e, por isso, nunca podereis receber de Mim uma revelação, pois apenas concedo a Minha graça aos humildes, e a vós falta esta humildade.... E é por isso que ainda caminha na escuridão e não a atravessa, porque evita a luz que lhe poderia dar conhecimento se quisesse entrar na sua luz.... O meu amor pelas Minhas criações vivas nunca cessa, e por isso nunca deixarei de me dirigir a vós, humanos, onde quer que os pré-requisitos estejam presentes. E a Minha Palavra soará sempre àqueles que são de boa vontade, aos quais o Pai pode falar como aos Seus filhos e que acreditam em Mim vivo, e Eu também lhes provarei Mim mesmo, e os Meus próprios reconhecerão também a Minha voz, pois Eu posso estar presente a eles.... a eles posso revelar-Me como prometi...._>Ámen
Traducător