Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Deschiderea porții în Împărăția Luminii prin Iisus Hristos....

Poarta de intrare în împărăția luminii și a fericirii a fost deschisă din nou pentru voi când omul Iisus și-a dat viața pe crucea de pe Golgota pentru răscumpărarea vinovăției păcatului întregii omeniri.... Prăpastia dintre Mine și voi a fost închisă prin moartea Sa pe cruce, iar pentru voi s-a deschis din nou calea care vă ducea înapoi în casa Tatălui vostru. Această lucrare de milostenie, care a fost săvârșită de o ființă umană care Mă primise în Sine în toată plinătatea și care, prin urmare, era și plină de putere, a fost unică și nu va trebui să se repete niciodată, pentru că a fost săvârșită pentru toți oamenii din trecut, din prezent și din viitor.... Moartea omului Iisus a fost atât de chinuitoare, suferința Sa fizică și sufletească atât de mare, încât am permis ca aceasta să fie suficientă ca ispășire pentru marele păcat originar al apostaziei ființelor spirituale din trecut față de Mine.... încât dreptatea Mea a fost astfel satisfăcută și dragostea Mea a putut astfel să vă accepte din nou pe toți fără a încălca legea, pe care chiar și cea mai perfectă ființă trebuie să o respecte, altfel perfecțiunea ei ar suferi o pierdere.... Eu am acceptat jertfa omului Iisus și calea a fost deschisă pentru voi, creațiile Mele vii, să vă întoarceți în casa Tatălui vostru, la Mine, pe care odată L-ați părăsit de bunăvoie.... Numai atunci când voi, oamenii, vă veți gândi la magnitudinea vinovăției voastre din trecut, când vă veți aminti de imensa suferință și de chinul imens al omului Iisus și când veți încerca să vă imaginați gloria din Împărăția Mea, veți fi capabili să o înțelegeți, ce mare însemnătate are pentru voi, oamenii, actul de mântuire al lui Iisus și că, prin urmare, trebuie să îl mărturisiți, altfel veți rămâne în întuneric, altfel împărăția luminii și a fericirii va fi și va rămâne închisă pentru voi până când nu îl veți recunoaște și nu vă veți plasa în mod conștient de partea Lui. Numai atunci când sunteți luminați de faptul că ați devenit păcătoși și în ce a constat marele vostru păcat puteți înțelege și actul de răscumpărare al lui Iisus Hristos. Totuși, trebuie să știți acest lucru, pentru că altfel progresul vostru pământesc va fi inutil atunci când veți trece în împărăția de dincolo în același întuneric, când veți fi încă împovărați de păcatul originar care a provocat marea prăpastie dintre voi și Mine.... Podul către Mine a fost construit de omul Iisus pentru voi toți, și voi toți puteți intra pe el.... vă puteți întoarce din nou la Mine, dar numai cu El, cu Iisus, Răscumpărătorul divin.... dacă vă folosiți și voi înșivă de marele act de milă, dacă Îl recunoașteți pe El și în El pe Mine Însumi, Care am coborât pe Pământ pentru a locui în omul Iisus, pentru a săvârși în El Însuși actul mântuirii, astfel încât poarta împărăției luminii a fost deschisă din nou pentru voi și acum vă puteți întoarce în casa Tatălui vostru.... Fosta voastră vinovăție de păcat a fost răscumpărată prin moartea lui Iisus pe cruce. Dar fiecare ființă umană trebuie, de asemenea, să ia poziție față de El și față de lucrarea Sa de răscumpărare.... Podul a fost construit, dar fiecare om în parte trebuie să îl calce singur și să ia calea spre Mine, spre Cel care vă așteaptă dincolo de prăpastie și vă va primi cu bucurie înapoi în Împărăția Mea..... Vinovăția voastră de păcat a fost răscumpărată, dar voi înșivă trebuie să o duceți sub cruce, voi înșivă trebuie să vreți să aparțineți celor pentru care a curs sângele omului Iisus.... Numai atunci Îl veți recunoaște pe El și lucrarea Sa de răscumpărare și numai atunci vă veți mărturisi conștient vina și veți cere iertare..... Atunci Răscumpărătorul divin a săvârșit și pentru voi actul de milă, atunci sângele Său a curs și pentru voi și v-a spălat sufletul de orice vină. De aceea, voi, oamenii, primiți mereu clarificări cu privire la semnificația răstignirii lui Iisus pentru întreaga omenire; mereu și mereu sunteți conștienți de imensa voastră vină, care a fost incomensurabilă, deoarece v-ați separat de Mine în mod conștient, în ciuda celei mai strălucitoare cunoașteri și a celei mai perfecte ființe.... V-ați împovărat cu o vină a cărei amploare nu o puteți măsura și care a implicat cu adevărat un sacrificiu de ispășire incomensurabil de mare și de greu.... Omul Iisus Mi l-a adus și, de dragul iubirii Sale copleșitoare pentru semenii Săi, am acceptat acest sacrificiu și l-am lăsat să fie suficient ca datorie de ispășire. Și acum trebuie să vă folosiți și voi de marele Său act de iubire pentru ca vina păcatului să fie răscumpărată, pentru ca să nu stați în fața unei uși închise când veți intra în împărăția de dincolo după moarte.... Prin răstignirea Lui, porțile au fost deschise din nou, răstignirea Lui a adus răscumpărarea pentru voi, oamenii, cu sângele Lui a răscumpărat sufletele voastre de la adversarul Meu.... Și astfel, El a devenit cu adevărat Răscumpărătorul vostru din toate necazurile, căci v-a dat viață din nou.... El v-a eliberat de păcat și de moarte.... El a luat asupra Sa toată vina voastră și astfel a mers până la cruce. Iubirea care L-a umplut a împlinit această lucrare, și această iubire am fost Eu Însumi.... Tatăl vostru din veșnicie a fost El însuși în omul Iisus, Tatăl vostru din veșnicie a murit El Însuși pe cruce pentru voi și păcatele voastre, El însuși a construit podul pentru a vă aduce acasă în Împărăția Sa.... și voi toți trebuie să intrați pe acest pod dacă vreți să deveniți binecuvântați.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

L’Apertura della Porta nel Regno di Luce tramite Gesù Cristo

Per voi è stata di nuovo aperta la Porta nel Regno di Luce e della Beatitudine, quando l’Uomo Gesù ha dato la Sua Vita sulla Croce sul Golgota per l’estinzione della colpa di peccato dell’intera umanità. Il crepaccio tra voi e Me è stato superato tramite la Sua morte sulla Croce, per voi era di nuovo libera la via che conduceva indietro nella Casa del vostro Padre. Quest’Opera di Misericordia, che ha compiuto un Uomo, il Quale aveva accolto Me Stesso in tutta la Pienezza, e Che era anche colmo di Forza, è stato unico e non avrà mai bisogno di ripeterSi, perché era stato compiuto per tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro, La morte dell’Uomo Gesù era così piena di tormento, le Sue sofferenze corporee ed animiche così incommensurabilmente grandi, che Io Mi Sono Accontentato come Espiazione per la grande colpa primordiale degli esseri spirituali una volta caduti, che anche la Mia Giustizia attraverso questo Sacrificio ha avuto Soddisfazione, e che con ciò il Mio Amore ha di nuovo potuto accogliervi, senza rovesciare la Legge, che anche l’Essere più Perfetto deve osservare, altrimenti la Sua Perfezione subirebbe una diminuzione. Io ho accettato il Sacrificio dell’Uomo Gesù, e la via è stata liberata per voi, le Mie creature, di ritorno nella vostra Casa del Padre, a Me, il Quale avevate una volta abbandonato liberamente. Se voi uomini v’immaginate la grandezza della vostra colpa di allora, quando pensate alle incommensurabili sofferenze e tormenti dell’Uomo Gesù, e quando cercate di immaginarvi le Magnificenze nel Mio Regno, soltanto allora potrete comprendere, quale grande Significato ha l’Opera di Redenzione di Gesù per voi uomini, e che per questo dovete confessarvi per Lui, perché altrimenti rimanete nell’oscurità, perché altrimenti il Regno di Luce e della Beatitudine è e vi rimane chiuso, finché riconoscete Lui e vi mettete coscientemente al Suo Fianco. Solo quando ne avete avuto chiarimento, che siete diventati peccatori ed in che cosa consisteva il vostro grande peccato, vi è anche da rendere comprensibile l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. Ma voi dovete sapere questo, altrimenti il vostro percorso terreno è inutile, quando trapassate nel Regno dell’aldilà nella stessa oscurità, quando siete ancora aggravati con il peccato Ur, che ha fatto sorgere il grande crepaccio tra voi e Me. L’Uomo Gesù ha edificato per tutti voi il Ponte verso di Me e voi tutti potete camminarvi, potete di nuovo ritornare a Me, ma soltanto con Lui, con Gesù, Il divino Redentore, quando usufruite anche per voi della grande Opera di Misericordia, quando Lo riconoscete ed in Lui Me Stesso, il Quale Sono disceso sulla Terra, per prendere dimora nell’Uomo Gesù, per compiere Io Stesso in Lui l’Opera di Redenzione, affinché la Porta del Regno di Luce venisse di nuovo aperta per voi, e che voi ora potete ritornare nella vostra Casa Paterna. La vostra colpa di peccato di una volta è stata estinta mediante la morte sulla Croce di Gesù. Ma ogni singolo uomo deve prendere posizione verso di Lui e la Sua Opera di Redenzione. Il Ponte è stato edificato, ma ogni singolo uomo deve camminarvi egli stesso e prendere la via verso di Me, Che Io al di là del crepaccio vi attendo e vi voglio di nuovo accogliere gioioso nel Mio Regno. La vostra colpa di peccato è stata estinta, ma voi stessi dovete portarla sotto la Croce, voi stessi dovete volerlo, che fate parte di coloro, per i quali è versato il Sangue dell’Uomo Gesù. Soltanto allora riconoscete Lui e la Sua Opera di Redenzione, e soltanto allora confessate coscientemente la vostra colpa e chiedete Perdono. Allora il Redentore divino ha compiuto l’Opera di Redenzione anche per voi, allora il Suo Sangue è stato versato anche per voi ed ha lavato pure la vostra anima da ogni colpa. E perciò a voi uomini viene sempre di nuovo data chiarificazione, quale Significato ha la morte sulla Croce di Gesù per l’intera umanità; la vostra grande colpa che era incommensurabile, vi viene sempre di nuovo portata davanti agli occhi, perché una volta vi siete separati coscientemente da Me, l’Essere più sublimemente perfetto, malgrado la più chiara conoscenza. Avevate caricato su di voi una colpa, che non potete misurare nella sua grandezza, e ci voleva davvero un Sacrificio d’Espiazione, che era incommensurabilmente grande e pesante. L’Uomo Gesù l’ha portato per Me, e per via del Suo ultragrande Amore per i Suoi prossimi Io ho accettato questo Sacrificio e l’ho ritenuto sufficiente come Espiazione di colpa. Ed ora voi stessi dovete usufruire della Sua grande Opera d’Amore, affinché la vostra colpa di peccato venga estinta, affinché non vi troviate davanti alla Porta chiusa, quando dopo la morte entrate nel Regno dell’aldilà. Mediante la Sua morte sulla Croce le Porte sono di nuovo state aperte, la Sua morte sulla Croce ha portato la Redenzione a voi uomini, con il Suo Sangue Egli ha riscattato le vostre anime dal Mio avversario. E quindi Egli è diventato davvero il vostro Redentore da ogni miseria, perché vi ha restituito la Vita. Egli vi ha liberati dal peccato e dalla morte. Egli ha preso su di Sé tutta la vostra colpa ed ha percorso con ciò la Via verso la Croce. L’Amore, che Lo colmava, ha compiuto quest’Opera, e quest’Amore Ero Io Stesso. Il vostro Padre dall’Eternità era Egli Stesso nell’Uomo Gesù, il vostro Padre dall’Eternità è Egli Stesso morto sulla Croce per voi ed i vostri peccati, Egli Stesso ha edificato il Ponte, per portarvi a Casa nel Suo Regno, e voi tutti dovete camminare su questo Ponte, se volete diventare beati.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich