Este un act de har nemeritat atunci când vouă, oamenilor, vi se permite să auziți Cuvântul de Sus, pentru că, în perioada cu puțin timp înainte de sfârșit, omenirea a atins un minim spiritual care necesită o dizolvare a creației pământești, o transformare și o reapariție a tuturor substanțelor spirituale care se află încă în stare legată, precum și a substanțelor spirituale care trăiesc acum pe Pământ ca ființe umane și care, în cea mai mare parte, nu reușesc să treacă testul vieții pământești. De aceea, oamenii nu se străduiesc să se apropie de Mine din proprie inițiativă, se țin departe de Mine și, prin respingerea lor, nu sunt demni de a fi abordați de Mine..... De aceea, este un har neobișnuit ca Eu să Mă aplec și să Mă adresez oamenilor, să transmit Cuvântul Meu și celor care se țin departe de Mine. Astfel, uit (trec peste) starea de nevrednicie, Mă duc după oamenii care se îndepărtează de Mine tocmai pentru că a venit vremea sfârșitului și pentru că acest sfârșit înseamnă o nouă izgonire pentru multe suflete umane în forma pe care vreau să o îndepărtez de ele cât mai este timp..... Eu chem și atrag, las să strălucească pretutindeni o rază din lumina Mea de iubire, ating inimile oamenilor cu această rază pentru a-i face să reflecteze, să primească cuvintele Mele în inimile lor, să le miște în inimile lor și să își aranjeze modul de viață în consecință..... Vreau doar ca ele să nu se piardă din nou pentru veșnicii.... Și acest mare pericol există, pentru că doar câțiva oameni au o credință vie în Mine, care îi protejează de distrugere atunci când va veni ceasul sfârșitului. Și de aceea, iubirea Mea vă acordă acest ultim dar de har, chiar dacă nu-l meritați..... Și nu trebuie să vă împotriviți dacă slujitorii Mei vor să vă transmită Cuvântul Meu.... Ascultați-l și gândiți-vă la ceea ce vă spun fără rezistență interioară.... Atunci veți putea de asemenea să dobândiți credința în Dumnezeul și Creatorul vostru, care nu va fi o credință oarbă..... Și veți simți în curând dragostea Mea pentru voi, pentru că se vor impune în voi gânduri pe care nu le veți respinge, pentru că veți simți că sunt adevărate. Renunțați la rezistența voastră interioară și veți fi salvați pentru timp și veșnicie. Ascultați-Mă.... și puterea Cuvântului Meu va avea efect asupra voastră, pentru că este iubirea divină care vă luminează cu Cuvântul Meu....... Nu sunt cuvinte omenești goale pe care le auziți când mesagerii Mei vă transmit darurile Mele de har..... Căci cuvintele oamenilor sunt ușor de respins, dar cuvintele lui Dumnezeu exercită o influență, cu condiția ca voința omului să nu se opună acestei influențe. De aceea nu cer de la voi decât să Mă ascultați când Eu Însumi vin la voi prin Cuvântul pe care vi-l transmit mesagerii Mei..... Nu vă cer nimic mai mult decât să nu vă întoarceți cu rea-voință, ci să vă gândiți măcar o dată la aceasta.... Și vă voi ajuta cu adevărat să recunoașteți adevărul Cuvântului Meu, inima voastră se va simți abordată și gândurile voastre se vor întoarce încet spre Mine, rezistența voastră va slăbi și puterea Cuvântului Meu va începe să lucreze asupra voastră. Renunțați la împotrivirea voastră și, cu adevărat, Eu Însumi voi avea grijă de fiecare individ și îi voi trimite cuvinte de iubire și har, cuvinte de încurajare și mângâiere, cuvinte de înțelepciune, după cum are nevoie pentru sufletul său, pentru ca el să Mă recunoască pe Mine Însumi în cuvintele pe care mesagerii Mei i le trimit.... Căci adevărat vă spun că este vremea sfârșitului:.... Iar iubirea și mila Mea se îndreaptă mereu din nou spre voi și vrea să vă protejeze de soarta unei noi izgoniri când va veni sfârșitul.... De aceea, Eu încă mai revărs darurile Mele de har în cea mai bogată măsură, iar pe oricine nu are inima complet împietrită, Eu încă încerc să-l câștig pentru Mine și pentru Împărăția Mea..... Eu caut să Mă dezvălui lui ca fiind cel mai iubitor Dumnezeu și Tată al veșniciei, iar el va fi cu adevărat lovit de raza iubirii Mele. El va putea să recunoască Cuvântul Meu ca fiind vocea Tatălui care vrea să-și ajute copilul, care vrea să-l protejeze de abis, care vrea să-l salveze încă înainte de a veni sfârșitul.....
Amin
TraducătorÉ um acto de graça imerecido quando a vós, humanos, é permitido ouvir a Palavra de cima, pois no tempo pouco antes do fim a humanidade atingiu o ponto mais baixo espiritual que necessita de uma dissolução da criação da Terra, uma transformação e reemergência de todas as substâncias espirituais que ainda se encontram num estado limite, e também das substâncias espirituais que agora vivem na Terra como seres humanos e que, na sua maioria, falham o seu teste terrestre de vida. Assim, as pessoas não lutam pela ligação comigo por vontade própria, mantêm-se afastadas de mim e na sua rejeição não são dignas de ser abordadas por mim.... E por isso é uma graça invulgar que, apesar de tudo, me dirijo às pessoas, que também transmito a Minha Palavra àqueles que se mantêm afastados de Mim. Assim, esqueço (passo por cima) do estado de indignidade, vou atrás de pessoas que se afastam de Mim precisamente porque chegou o tempo do fim e porque este fim significa um novo banimento para muitas almas humanas na forma que ainda quero afastar delas enquanto ainda há tempo..... Chamo e seduzo, deixo um raio da Minha luz de amor brilhar em todo o lado, toco os corações das pessoas com este raio apenas para conseguir que reflictam, levem as Minhas Palavras para dentro dos seus corações, movam-nos nos seus corações e depois organizem o seu modo de vida em conformidade.... Só quero que eles não se percam novamente para os tempos eternos.... E este grande perigo existe, pois apenas algumas pessoas têm uma fé viva em Mim que as protege da ruína quando chega a hora do fim. E por isso o Meu amor concede-vos este último presente de graça, ainda que não o mereçam.... E só não precisa de resistir quando os Meus criados querem transmitir-lhe a Minha Palavra.... Ouça-os e pense no que lhe digo sem resistência interior.... Então também poderá ganhar fé no seu Deus e Criador que não será cego de fé.... E em breve sentirá também o Meu amor por si, pois pensamentos que não rejeitará porque sente que são a verdade. Basta desistir da sua resistência interior e será salvo pelo tempo e pela eternidade. Ouve-me.... e a força da Minha Palavra terá um efeito sobre vós, porque é a força divina do amor que vos ilumina com a Minha Palavra.... Não são palavras humanas vazias que se ouvem quando os Meus mensageiros vos transmitem os Meus dons de graça.... Porque as palavras humanas são fáceis de rejeitar, mas as palavras de Deus exercem uma influência, desde que a vontade do ser humano não resista a esta influência. Por conseguinte, nada mais vos exijo do que que que Me escutem quando Eu próprio venho até vós na Palavra que os Meus mensageiros vos transmitem.... Não vos peço mais nada do que que não se afastem involuntariamente, mas só pensem nisso uma vez.... E eu ajudar-vos-ei verdadeiramente a reconhecer a verdade da Minha Palavra, o vosso coração sentir-se-á dirigido e o vosso pensamento voltar-se-á lentamente para Mim, a vossa resistência enfraquecerá e a força da Minha Palavra começará a trabalhar em vós. Basta desistir da sua resistência e verdadeiramente, Eu-Me cuidarei de cada pessoa individualmente e enviar-lhe-ei palavras de amor e graça, palavras de encorajamento e conforto, palavras de sabedoria, como ele precisa delas para a sua alma, para que Ele Me reconheça nas palavras que os Meus mensageiros lhe trazem. Pois digo-vos verdadeiramente: É a hora do fim.... E o Meu amor e misericórdia voltam-se sempre de novo para vós e querem proteger-vos do destino de um novo banimento quando o fim chegar.... E por isso ainda derramo os Meus dons de graça na medida mais rica, e cujo coração não está completamente endurecido continuo a tentar ganhar para Mim e para o Meu reino.... Procuro revelar-me a ele como o Deus e Pai mais amoroso da eternidade, e ele será verdadeiramente atingido pelo raio do Meu amor. Ele poderá reconhecer a Minha Palavra como a voz do Pai que quer ajudar o Seu filho, que quer protegê-lo do abismo, que ainda quer salvá-lo antes que o fim chegue...._>Ámen
Traducător