Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Concepția corectă despre Dumnezeu....

Și acest lucru vă va fi revelat prin Spiritul Meu, că există un singur Dumnezeu și că acest Dumnezeu s-a manifestat în Iisus Hristos, deoarece El este un Spirit. Eu nu puteam fi vizibil pentru ființele create de Mine ca Ființă limitată, dar în Iisus Hristos am devenit un Dumnezeu "vizibil" pentru toate creaturile Mele și, prin urmare, nu puteți vorbi de Iisus Hristos și de Tatăl, pentru că Eu sunt Una cu El, iar când vorbiți de Iisus Hristos vorbiți de Mine, Dumnezeul și Creatorul vostru, Tatăl vostru din veșnicie.... Pentru că pruncul Iisus conținea deja spiritul Meu în el însuși și deja după nașterea Sa am lucrat în el într-un mod neobișnuit pentru a face să fie recunoscut de cei din jur că spiritul Meu se afla în prunc. Omul Iisus și-a dat viața pe cruce.... Dar trupul lui Iisus a fost spiritualizat și a înviat din morți.... Pentru că toate substanțele Lui se uniseră cu Mine, spiritul Meu a pătruns în trup și suflet, nu mai era nimic uman în El.... Cel care a înviat din morți în a treia zi eram Eu Însumi, Tatăl-Spirit din veșnicie, Dumnezeul pe care ființele doreau să-L privească și care acum se manifestase sub forma lui Iisus Hristos.... Este Iisus Hristos "Dumnezeu", căci Eu sunt un spirit și astfel am devenit vizibil pentru toate ființele Mele sub forma lui Iisus Hristos, și nu puteți avea altă idee despre Mine decât cea a Răscumpărătorului divin Iisus Hristos.... Și dacă vreți să Mă chemați, dacă vreți să intrați în contact cu Mine, trebuie să-L chemați pe Iisus Hristos, trebuie să conversați cu El, trebuie să-L recunoașteți ca Tată al vostru din eternitate și atunci veți avea și un concept corect despre Dumnezeu.... care, însă, nu poate fi niciodată corect dacă vă rugați separat la Mine ca 'Dumnezeu' și la Iisus Hristos ca 'Fiul lui Dumnezeu'.... ființa umană Iisus a fost ocupată de un suflet care a fost "Fiul Meu".... o ființă suprem de perfectă creată de Mine, Care a rămas cu Mine atunci când a avut loc marea apostazie a spiritelor.... Și acest "Fiu al lui Dumnezeu" Mi-a permis să Mă întrupez pe Mine Însumi într-un înveliș uman.... pentru ca apoi să poată avea loc unificarea deplină a Tatălui-Spirit al eternității cu Iisus Hristos, dar să nu mai existe atunci două ființe separate, ci un singur Dumnezeu, căci "Spiritul divin", Ființa Mea primordială, a strălucit pe deplin prin învelișul uman și l-a spiritualizat în același fel.... Totul a fost "spirit divin", a fost spiritul care strălucește în tot infinitul și care s-a manifestat doar într-o formă vizibilă pentru ființe, pentru ca acestea să-și poată face o idee că se pot ruga unei ființe pentru a se alătura acestei ființe..... Pentru că păcatul primordial al apostaziei spiritelor a constat în "separarea" lor voluntară de Mine, deoarece nu au putut să Mă privească. Și astfel am creat posibilitatea ca ei să se unească din nou voluntar cu Mine, făcându-Mă vizibil pentru ei în Iisus Hristos. Dar nu trebuie să separați niciodată pe "Isus Hristos" și pe "Mine Însumi".... Căci El și Eu suntem una și oricine Îl cheamă pe El, Mă cheamă și pe Mine.... oricine Îl vede pe El, Mă vede pe Mine Însumi, Cel care sunt și am fost din veșnicie și voi fi și în veșnicie....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Le juste concept de Dieu

Il vous sera révélé par Mon Esprit qu’il existe seulement un Dieu, et que Moi, votre Dieu, Je Me suis manifesté en Jésus Christ, parce que Je Suis un Esprit. Je ne pouvais pas être un être limité visible des êtres créés par Moi, mais en Jésus Christ Je suis devenu un Dieu visible pour toutes Mes créatures. Donc vous ne pouvez pas parler de Jésus Christ et du Père, parce que Je Suis Un avec Lui, donc lorsque vous parler de Jésus Christ, alors vous parler de Moi, votre Dieu et Créateur, votre Père de l'Éternité. Déjà l’enfant Jésus cachait en Lui Mon Esprit, et déjà après Sa naissance J’agissais en Lui de façon inhabituelle pour rendre reconnaissable aux hommes de son entourage que Mon Esprit était dans cet enfant. L'Homme Jésus a terminé Sa Vie sur la Croix, mais le corps de Jésus était spiritualisé, et Il est rené des morts, parce que toutes ses substances étaient unies avec Moi. Mon Esprit avait compénétré son corps et son âme, il n'y avait donc plus rien d’humain en lui. Ce qui est rené des morts le troisième jour, c’était Moi-même, l'Esprit du Père de l'Éternité, le Dieu que les êtres désiraient contempler, et Qui maintenant Se manifestait sous la forme de Jésus Christ. Maintenant Jésus Christ est votre Dieu, parce que Je Suis un Esprit devenu visible dans la forme de Jésus Christ pour tous Mes êtres, vous ne pouvez donc vous faire aucune autre image de Moi que celle du divin Sauveur Jésus Christ. Et lorsque vous voulez M'invoquer, lorsque vous voulez vous mettre en contact avec Moi, alors vous devez invoquer Jésus Christ, vous devez tenir dialogue avec Lui, vous devez le reconnaître Lui-Même comme votre Père de l'Éternité et alors vous aurez aussi un juste concept de Dieu, qui cependant ne peut jamais être juste si vous Me priez séparément comme « Dieu » et Jésus-Christ comme « Fils de Dieu ». L'Homme Jésus a été habité d'une Âme qui était Mon « Fils », un Être sublimement parfait créé par Moi qui est resté avec Moi lors de la grande chute des esprits. Et ce « Fils de Dieu » M'a rendu possible de M'incorporer dans une enveloppe humaine de sorte que la pleine Unification de l'Esprit du Père de l'Éternité a pu se dérouler avec Jésus-Christ, et qu'après il n'existait pas deux Êtres Séparés, mais seulement un Dieu, parce que l'Esprit divin, Mon Être de l'Éternité, irradiait pleinement l'enveloppe humaine et Il l'a en même temps spiritualisé. Donc tout était Esprit divin, c’était l'Esprit Qui imprégnait toute l’Infinité et Qui Se manifestait sous une forme visible par les hommes, de sorte que ceux-ci puissent s’en faire une image pour se relier maintenant avec cet Être. Parce que la cause de la chute des esprits consistait dans la séparation volontaire de Moi, parce qu’ils n’étaient pas en mesure de Me contempler. Et ainsi J’ai à nouveau créé pour eux la possibilité de se relier de nouveau volontairement avec Moi, en Me rendant visible pour eux en Jésus Christ. Donc jamais vous devez séparer « Jésus-Christ » et « Moi-Même », parce que Lui et Moi Sommes Un, celui qui Le voit, Me vois Moi-Même Qui Suis et Était de toute Éternité et Qui sera aussi pour toute l'Éternité.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet