Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Lucrarea de transformare a Pământului....

În planul Meu din veșnicie este fixată ziua care semnifică sfârșitul acestui Pământ, care va aduce o bulversare totală, atât pământească, cât și spirituală. Iar planul Meu va fi irevocabil, căci am prevăzut din eternitate starea de slăbiciune spirituală în care se află omenirea și astfel se stabilește și planul de mântuire, care cuprinde mereu noi epoci de dezvoltare, așa cum iubirea și înțelepciunea Mea au văzut că este bine pentru substanța spirituală care se va dezvolta în sus..... Astfel, o perioadă de dezvoltare se încheie și începe din nou una nouă.... Iar sfârșitul Pământului nu poate fi privit niciodată doar ca o lucrare de distrugere. De asemenea, trebuie să se recunoască faptul că substanțele spirituale încă legate trebuie ajutate să se dezvolte în continuare și că, prin urmare, a devenit necesară crearea unui Nou Pământ, ceea ce necesită dizolvarea prealabilă a vechilor lucrări de creație de pe Pământ. Dar nu voi lăsa să se întâmple nimic peste oameni fără să-i anunț în prealabil, pentru ca ei să se pregătească, pentru ca ei să poată face totul din proprie inițiativă pentru a scăpa de soarta îngrozitoare a unei noi izgoniri, care îi va chinui pe acei oameni care eșuează, care trăiesc fără credință în Mine și care, prin urmare, nu și-au folosit existența pământească pentru a deveni liberi. De fiecare dată anunț oamenilor sfârșitul și de fiecare dată le arăt semnele care indică un sfârșit apropiat.... În repetate rânduri îi avertizez pe oameni să nu trăiască de azi pe mâine nepăsători și nechibzuiți și, prin intermediul clarvăzătorilor și profeților, le indic Judecata care se apropie, căci ziua sfârșitului a fost stabilită din eternitate, deoarece am prevăzut că pe acest Pământ nu va mai avea loc o schimbare spirituală în bine și pentru că nivelul spiritual scăzut al oamenilor necesită un sfârșit. Și astfel, toate indiciile, toate profețiile referitoare la un sfârșit iminent ar trebui privite doar ca îndemnuri pline de iubire și semne de avertizare prin care Dumnezeul și Creatorul vostru vrea să vă salveze înainte de a fi prea târziu.......... Nu vreau cu adevărat să te pierzi, ci vreau să trăiești veșnic și să câștigi această viață pe Pământ. Dar voi nu acordați atenție la ceea ce v-am anunțat și am prezis încă de la începutul epocii.... Voi amânați toate aceste proclamații pentru viitor și nu luați în calcul faptul că într-o zi viitorul va deveni și el prezent..... Și a venit timpul când se va împlini Cuvântul Meu, când se va realiza planul Meu de mântuire.... Și indiferent cât de mult vă îndoiți atunci când sfârșitul apropiat vă va fi anunțat...., vă va surprinde pentru că timpul este împlinit. Și chiar dacă o mie de ani sunt ca o zi înaintea Mea.... chiar și o astfel de zi se va sfârși, când vor trece o mie de ani și tu vei sta la graniță.... Tu ești cel care va trăi sfârșitul, dacă nu-l voi chema pe unul sau pe celălalt înainte de vreme, de dragul lui..... Ar trebui să vă gândiți întotdeauna la sfârșitul apropiat, ar trebui să trăiți ca și cum fiecare zi ar fi ultima, ca și cum ar trebui să răspundeți pentru voi înșivă în ziua următoare. Și veți face cu adevărat bine dacă vă veți îndrepta gândurile spre cer, dacă veți pune viața spirituală înaintea celei pământești...., pentru că atunci nu va trebui să vă temeți de sfârșit, veți privi cu calm spre tot ceea ce va urma. Dar veți crede, de asemenea, că a venit sfârșitul acestui Pământ.... Veți recunoaște semnele vremurilor și Îmi veți cere putere.... și veți fi salvați cu siguranță de la prăbușire.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La Trasformazione della Terra

Nel Mio Piano dall’Eternità è fissato il Giorno che significa la fine di questa Terra, che porterà con sé un totale rovesciamento, sia terrenamente che spiritualmente. Ed il Mio Piano verrà irrevocabilmente eseguito, perché vidi dall’Eternità, in quale basso stato spirituale si trova l’attuale umanità, e di conseguenza ho stabilito il Mio Piano di Salvezza, che comprende sempre di nuovo delle nuove epoche di sviluppo, come il Mio Amore e Saggezza lo ha bene stabilito per lo spirituale, che deve svilupparsi verso l’Alto. Quindi un periodo di sviluppo sta finendo e ne comincia uno nuovo. E per questo la fine di questa Terra non può mai essere considerata soltanto un’Opera di distruzione. Deve essere anche riconosciuto, che lo spirituale ancora legato deve essere aiutato al continuo sviluppo e che anche per questo è necessaria la Creazione di una nuova Terra, che però richiede prima una dissoluzione di tutte le Opere di Creazione. Ma non lascio venire nulla sugli uomini senza averlo prima annunciato loro, affinché si possano preparare a questo, affinché facciano ancora da sé di tutto per sfuggire all’orrenda sorte di una Nuova Rilegazione, che colpisce tutti quegli uomini che hanno fallito, che vivono senza fede in Me e che perciò non hanno utilizzato la loro esistenza terrena per la loro liberazione. Ed annuncio sempre di nuovo agli uomini la fine, sempre di nuovo indico loro i segni, che lasciano riconoscere una vicina fine. Avverto sempre di nuovo gli uomini, di non vivere alla giornata spensierati e senza preoccuparsi, indico loro sempre di nuovo attraverso veggenti e profeti il vicino Giudizio. Perché il giorno della fine è stabilito dall’Eternità, perché vidi, che non avviene più una svolta verso il bene sull’attuale Terra; perché il basso stato spirituale degli uomini richiede perciò una fine. E perciò tutte le indicazioni e tutte le profezie che annunciano una precoce fine, devono sempre essere considerati come Segnali di amorevole Ammonimento ed Avvertimento, con cui Io, vostro Dio e CreatoreE, vorrei ancora salvarvi prima che sia troppo tardi. Non voglio davvero la vostra rovina, ma voglio che voi viviate eternamente, e che conquistiate questa eterna Vita ancora sulla Terra. Ma voi non badate a ciò che vi lascio costantemente annunciare e che ho predetto sin dall’inizio quest’epoca. Voi spostate tutti questi annunci nel futuro, e non ci contate che anche il futuro diventa una volta presente. Ed ora questo tempo è venuto, in cui la Mia Parola si compie, in cui il Mio Piano di Salvezza si svolge. E per quanto voi dubitiate quando vi viene annunciata la vicina fine, voi lo potete credere che vi sorprenderà, perché il tempo è compiuto. Anche se davanti a Me mille anni sono come un giorno, anche un tale giorno finisce, come passano anche mille anni, e voi vi trovate ora in questa fine. Siete quindi voi che vivrete questa fine, se IO non chiamo l’uno o l’altro di voi ancora prima per via di voi stessi. Perciò dovete sempre tenervi davanti agli occhi la vicina fine, dovete vivere così come se ogni giorno nuovo fosse l’ultimo per voi, come se doveste rendere conto del giorno di domani. E farete davvero bene se rivolgete i vostri pensieri verso il Cielo, se preponete la vita spirituale a quella terrena. Perciò non dovrete temere nemmeno la fine, allora guardate con calma a tutto ciò che verrà. Ma allora crederete anche che la fine di questa Terra è venuta, allora riconoscerete i segni del tempo e chiederete a Me la Forza per adempiere ancora lo scopo della vostra vita terrena, ed allora verrete certamente anche salvati dalla rovina.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich