Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Semnele timpului sfârșitului....

De asemenea, Eu mă voi adresa vouă într-un mod neobișnuit.... Și ar trebui să fiți atenți la semnele pe care le veți vedea în cer și pe pământ, pentru că toate marile evenimente își aruncă umbrele înaintea lor. De aici veți putea vedea și în ce oră trăiți, căci timpul nu vă poate fi dat, pentru că altfel nu ați mai putea să vă trăiți viața pe Pământ până la capăt, pentru că ați pieri de frică sau v-ați curma singuri prematur viața. De aceea nu trebuie să credeți niciodată pe acei profeți care vă spun când va veni Judecata..... Pentru că sunt false și nu fac decât să încurce gândirea oamenilor. Dar ar trebui să fiți atenți la semnele pe care vi le-am anunțat întotdeauna. Căci mai înainte va izbucni o bătălie pentru numele Meu și voi, robii Mei de pe Pământ, veți fi chemați să dați socoteală...... Acesta este un semn sigur că ultima zi va veni nu peste mult timp, căci am spus "Voi scurta zilele....", căci această bătălie va fi purtată cu toată brutalitatea, astfel încât Eu Însumi va trebui să vin să o închei. Și voi veni.... nu trebuie să vă temeți de această luptă, pentru că vreau să vă înzestrez cu o mare putere de dragul celor care sunt încă slabi sau nehotărâți și cărora le veți servi drept exemplu, pentru ca ei să găsească în continuare drumul spre Mine. Dar, de îndată ce lupta credinței va fi evidentă, care va fi recunoscută în toate părțile Pământului, atunci activitatea adversarului Meu va fi de asemenea atât de evidentă încât va trebui să fie legată, pentru că atunci va fi dificil pentru toți oamenii de pe Pământ să își păstreze credința într-un Dumnezeu și Creator care conduce Cerul și Pământul. Și atunci puterea Mea se va manifesta, iar înțelepciunea Mea va face cu adevărat ceea ce trebuie pentru ca Pământul să devină din nou o școală de formare spirituală..... Căci un timp a luat sfârșit, o nouă eră începe pentru oameni pe care îi voi răpi ca material al noii generații înainte de sfârșit..... Atunci va fi din nou o stare paradisiacă, în care toți oamenii vor trăi în iubire și în iubire dreaptă față de Mine, astfel încât Eu să pot fi în mijlocul lor, așa cum am promis celor care vor persevera până la sfârșit..... Căci aceștia vor fi fericiți.... Dar faptul că trebuie să treacă mai întâi un timp de necazuri pe Pământ este inevitabil, deoarece câțiva vor fi încă salvați...., deoarece ei vor găsi mântuirea prin Iisus Hristos, al cărui nume va fi de aceea proclamat mai înainte în toată lumea..... Dar timpul necazului a început deja, iar lumea va vedea încă multă mizerie.... Dar ai Mei recunosc momentul și se agață de Mine, iar Eu îi voi întări cu adevărat și le voi oferi întotdeauna sprijin atunci când sunt în pericol de a deveni slabi.... Pentru că Eu Însumi stau alături de ei și merg înaintea lor ca și comandant al lor, de aceea vor rămâne victorioși și în ultima bătălie, vor sta sub puterea Mea și vor spera în venirea Mea..... Și ei vor rămâne tari până la sfârșit.... și pe cel care va fi prea slab îl voi chema înainte, ca să nu cadă pradă adversarului Meu..... Dar ar trebui să cereți mereu o putere sporită, să rămâneți mereu uniți cu Mine și chiar și această perioadă dificilă va trece pe lângă voi și venirea Mea vă va salva de orice adversitate. Veți putea intra în împărăția păcii, Pământul cel nou vă va primi în toată splendoarea și slava și veți începe o viață nouă în și cu Mine, care voi locui cu voi, așa cum v-am promis.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

I segni del tempo della fine

Ed Io vi parlerò anche in modo insolito. E dovete badare ai segni, che avvisterete nel Cielo e sulla Terra, perché tutti i grandi eventi gettano in avanti la loro ombra. In ciò potrete anche riconoscere, in quale ora vivete, perché non vi può essere indicato il tempo, altrimenti non sareste più in grado, di vivere la vostra vita sulla Terra fino alla fine, perché morireste di paura e finireste la vostra vita anzitempo da voi stessi. Perciò non dovete nemmeno mai credere a quei profeti, che vi indicano un tempo, quando subentrerà il Giudizio, perché questi sono falsi e confondono solo il pensare degli uomini. Ma dovete badare ai segni, che vi ho sempre annunciato. Perché prima per via del Mio Nome s’infiammerà ancora una lotta, e voi Miei servi sulla Terra dovrete ancora rendere conto. Questo è un segno sicuro, che non molto tempo dopo verrà l’ultimo giorno, perché ho detto: “Io abbrevierò i giorni.... ”, perché questa lotta verrà condotta con ogni brutalità, affinché Io Stesso devo venire, per finirla. Ed Io verrò, non dovete temere questa lotta, perché voglio provvedervi con grande Forza per via di coloro che sono ancora deboli o indecisi, ed ai quali dovete servire d’esempio, affinché trovino ancora la via verso di Me. Ma appena la lotta di fede è visibile, che sarà riconoscibile in tutte le parti della Terra, allora anche l’agire del Mio avversario è così evidente, che deve essere legato, perché allora verrà reso difficile a tutti gli uomini sulla Terra di conservare la fede in un Dio e Creatore, il Quale regna su Cielo e Terra. Ed allora si manifesterà il Mio Potere, e la Mia Sapienza farà davvero la cosa giusta, per far diventare la Terra di nuovo la stazione d’istruzione per lo spirituale. Perché un tempo ha trovato la sua conclusione, comincia una nuova epoca per quegli uomini, che rimuoverò come stirpe della nuova razza prima della fine. Allora vi sarà di nuovo una situazione paradisiaca, dove tutti gli uomini vivono nell’amore ed anche nel giusto amore verso di Me, affinché possa stare in mezzo a loro, come l’ho promesso a coloro che perseverano fino alla fine, questi saranno beati. Ma che dapprima debba passare ancora un tempo di miseria sulla Terra, è inevitabile, perché ancora alcuni pochi devono essere salvati, perché devono trovare la Redenzione tramite Gesù Cristo, il Cui Nome verrà ancora annunciato prima in tutto il mondo. Ma il tempo dell’afflizione è già iniziato ed il mondo vedrà ancora molta miseria. Ma i Miei ri conoscono il tempo e si attengono a Me, e li fortificherò davvero e presterò loro in ogni tempo l’Aiuto, quando minacciano di diventare deboli, perché Io Stesso Sono al loro fianco e precedo loro come Comandante dell’esercito. Perciò rimarranno anche vincitori nell’ultima lotta, staranno sotto la Mia Forza e sperano nella Mia Venuta. E persevereranno fino alla fine e chi è troppo debole, lo richiamo ancora prima, perché non deve cadere vittima al Mio avversario. Ma dovete sempre pregare per un rafforzato apporto di Forza, dovete sempre soltanto rimanere uniti con Me ed anche questo tempo difficile passerà e la Mia Venuta vi salverà da ogni miseria. Potrete entrare nel Regno della pace, la nuova Terra vi accoglierà in tutto il fasto e magnificenza e comincerete una nuova vita in e con Me, herimarrò con voi come l’ho promesso.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich