Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Chemarea lucrătorilor din vie....

Oricine se declară dispus să lucreze în vie va fi primit și el, pentru că nu se poate lucra îndeajuns pentru Mine și pentru Împărăția Mea. Iar oamenii vor fi întotdeauna plasați la locul lor, în măsura în care sunt capabili să facă dreptate în ceea ce privește sarcina care le-a fost încredințată. În timpul vieții Mele pe Pământ, Mi-am ales Eu Însumi discipolii, pentru că știam despre viața lor interioară, despre seriozitatea iubirii lor și despre dorința lor de adevăr. Și întotdeauna Îmi voi alege Eu Însumi discipolii care vor duce Evanghelia Mea în lume în ultimele zile înainte de sfârșit. Dar sunt doar câțiva dintre ei care se dedică complet Mie, care au învins deja lumea și care sunt dispuși să Mă slujească atunci când trebuie să răspândească adevărul. Pentru că este vorba, în primul rând, de a-i introduce pe oameni în adevăr, adică de a le transmite o cunoaștere adevărată despre Mine Însumi, Care am trăit pe Pământ în Iisus și am înfăptuit actul mântuirii. Este vorba, mai presus de toate, de proclamarea numelui lui Iisus, a învățăturii Sale divine de iubire și a suferinței și morții Sale pe cruce. Dacă oamenii nu vor să se rătăcească, trebuie să-L fi găsit pe Iisus Hristos pe Pământ, pentru că în împărăția de dincolo nu va fi atât de ușor pentru suflet să-L găsească. Dar fără Iisus Hristos nu pot intra în Împărăția Luminii și nu pot atinge beatitudinea. Astfel, cel mai important lucru pe care trebuie să-l facă lucrătorii din via Mea este să-L proclame pe Pământ și să le arate semenilor lor pe Mântuitorul și Răscumpărătorul lor..... Și pentru a putea proclama acest lucru, ei trebuie să fi fost mai întâi instruiți ei înșiși în adevărul divin pur. Astfel, este necesar ca spiritul Meu să poată lucra în cei care apoi vor lucra cu succes în via Mea. Iar spiritul Meu poate acționa numai dacă sunt prezente condițiile necesare: Iubirea profundă pentru Mine, care se exprimă prin fapte de iubire milostivă față de aproapele, credința vie și dorința de adevăr, care le poate veni de la Mine numai dacă sunt dispuși să răspândească acest adevăr. Atunci Eu Însumi îi pot instrui, astfel Eu, ca Tată al casei, îi pot face pe slujitorii Mei potriviți pentru a transmite adevărul semenilor lor, pentru a-i informa despre domnia și activitatea Mea, despre natura Mea, care este în sine iubire, înțelepciune și omnipotență, și despre planul Meu etern de mântuire, care le dezvăluie și sensul și scopul vieții lor pământești. Aceștia își pot instrui semenii cu privire la voința Mea, pe care trebuie să o îndeplinească pentru a deveni fericiți. Și atunci le vor vesti învățătura Mea despre iubire și îi vor îndemna pe semenii lor să se modeleze în iubire.... pentru că doar de aceasta depinde gradul de beatitudine al lor atunci când sufletul intră în împărăția de dincolo după moartea trupului. Servitorii Mei pot lucra pentru Mine doar dacă sunt capabili să îndeplinească această sarcină: Pentru a răspândi adevărul.... Ei trebuie să fie ei înșiși în posesia adevărului, deci trebuie să îl fi primit de la Mine, dacă vor să facă o lucrare corectă a viei.... Dar ei sunt, de asemenea, aleși de Mine Însumi pentru a merge în lume ca ucenici în zilele din urmă și pentru a proclama Evanghelia oamenilor. Și aceasta este caracteristica adevăraților Mei reprezentanți pe Pământ: Ei au fost inițiați în adevăr de către Mine Însumi, și vorbesc în locul Meu așa cum Eu Însumi aș vorbi oamenilor dacă aș trăi încă printre ei în carne și oase, ca în timpul vieții Mele pe Pământ. De aceea, oricine primește el însuși Evanghelia Mea este și el un adevărat ucenic al Meu. Iar "Evanghelia Mea" este doctrina corectă a mântuirii: Cunoașterea scopului existenței.... cunoașterea păcatului originar și a apostaziei de la Mine.... cunoașterea planului Meu de mântuire din veșnicie, pentru a conduce creaturile Mele înapoi la Mine și la beatitudine din nou, în ciuda marelui păcat originar.... care, însă, necesită mai întâi cunoașterea lui Iisus Hristos și a actului Său de Mântuire. Numai atunci poate fi o persoană un adevărat ucenic al Meu dacă știe tot ceea ce trebuie înțeles prin "planul de mântuire". El trebuie să fie capabil să explice corelațiile, trebuie să știe despre marea vină a creaturilor care au ieșit din Mine perfecte și totuși au devenit imperfecte în liberul arbitru..... Numai atunci când un învățător știe totul, el însuși va putea să predea cu succes și numai atunci va putea fi trimis de Mine în lume pentru a vesti oamenilor Evanghelia. Astfel, un discipol ales de Mine trebuie să posede el însuși o mare cunoaștere pentru a-și putea îndeplini sarcina.... Și nu sunt mulți cei care se lasă învățați în așa fel încât să pot să le prezint adevărul prin duhul Meu..... nu sunt mulți cei care pot fi inițiați de Mine în planul Meu de mântuire, deși în mulți s-a trezit dorința de a Mă asculta, de a auzi vocea Mea în ei înșiși. Cu toate acestea, Mă adresez tuturor celor care doresc să Mi se adreseze și le dau ceea ce sunt dispuși să primească. Iar Cuvântul Meu, cuvântarea Mea, va fi întotdeauna benefică și de multe ori va cădea și pe un sol care Îmi poate aduce roade bune.... Și astfel, fiecăruia care vrea să Mă slujească i se va atribui și activitatea sa, după cum este rodnică, dar și sfera de activitate a lucrătorilor Mei va varia întotdeauna, în funcție de sămânța pe care le-o distribui.... în funcție de cunoștințele care le-au devenit prin lucrarea Duhului Meu.... Și fiecare poate acum să lucreze cu ea după cum poate, și va fi binecuvântat de Mine.... pentru că mulți sunt chemați, dar numai câțiva sunt aleși....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Chamada para os trabalhadores da vinha....

Qualquer pessoa que se declare disposta a trabalhar na vinha também será aceita, porque não se pode trabalhar o suficiente para Mim e para o Meu reino. E as pessoas serão sempre colocadas no seu lugar, pois são capazes de fazer justiça à tarefa que lhes foi atribuída. Na época da Minha vida na Terra eu escolhi Meus discípulos porque eu sabia da sua vida interior, da seriedade do seu amor e do seu desejo de verdade. E eu sempre escolherei Meus discípulos que levarão Meu Evangelho para o mundo nos últimos dias antes do fim. Mas há apenas alguns que se dedicam completamente a Mim, que já superaram o mundo e que estão dispostos a Me servir quando a verdade tem que ser espalhada. Pois trata-se, antes de tudo, de apresentar às pessoas a verdade, ou seja, de lhes transmitir conhecimento verdadeiro sobre Mim Mesmo, que viveu na terra em Jesus e realizou o ato de Salvação. Trata-se sobretudo de proclamar o nome de Jesus, o Seu divino ensinamento de amor e o Seu sofrimento e morte na cruz. Se as pessoas não querem se perder, devem ter encontrado Jesus Cristo na Terra, porque no reino do além não será tão fácil para a alma encontrá-Lo. Mas sem Jesus Cristo eles não podem entrar no reino da luz e alcançar a bem-aventurança. Assim, a coisa mais importante que os meus trabalhadores da vinha têm de fazer é proclamá-Lo na terra e apontar os seus semelhantes ao seu Salvador e Redentor.... E para poderem proclamar isso, eles mesmos devem ter sido instruídos primeiro na pura verdade divina. Assim, é necessário que o Meu espírito possa trabalhar naqueles que então irão trabalhar com sucesso na Minha vinha. E o Meu espírito só pode trabalhar se estiverem presentes os pré-requisitos necessários: amor profundo por Mim, que se expressa em obras de amor misericordioso ao próximo, fé viva e desejo da verdade, que só pode fluir de Mim para eles, se estiverem dispostos a difundir essa verdade. Então Eu mesmo posso instruí-los, assim eu, como Pai da casa, posso tornar Meus servos adequados para transmitir a verdade aos seus semelhantes, para informá-los do Meu reino e atividade, da Minha natureza, que é amor, sabedoria e onipotência em si mesma, e do Meu plano eterno de Salvação, que também lhes revela o sentido e propósito da sua vida terrena. Eles podem instruir os seus semelhantes da Minha vontade, que eles têm de cumprir para se tornarem felizes e felizes. E então eles proclamarão Meu ensinamento de amor a eles e exortarão seus semelhantes a se moldarem em amor...., porque o grau de sua beatitude depende apenas disso quando a alma entrar no reino do além após a morte do corpo. Os meus servos só podem trabalhar para Mim se forem capazes de cumprir esta tarefa: Para espalhar a verdade.... Eles próprios devem estar na posse da verdade, portanto devem tê-la recebido de Mim, se quiserem fazer um bom trabalho na vinha.... Mas então eles também são escolhidos por Mim mesmo para sair ao mundo como discípulos nos últimos dias e proclamar o Evangelho às pessoas. E esta é a característica dos Meus verdadeiros representantes na Terra, que foram introduzidos à verdade por Mim mesmo, que falam no Meu lugar como Mim mesmo falaria às pessoas se eu ainda vivesse entre eles na carne, como na época da Minha vida na Terra. Portanto, quem recebe o Meu Evangelho, é também Meu verdadeiro discípulo. E 'Meu Evangelho' é a doutrina correta da salvação: o conhecimento do propósito da existência.... o conhecimento do pecado original e a apostasia de Mim.... o conhecimento do Meu plano de salvação desde a eternidade, para levar Minhas criaturas de volta a Mim e à bem-aventurança novamente, apesar do grande pecado original.... que, no entanto, requer primeiro o conhecimento de Jesus Cristo e Seu ato de Salvação. Só então uma pessoa pode ser um verdadeiro discípulo do meu se ela souber tudo o que deve ser compreendido sob o "plano de salvação". Ele deve ser capaz de explicar as correlações, ele deve saber sobre a grande culpa das criaturas que surgiram de Mim completamente e ainda assim se tornaram imperfeitas no livre arbítrio.... Só quando um professor sabe tudo, ele próprio, também será capaz de ensinar com sucesso, e só então poderá ser enviado ao mundo por Mim para proclamar o Evangelho às pessoas. Assim, um discípulo escolhido por Mim deve possuir ele próprio um grande conhecimento para poder cumprir a sua tarefa.... E não há muitos que se deixam ensinar de tal forma que eu possa apresentá-los à verdade através do Meu espírito.... não há muitos que possam ser iniciados por Mim no Meu plano de Salvação, embora o desejo tenha despertado em muitos de Me ouvir, de ouvir a Minha voz dentro de si mesmos. Contudo, dirijo-me a todos aqueles que desejam ser abordados por Mim, e dou-lhes aquilo para o qual estão receptivos. E a Minha Palavra, a Minha morada, será sempre benéfica e muitas vezes também cairá num solo que me pode trazer bons frutos.... E assim, todos aqueles que estiverem dispostos a servir-Me também serão designados para a sua actividade por ser frutuosa, mas a esfera de actividade dos Meus trabalhadores também variará sempre, dependendo da semente que lhes distribuir.... dependendo do conhecimento que se tornou deles através do meu espírito de trabalho.... E todos podem agora trabalhar com ele como ele é capaz, e ele será abençoado por Me.... para muitos são chamados, mas apenas alguns são escolhidos...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL