Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"S-a isprăvit.... "

Cel care S-a lăsat să fie bătut în cuie pe cruce pentru păcatele voastre, El a împlinit cu adevărat lucrarea și a răscumpărat omenirea de păcat și de moarte. Căci Eu Însumi am fost în omul Iisus, astfel că nu doar o singură ființă umană a realizat o lucrare care nu putea fi evaluată decât în termeni pământești, ci Eu Însumi am avut milă de întreaga umanitate și am ispășit vina ei pentru a permite acum întoarcerea la Mine din nou, care devenise imposibilă pentru fiecare persoană în parte din cauza poverii vinovăției primordiale, a vinovăției apostaziei față de Mine și a căderii în abis. Trebuie subliniat din nou și din nou că Eu Însumi am oferit jertfa crucii într-un înveliș uman.... și trebuie subliniat faptul că "iubirea" a făcut acest sacrificiu, dar acea iubire sunt Eu Însumi din eternitate. Voi, oamenii, nu puteți înțelege întreaga profunzime a acestui act, dar puteți fi siguri că nu a fost "opera omului", chiar dacă omul Iisus Și-a dat viața pe cruce; totuși, acest lucru s-a întâmplat doar pentru ca omenirea să ia aminte și să conștientizeze imensa ei vină, pentru răscumpărarea căreia a fost săvârșit un act neobișnuit, care a fost și va rămâne unic. Și astfel a avut loc răscumpărarea completă a vinovăției, astfel încât acum depinde doar de voința proprie a ființei umane ca aceasta să se elibereze de vinovăția păcatului care o apasă atâta timp cât nu recunoaște actul de mântuire al lui Iisus Hristos. Iar lucrarea de răscumpărare a fost săvârșită pentru toate timpurile.... Ea nu mai trebuie repetată, este suficientă pentru răscumpărarea tuturor ființelor spirituale căzute odată, căci Eu Însumi am avut grijă de aceasta, Eu Însumi am vrut să anulez vina de dragul iubirii Mele și am făcut ispășire pentru vină de dragul dreptății Mele. Cantitatea imensă de suferință pe care a trebuit să o îndure învelișul uman al lui Iisus a fost o ispășire suficientă pentru Mine.... Cu toate acestea, ființa umană Iisus nu ar fi putut îndura singură această măsură dacă iubirea din El nu i-ar fi permis să facă acest lucru. Și de fiecare dată subliniez că acest act de Mântuire este și va rămâne unic, deoarece efectul său răscumpărător este suficient pentru toată veșnicia. Atâta timp cât vor mai exista spirite căzute, va fi pomenit divinul Răscumpărător Iisus Hristos, iar recunoașterea actului Său de Mântuire îi va elibera întotdeauna pe oameni de vinovăția apostaziei lor trecute față de Mine și, cu adevărat, nu va mai fi necesar niciun alt sacrificiu de ispășire, pentru că Eu Însumi l-am oferit pentru toate timpurile.... Prin urmare, voi, oamenii, ar trebui să fiți mulțumiți cu acest lucru și să nu vă îndreptați atenția către evenimente cu orientare satanică, care nu pot fi puse în armonie cu actul Meu de Mântuire. Căci dacă actul Meu de Mântuire este descris vreodată ca fiind neterminat, dacă oamenilor li se arată vreodată o altă cale spre beatitudine decât cea care duce doar la cruce, atunci nu se poate vorbi niciodată de o lucrare divină a spiritului; atunci acționează forțe care încearcă să împiedice răscumpărarea voastră, care încearcă să vă îndepărteze de Mine, Care vreau să fiu cunoscut și recunoscut în Isus Hristos.... Și atunci ar trebui să vă feriți, căci adversarul Meu știe cum să vi se prezinte în haina de lumină a unui înger, și atunci vă va fi greu să-l demascați. Dar invocați-l întotdeauna doar pe Iisus Hristos, care Îl recunoaște foarte bine pe dușmanul și adversarul Său, și apelați la El pentru protecția Sa. Pentru că El și Eu suntem una, iar dacă Îmi cereți Mie gândirea corectă și sprijinul în orice adversitate spirituală, atunci nu mai trebuie să vă îngrijorați, atunci veți fi călăuziți pe calea cea bună, atunci vi se va dezvălui "mântuirea" și veți recunoaște clar și sigur care este calea pe care trebuie să o urmați și cum și unde vă amenință pericolul. Eu v-am răscumpărat din orice păcat, căci răstignirea Mea a fost ispășirea pentru vina voastră. Iar acest act de ispășire nu poate fi slăbit de adversarul Meu, dar din când în când va încerca să vă influențeze pe voi, oamenii, în așa fel încât să vă iritați și să începeți să vă îndoiți de Mine ca Răscumpărător al vostru, Iisus Hristos.... Căci în zilele din urmă se vor ridica mulți Hristoși falși și falși profeți care vor încerca să vă atragă pe căi greșite. Și atunci veți fi tari în credință și veți ști că trebuie să vă țineți doar de Iisus Hristos, pentru că atunci Mă veți recunoaște pe Mine Însumi și Mă veți chema și pe Mine ca Tată în orice necaz și strâmtorare a trupului și a sufletului....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

« Tout est accompli….»

Celui qui S’est fait mettre sur la Croix pour vos péchés a vraiment accompli l'Œuvre et a racheté l'humanité du péché et de la mort, parce que Moi-même J’étais dans l'Homme Jésus, donc ce n’est pas seulement un Homme qui a accompli une Œuvre, qui n’était pas à évaluer seulement d’un point de vue terrestre, mais Moi-même Je Me suis attendri sur le sort de l'humanité entière et J‘ai expié sa faute, pour rendre maintenant de nouveau possible le retour à Moi pour chaque homme pour lequel cela était devenu impossible du fait du poids de la faute primordiale, de la faute de la chute d’autrefois de Moi et de la chute dans l'abîme. Il doit toujours de nouveau être souligné que Moi-même J’ai accompli le Sacrifice de la Croix dans une enveloppe humaine, et il doit être souligné que « l'Amour » a accompli ce Sacrifice, mais que l'Amour c’est Moi-même de toute Éternité. Vous les hommes ne pouvez pas saisir cet Acte dans toute sa profondeur, mais vous pouvez être certain que cela n'a pas été « une Œuvre d'homme », bien que l'Homme Jésus ait donné Sa vie sur la Croix ; mais cela est arrivé seulement pour que l'humanité prenne connaissance et se rende compte de son immense faute, dont l'extinction a nécessité un Acte inhabituel qui était Unique et le restera. Avec cela a eu lieu l’extinction définitive de la faute, de sorte que maintenant il dépend seulement encore de la volonté de l'homme de devenir libre du péché qui le charge tant qu’il ne reconnait pas l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. L'Œuvre de Libération a été accomplie pour tous les temps. Elle n'a pas besoin d'être répétée, elle est suffisante pour la Libération de tout le spirituel autrefois tombé, parce que Moi-même Je M’en suis chargé, Moi-même Je voulais rayer la faute par Mon Amour, et pour Ma Justice J’ai prêté l'Expiation pour la faute. L'immense mesure de souffrances que l'Enveloppe humaine de Jésus a dû subir, M’était suffisante comme Expiation. Mais l'Homme Jésus tout seul n'aurait pas pu supporter cette mesure si l'Amour en Lui ne l'en avait pas rendu capable. Je souligne toujours de nouveau que cette Œuvre de Libération est et restera Unique, parce que dans Son effet rédempteur elle est suffisante pour toute Éternité. Tant qu’il existe encore du spirituel mort, alors il sera mentionné le divin Rédempteur Jésus Christ, et la reconnaissance de Son Œuvre de Libération libérera toujours les hommes de leur faute de la chute d'autrefois de Moi et en Vérité aucun Sacrifice ultérieur d'Expiation ne sera plus nécessaire, parce que Moi-même Je l'ai accompli pour tous les temps. vous les hommes vous devez vous contenter de cela et ne pas tourner votre attention vers des événements sataniques qui ne peuvent pas être mis en accord avec Mon Œuvre de Libération, parce que si Mon Œuvre de Libération était décrite comme imparfaite, si aux hommes il était indiqué une autre voie vers la Béatitude au lieu de l’unique voie vers la Croix, alors on ne pourrait jamais parler d’Action de l'Esprit divin ; alors seraient à l'œuvre des forces qui cherchent à empêcher votre Libération, qui cherchent à vous éloigner de Moi, qui veux Être connu et reconnu en Jésus Christ, alors vous devez vous en garder, parce que Mon adversaire s’y entend pour se présenter à vous dans un vêtement de Lumière d'un Ange et il vous sera difficile ensuite de le découvrir. Mais invoquez toujours seulement Jésus Christ qui reconnaît bien Son ennemi et adversaire, et demandez-Lui Sa Protection, parce que Lui et Moi Sommes Un, et lorsque vous Me priez pour une juste pensée et pour l'Assistance dans toute misère spirituelle, vous ne devez alors plus vous préoccuper, vous serez guidés sur les voies justes, alors la « Libération » devient évidente et vous reconnaissez clairement et sûrement la voie que vous avez à parcourir et comment et où le danger vous menace. Je vous ai racheté de chaque péché, parce que Ma mort sur la Croix était l'Expiation pour votre faute. Et cette Prestation d'Expiation ne peut pas être affaiblie par Mon adversaire, mais il tentera toujours de nouveau d'agir sur vous les hommes de sorte que vous soyez enjôlés et commenciez à douter de Moi comme votre Rédempteur Jésus-Christ, parce que dans le temps de la fin il se lèvera beaucoup de faux christs et de faux prophètes qui chercheront à vous attirer sur de fausses voies. Alors vous devez être forts dans la foi et savoir que vous devez seulement vous conformer à Jésus Christ, parce qu'alors vous Me reconnaissez Moi-Même et maintenant vous M’invoquerez aussi comme Père dans toute misère et oppression du corps et de l'âme.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet