Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Evenimente naturale și haos....

Un haos fără precedent va urma intervenției Mele și va trebui să vă dovediți valoarea în el. Totuși, orice s-ar întâmpla, puteți conta întotdeauna pe ajutorul Meu. Viața vă va fi suportabilă dacă o veți trăi cu Mine, dacă vă veți ține de mâna Mea și veți face fiecare pas cu Mine..... Dar faptul că haosul se apropie este sigur, chiar dacă acum vă pare de necrezut, chiar dacă nu vă puteți imagina natura și amploarea lui. Pentru că este timpul sfârșitului, este ultimul mare apel de trezire din partea Mea, este ultimul mare șoc pe care trebuie să îl experimentați pentru ca voi, oamenii, să luați calea spre Mine, voi care încă mai mergeți pe alte căi...., pentru ca să vă folosiți bine de ultimul timp scurt care vă va fi acordat până la sfârșit. Haosul de după intervenția Mea prin forțele naturii va fi de nedescris și veți avea nevoie de multă putere pentru a persevera. Dar voi puteți să-Mi cereți această putere în orice moment, puteți să v-o asigurați prin activități de iubire, nu veți fi niciodată neputincioși, la mila destinului, dacă vreți să-i ajutați pe semenii voștri și Îmi cereți ajutorul în acest sens. De dragul greutăților spirituale, permit ca acest eveniment natural să vi se întâmple pentru ca voi să vă dați seama ce valoare are viața pământească dacă este trăită doar în mod lumesc. Pentru că veți pierde toate bunurile, veți fi forțați să vă aflați în circumstanțe în care veți avea nevoie de un mare ajutor și nu veți putea găsi acest ajutor decât la Mine, pentru că orice ajutor pământesc va fi imposibil. Dar Eu vă pot ajuta și vă voi ajuta de îndată ce Mă veți chema în duh și în adevăr, de îndată ce Îmi veți trimite gânduri de implorare din inimă, ca să am grijă de voi în necazurile voastre. Și cu cât rugăciunile voastre sunt mai dezinteresate, cu atât mai mult veți experimenta ajutorul Meu. Și atunci îi aștept pe ai Mei să vorbească în numele Meu și, de asemenea, să-i îndrepte pe semenii lor spre Mine, să încerce să le întărească credința în infinita Mea iubire părintească și astfel să fie activi pentru Mine și pentru Împărăția Mea, pentru că atunci vor găsi urechi și inimi deschise, chiar dacă majoritatea oamenilor nu le vor acorda prea multă atenție..... Dar este totuși necesar să-i convingem pe cei puțini pentru care permit ca acest dezastru să se abată asupra Pământului. Pentru că fiecare suflet este important pentru Mine, nu vreau să las să se rătăcească nici măcar un singur suflet care ar putea fi salvat, și de asemenea, vreau să le dau slujitorilor Mei elocvență pentru ca ei să poată fi slujitori de succes în via Mea. Trebuie să vă adunați cu toții multă putere în prealabil, pentru că adversitatea va fi foarte mare, dar vă asigur că veți putea persevera dacă vă veți întoarce la Mine, și voi umple de putere pe fiecare persoană care își amintește de Mine în orele de cea mai mare adversitate...... Cu credință și încredere în ajutorul Meu, voi toți veți fi puternici și veți depăși toate adversitățile pământești. Pentru că ar trebui să urmezi doar calea spre Mine.... Acesta este singurul scop al intervenției mele, pentru ca voi să nu vă pierdeți din nou pentru un timp infinit de lung, atunci când va veni sfârșitul.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Natuurgebeuren en chaos

Op mijn ingreep zal een ongeëvenaarde chaos volgen en daarin zult u zich staande moeten houden. Maar wat er ook komen mag, u zult steeds op mijn hulp kunnen rekenen. Het leven zal voor u draaglijk zijn wanneer u het leidt naar Mij, wanneer u zich aan mijn hand vasthoudt en elke stap met Mij gaat. Maar dat de chaos komt is zeker, ook wanneer het u nu nog ongeloofwaardig voorkomt, ook wanneer u zich van zijn aard en omvang geen voorstelling kunt maken. Want het is de tijd van het einde. Het is het laatste grote wakker roepen van mijn kant. Het is de laatste grote schok die u nog zult moeten meemaken opdat u mensen de weg naar Mij zult nemen, u die nog andere wegen gaat, opdat u nog de laatste korte tijd die u dan nog is toegekend tot aan het einde, juist zult benutten.

De chaos na mijn ingreep door de krachten der natuur zal onbeschrijflijk zijn en u zult veel kracht nodig hebben om vol te houden. Maar u zult Mij te allen tijde om deze kracht kunnen vragen. U kunt ze u zekerstellen door werkzaam te zijn in liefde. U zult nooit krachteloos aan het noodlot zijn overgeleverd wanneer u maar uw medemensen zult willen helpen en wanneer u daartoe om mijn hulp vraagt.

Ter wille van de geestelijke nood laat Ik dit natuurgebeuren over u komen, opdat u tot bezinning zult komen over wat het aardse leven waard is wanneer het slechts werelds wordt geleefd. Want u zult elk bezit verliezen. U zult in omstandigheden worden gedrongen waarin u zeer veel hulp nodig hebt en deze hulp alleen bij Mij kunt vinden, want aards zal elke hulpverlening onmogelijk zijn. Maar Ik kan u helpen. En Ik zal u helpen zodra u Mij zult aanroepen in geest en in waarheid, zodra u maar innig vragende gedachten naar Mij zult opzenden, of Ik Me om u zou willen bekommeren in uw nood.

En hoe onzelfzuchtiger uw gebeden zijn, des te meer zult u mijn hulp ondervinden. En dan verwacht Ik van de mijnen dat ze voor Mij spreken en ook hun medemensen attent maken op Mij. Dat ze proberen dezen te sterken in het geloof in mijn eindeloze vaderliefde en dat ze dus werkzaam zijn voor Mij en mijn rijk. Want dan zullen ze ook open oren en harten vinden, ofschoon het merendeel der mensen hun weinig gehoor zal schenken.

Maar het gaat erom nog de weinigen te winnen, dat Ik ter wille van hen deze catastrofe over de aarde laat komen. Want voor Mij is iedere afzonderlijke ziel belangrijk. Ik wil geen enkele ziel verloren laten gaan die nog te redden zou zijn en Ik wil ook mijn dienaren goed bespraakt laten zijn opdat ze succesvolle knechten kunnen zijn in mijn wijngaard. U allen zult tevoren al veel kracht moeten vergaren, omdat de nood heel groot zal zijn. Maar Ik verzeker u dat u zult kunnen volhouden wanneer u zich maar aan Mij vasthoudt. En ieder mens die in uren van grote nood aan Mij denkt vervul Ik van kracht. In het geloof aan en vertrouwen op mijn hulp zult u allen sterk zijn en elke aardse nood bedwingen. Want u moet alleen de weg naar Mij nemen. Dat is het enige doel van mijn ingreep, opdat u niet meer voor eindeloos lange tijd verloren zult gaan wanneer het einde is gekomen.

Amen

Traducător
Tradus de: Gerard F. Kotte