Dar nu se poate nega că ființa umană are răul în sine, căci ea nu este încă în ordinea dreaptă, ea se află încă în afara Mea, și trebuie mai întâi să fi intrat din nou în ordinea veșniciei pentru ca apoi, fiind perfectă, să fi respins și ea tot răul din sine pentru a fi din nou o ființă divină.... Imaginea Mea. Dar iarăși nu se poate spune că la nașterea unei ființe umane răul este pus în el de la Mine, pentru că acest lucru nu corespunde adevărului, ci: Sufletul care animă acum trupul uman este un conglomerat de particule imature, care nu se mișcă încă toate în ordinea cea dreaptă și care trebuie să intre în această ordine în timpul existenței sale pământești.... El se află încă la distanță de Mine atunci când se întrupează ca ființă umană și se va uni cu Mine. Liberul arbitru ar trebui să se străduiască pentru unirea din nou cu Mine, pe care spiritul primordial a avut-o cândva, ar trebui să se elibereze de toate gândurile negative și, de asemenea, va permite doar gândurilor pozitive să apară în el, cu cât ființa umană se străduiește mai mult să se îndrepte spre Mine și caută să se unească din nou cu Mine. Atunci el va alunga tot răul din el însuși, va încerca să mențină ordinea, va găsi "justa măsură".... în toate. El este din nou bun, așa cum a fost la început. Răul este doar în afara divinului, este "împotrivirea față de Dumnezeu".... Dar Eu nu pot fi contradictoriu cu Mine Însumi.... Natura Mea primordială este iubirea. Eu nu pot decât să dau și să fac fericit, dar nu pot obliga ființa să accepte ceea ce îi dau.... De asemenea ea trebuie să fie capabilă să respingă pentru că are liberul arbitru. Dar de îndată ce respinge iubirea Mea, se opune Mie și se plasează în afara cercului Meu de iubire. Și atunci pozitivul se transformă în negativ.... Și acum apare starea pentru ființă în care intră într-o voință și gândire greșită și se va îndepărta tot mai mult de Mine.... Procesul de întoarcere reduce încet-încet marea distanță, dar atâta timp cât ființa nu a căutat și nu a găsit încă ultima apropiere de Mine în voință liberă, există în ea și gânduri greșite care.... pentru că sunt îndreptate împotriva Mea.... astfel sunt rele și vor fi schimbate în opusul lor pe parcursul existenței ființei umane. Iar atunci când ființa umană caută unificarea cu Mine din propria voință liberă, ea se împotrivește oricărui gând greșit, ea caută și dorește doar binele, divinul.... ea vrea să redevină ceea ce a fost la început.... imaginea Mea, copilul Meu, care este și va rămâne unit cu Mine pentru eternitate...
Amin
TraducătorTampoco se puede negar que el hombre lleva el mal dentro de sí mismo, porque no se encuentra en la medida justa, está fuera de Mí todavía, y primero tiene que haber entrado a este orden eterno para volver a ser un ser divino.... Mi fiel imagen. Pero no se puede decir que con su creación se le impuso el mal por Mi parte, porque no es la verdad, sino: El alma, que activa el cuerpo humano es una aglomeración de partículas inmaduras, las cuales no se mueven todavía en el orden justo y que deben entrara a este orden auténtico durante su vida terrestre.... Se encuentran todavía a una distancia a Mí si entran en la encarnación del hombre, y se debería unir Conmigo. La voluntad debe activar nuevamente la conexión Conmigo, sobre la cual poseía el espíritu del origen, debe liberarse de todos los pensamientos negativos, y solo brotarán pensamientos positivos en su interior cuanto más un hombre se acerca a Mí para buscar la unión Conmigo. Entonces empuja todo lo malo fuera de su interior, busca mantener el orden, encuentra en todo la “medida justa”.... Se vuelve bueno como fue al principio del todo. Lo malo se encuentra solamente fuera de la deidad, es lo “opuesto de Dios”.... Pero Yo no puedo oponerme a Mi Mismo.... Mi ser auténtico es amor. Solo puedo dar y hacer feliz, pero no puedo forzar al ser a aceptar lo que Yo le quiero regalar.... Tiene que poder rechazar, porque tiene la voluntad libre. Pero en cuanto rechace a Mi amor, se opone a Mi y se pone fuera del flujo de Mi amor. Y entonces lo positivo se convierte en negativo.... y ahora el ser entra en el estado donde la voluntad y la mente se vuelven equivocadas y se alejan cada vez más de Mí.... El proceso de la vuelta reduca lentamente la gran distancia, pero mientras el ser todavía no ha buscado y encontrado con la voluntad libre el último acercamiento, los pensamientos erróneos están en él, los cuales.... porque están dirigidos contra Mí.... son malos y que deben convertirse durante su existencia humana al contrario. Y si el hombre busca la unión Conmigo con libre voluntad, entonces se opone a cualquier pensamiento equivocado, busca y quiere hacer solo cosas buenas, lo deificado.... quiere convertirse en lo que fue al principio.... Mi fiel imagen, Mi hijo que está unido conmigo y que quiere serlo para toda la eternidad....
amén
Traducător