Din partea Mea, vi se oferă toate posibilitățile de dezvoltare, pentru că întregul vostru curs al vieții este determinat de Mine, astfel încât să vă ofere mereu noi oportunități de a lucra la îmbunătățirea sufletului vostru. Din nou și din nou se ivesc astfel de ocazii în care trebuie să vă dovediți valoarea, în care trebuie să vă lăsați voința să devină activă, în care, prin urmare, trebuie să vă adaptați și acum depinde de modul în care vă armonizați acțiunile și voința cu poruncile Mele de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele vostru, care trebuie să fie baza a tot ceea ce faceți. Iar destinul tău este pur și simplu aranjat în așa fel încât vei fi motivat să devii activ în iubire.... De fiecare dată se creează pentru voi ocazii în care vă puteți aminti de aproapele vostru și apoi să vă dovediți dragostea pentru Mine. Vreau doar să vă ajut să vă schimbați natura și, prin urmare, mă voi exprima întotdeauna în așa fel încât să vă ofer oportunități de a realiza această schimbare. Soarta ta în viață este determinată de Mine, dar numai în așa fel încât să-ți fie de folos, pentru ca sufletul tău să se maturizeze pe deplin, dacă voința ta este bună, adică dacă intenționezi să atingi perfecțiunea pe pământ. Atunci nu vei putea decât să-mi recunoști mâna în tot ceea ce întâlnești și care te ghidează astfel încât să fie în avantajul sufletului tău. Și de aceea ar trebui să luați asupra voastră cu umilință tot ceea ce se apropie de voi în mod fatal.... Acest lucru este prevăzut în planul Meu din veșnicie, iar acest plan este cu adevărat conceput în dragoste și înțelepciune și va fi realizat în dragoste și înțelepciune, întotdeauna pentru salvarea voastră. Prin urmare, nu există de fapt niciun dezastru pentru voi, pentru că, deși pe Pământ pare așa, este totuși doar o oportunitate spirituală pentru ca sufletele voastre să se maturizeze, și depinde doar de voi înșivă dacă un astfel de dezastru devine o salvare pentru voi, dacă are un efect benefic asupra sufletului vostru. Depinde de voința voastră cum se adaptează, dacă caută și păstrează legătura cu Mine și atunci tot ceea ce face și gândește va fi o binecuvântare pentru el. Tot ceea ce se întâmplă în mod întâmplător asupra unei persoane trebuie să aibă un efect bun pentru o persoană care se unește intim cu Mine, pentru că nu Mă va părăsi și va trece peste toate experiențele aparent dificile, deoarece Eu Însumi sunt alături de el prin legătura sa intimă cu Mine. Astfel, soarta sa se va rezolva de la sine și va lua un curs bun de îndată ce ființa umană este și rămâne unită cu Mine. Iar legătura cu Mine este scopul și ținta fiecărui eveniment, dar nu fiecare persoană o stabilește și, prin urmare, trebuie să sufere mult timp înainte de a lua calea spre Mine, care apoi îl poate elibera de orice povară atunci când se încredințează Mie și apelează la ajutorul Meu. Dar el trebuie să aibă mereu în minte că numai maturizarea sa pe Pământ va fi vreodată favorizată de Mine și că tot ceea ce vine asupra unei persoane servește acestei maturizări.... ar trebui să-și amintească faptul că depinde de el cât timp va fi împovărat de astfel de lovituri ale destinului și că se va elibera de ele de îndată ce va intra într-o legătură sinceră cu Mine.... el ar trebui să-și amintească faptul că această legătură intimă este singurul lucru care contează, că ar trebui să se întoarcă la Mine, de Care s-a despărțit de bună voie....
Amin
TraducătorDa Parte Mia vi viene offerta ogni possibilità di sviluppo, perché tutto il vostro percorso di vita è da Me determinato in modo che vi dia sempre nuove opportunità di lavorare sulla vostra anima. Sempre di nuovo incontrerete tali opportunità, in cui dovete affermarvi, dove dovete lasciare diventare attiva la vostra volontà, dove voi stessi quindi dovete predisporvi ed ora dipende dal fatto di come mettete in sintonia il vostro agire e volere con i Miei Comandamenti dell’amore per Dio ed il prossimo, che devono essere basati su ogni operare ed intendere. Ed il vostro destino della vita è soltanto orientato in modo che siate stimolati all’agire d’amore. Vi vengono sempre di nuovo create delle opportunità, in cui dovete pensare al prossimo e poi affermate il vostro amore per Me. Mi interessa soltanto di aiutarvi alla trasformazione del vostro essere, e perciò Mi esprimerò anche sempre in modo che vi vengano offerte delle possibilità di eseguire questa trasformazione. Il vostro destino di vita è stabilito da Me, ma sempre soltanto in modo che vi serva per il meglio, che la vostra anima ne possa maturare quando la vostra volontà è buona, cioè è per il perfezionamento sulla Terra. Allora potete riconoscere in tutto ciò che incontrate, sempre solo la Mia Mano che vi guida, in modo che sia a vantaggio della vostra anima. E perciò dovete anche prendere tutto su di voi con rassegnazione, quello che incontrate come destino. Questo è previsto nel Mio Piano dall’Eternità, e viene eseguito nell’Amore e nella Sapienza, sempre per il vostro bene. In Verità non esiste per voi nessun disastro, perché anche se terrenamente viene riconosciuto come tale, spiritualmente è soltanto una possibilità di maturazione per la vostra anima, e dipende solo da voi stessi, se un tale disastro diventa un bene per voi, se si manifesta come benedizione per la vostra anima. Dipende dalla vostra volontà, come questa vi si dispone, se cerca il legame con Me e vi si attiene e poi gli sarà tutto per benedizione qualunque cosa faccia o pensi. Tutto ciò che per destino viene su un uomo, deve avere il suo buon effetto per colui che si unisce intimamente con Me, perché questo non viene più abbandonato da Me e supererà anche ogni vicissitudine apparentemente difficile, perché Io Stesso gli sto a fianco per via del suo intimo legame con Me. E così il suo destino si risolve veramente da sé e prende un percorso buono, se l’uomo è e rimane legato soltanto con Me. Ed il legame con Me è scopo e meta di ogni avvenimento, che però non ogni uomo allaccia e perciò deve sovente soffrire a lungo, prima che intraprenda la via verso Me; Che Io poi gli tolgo anche ogni peso, quando Mi si affida e Mi chiede Aiuto. Ma deve sempre ricordarsi che da Parte Mia viene sempre solo favorita la sua maturazione sulla Terra e che tutto quello che sopravviene ad un uomo, serve a questa maturazione, deve pensare che dipende da lui stesso, fino a quanto gravano su di lui tali colpi del destino, e che se ne libera, appena stabilisce lui stesso l’intimo legame con Me, deve pensare, che si tratta unicamente di questo intimo legame, che deve ritornare a Me, da Cui lui stesso si è volontariamente allontanato.
Amen
Traducător