Numai în iubire găsiți adevărata viață.... Iubirea vă trezește la viață, iar iubirea vă susține viața pentru totdeauna.... Căci oricine trăiește în iubire trăiește în Mine și Eu în el, și cum Eu Însumi sunt iubire și viață din veșnicie, tot ceea ce stă în iubire trebuie să se miște și în viață.... Ființa Mea primordială trebuie să fie în cel care practică iubirea.... Ați scăpat veșnic de moarte atunci când iubirea v-a trezit la viață, căci atunci ați scăpat și de cel care a adus moartea în lume prin lipsa sa de iubire. Cine are iubire are și viață.... Dar viața este utilizarea constantă a forței Mele, viața este solicitarea constantă a acestei forțe și utilizarea conform voinței Mele. Prin urmare, nu poate fi inactivă nici o persoană care este în iubire și, prin urmare, în viață, pentru că ea va utiliza întotdeauna forța care curge prin ea în voința Mea, care este și voința sa, deoarece iubirea și viața semnifică întotdeauna legătura cu Mine Însumi.... Și, prin urmare, ființa umană poate atinge deja viața deplină a sufletului său pe Pământ dacă face un efort pentru a trăi în iubire, dacă se unește cu Mine prin iubire și primește în mod constant putere de la Mine, care acum dezvăluie și "viața".... o stare de activitate neîncetată în beatitudine. De asemenea, această ființă umană nu mai trebuie să se teamă veșnic de moarte, pentru că a învins-o. Chiar dacă în lume apare ca și cum ființa umană este neputincioasă și nu mai este capabilă de activitate pământească, sufletul său însă nu mai este legat, este liber și poate lucra și crea în libertatea sa, ceea ce va avea însă un efect mai mult spiritual decât pământesc, pentru că se vorbește de adevărata viață.... Viața pe Pământ poate fi totuși o stare de moarte dacă ea denotă doar gradul de viață al trupului, care însă poate și el să scadă în fiecare zi, încât starea de moarte să cuprindă atunci și trupul și sufletul, iar viața să fie pierdută pentru totdeauna. Viața sufletului trebuie îngrijită, iar acest lucru se întâmplă numai printr-o viață de iubire care îi oferă sufletului putere și astfel îi dăruiește o viață potrivită, care să dureze veșnic. Numai iubirea vă oferă o astfel de viață, iar sufletul vostru va fi fericit că și-a găsit calea de ieșire din starea de moarte în starea de viață, unde acum poate fi și este în permanență activ, pentru că forța care curge în permanență nu mai permite inactivitatea, nu mai permite imobilitatea, pentru că lucrează și este activ în voia Mea, iar această muncă constă în a ajuta la mântuire sufletele care se află încă în starea de moarte și care, prin urmare, au nevoie de ajutor pentru că sunt neputincioase. Sufletul face această lucrare chiar dacă trupul nu simte nimic din ea, pentru că are activitatea sa spirituală care este independentă de trup, dar care nu mai lasă sufletul să se odihnească odată ce a venit la viață prin iubire. Numai iubirea este adevărata viață.... Prin urmare, nu puteți fi într-o stare de viață atâta timp cât sunteți încă lipsiți de iubire și, astfel, nu puteți nici voi să lucrați și să creați pentru împărăția spirituală dacă vă lipsește iubirea.... Dar dacă sunteți activi pentru împărăția Mea, nu vă va lipsi nici dragostea și nu trebuie decât să căutați mereu să vă sporiți puterea, trebuie doar să practicați mereu dragostea, pentru ca prin voi să curgă tot mai multă putere și să puteți lucra în mod conștient și inconștient în folosul sufletelor care au nevoie de ea pentru că nu au găsit încă adevărata viață. Fiecare lucrare pe care o faceți pentru astfel de suflete este un semn că voi înșivă ați găsit viața și fiecare astfel de lucrare va fi, de asemenea, binecuvântată, deoarece viața dă naștere din nou la o nouă viață, iar ceea ce veți smulge din moartea veșnică va da mărturie despre voi și despre viața voastră, deoarece nu ați putea face nimic dacă nu ați fi găsit deja viața prin unirea cu Mine și prin revărsarea constantă a forței Mele în voi.... voi trăiți și veți trăi veșnic.... Și veți fi activi conform voinței Mele și chiar prin aceasta vă veți găsi fericirea pe Pământ deja și în împărăția spirituală....
Amin
TraducătorAlleen in de liefde vindt u het ware leven, alleen de liefde wekt u tot leven en de liefde behoudt voor u voor eeuwig het leven. Want wie in de liefde leeft, leeft in MIJ en IK in hem, en daar IK Zelf de LIEFDE en het LEVEN ben van eeuwigheid, moet ook alles zich in het leven ophouden, wat zich in de liefde bevindt Mijn Oerwezen moet in diegene zijn die de liefde beoefent.
U bent voor eeuwig aan de dood ontkomen, wanneer de liefde u tot leven heeft gewekt, want u bent dan ook aan hem ontkomen die de dood in de wereld heeft gebracht door zijn liefdeloosheid. Wie de liefde heeft, heeft ook het leven. Leven echter is voortdurend gebruik maken van Mijn Kracht, leven is voortdurend vragen om deze KRACHT en die benutten volgens Mijn Wil. Dus kan niemand meer passief zijn die zich in de liefde en zich daarom in het leven bevindt, want hij zal steeds de kracht die hem doorstroomt productief maken volgens Mijn Wil, Die ook zijn wil is, omdat de liefde en het leven steeds contact betekenen met MIJ Zelf.
En daarom kan de mens al op aarde het volkomen leven van zijn ziel bereiken, wanneer hij zijn best doet in de liefde te leven, wanneer hij zich door de liefde met MIJ verbindt en nu voortdurend kracht van MIJ ontvangt, die nu ook "leven" verraadt - een toestand van vastberaden bezigheid in gelukzaligheid. Deze mens hoeft ook eeuwig geen dood meer te vrezen, want hij heeft deze overwonnen, al kan het voor de wereld ook lijken alsof die mens krachteloos is en niet meer in staat om aards actief te zijn, zijn ziel is echter niet meer gebonden, ze is vrij en kan in haar vrijheid werken en scheppen, wat echter een meer geestelijke uitwerking heeft dan een aardse, want het gaat over het ware leven. Toch kan het leven op de aarde een toestand van dood zijn betekenen, wanneer het slechts de graad van leven van het lichaam kenmerkt, die echter ook elke dag kan dalen, dat dan de toestand van dood zijn lichaam en ziel overvalt en het leven voor eeuwige tijden verloren gaat. Er moet voor het leven van de ziel gezorgd worden en dat gebeurt alleen door een leven in liefde, dat kracht oplevert aan de ziel en haar dus het ware leven schenkt dat blijft voortbestaan tot in alle eeuwigheid.
Alleen de liefde verschaft u zo'n leven en uw ziel zal zich verheugen de weg uit de toestand van dood zijn gevonden te hebben naar de toestand van levend zijn, waarin ze nu vastberaden werkzaam kan zijn en ook werkzaam is, omdat de haar voortdurend toestromende kracht geen werkeloosheid, geen bewegingsloosheid meer toelaat, omdat ze arbeidt en schept in Mijn Wil en deze arbeid daarin bestaat de zielen te helpen zich te verlossen die zich nog in de toestand van dood zijn bevinden en daarom, als zonder kracht zijnde, hulp nodig hebben. Deze arbeid verricht de ziel ook wanneer het lichaam daar niets van merkt, want zij heeft haar geestelijke bezigheid, die onafhankelijk is van het lichaam, maar de ziel niet meer los laat die eens levend is geworden door de liefde.
Alleen liefde is het ware leven. Daarom zal u zich niet in de toestand van levend zijn kunnen bevinden zolang u nog zonder liefde bent, en dus zult u ook niet kunnen werken en scheppen voor het geestelijke rijk, wanneer u de liefde ontbreekt. Bent u echter werkzaam voor Mijn rijk, dan zal de liefde u ook niet ontbreken en u hoeft alleen maar steeds te proberen uw kracht sterker te maken, u hoeft alleen maar steeds de liefde te beoefenen, opdat steeds meer kracht u zal toestromen en u bewust en onbewust nu zult kunnen arbeiden tot welzijn van de zielen die in nood zijn, omdat ze het ware leven nog niet gevonden hebben. Elk werk dat u aan zulke zielen verricht, is een teken dat u zelf het leven hebt gevonden en elke zodanige arbeid zal ook gezegend zijn, want het leven brengt weer nieuw leven voort en wat u ontrukt aan de eeuwige dood zal getuigen voor u en uw leven, want u zou niets kunnen doen als u het leven al niet gevonden zou hebben door de vereniging met MIJ en het voortdurend overvloeien van Mijn Kracht in u. U leeft en zult leven voor eeuwig. En u zult werkzaam zijn naar Mijn Wil en daarbij zelf uw gelukzaligheid vinden, al op aarde en ook in het geestelijke rijk.
Amen
Traducător