Planul de răscumpărare se desfășoară după o ordine justă, fiecare fază trebuie să fie parcursă de spiritul primordial, odată căzut, și fiecare fază trebuie privită ca un timp de probă pentru spiritual, care, prin urmare, nu poate fi omis sau sărit în mod arbitrar. Și de aceea răscumpărarea necesită și ea un anumit timp, care, totuși, se poate încheia apoi în stadiul de ființă umană sau poate fi din nou prelungit la nesfârșit, dar întotdeauna a fost nevoie de o perioadă lungă și nesfârșită înainte, până când această întrupare ca ființă umană are loc o dată. Acest timp de pre-întrupare poate fi într-adevăr și oarecum scurtat atunci când ființa renunță la rezistența sa dură și urcă acum în transformare mai ușoară, dar această scurtare de timp este minimă în raport cu timpul în care ființa este încă legată în forma dură și urmează să se elibereze de ea. Astfel, vouă, oamenilor, vă lipsește conceptul de estimare pentru această perioadă de timp și trebuie să vă mulțumiți cu faptul că ați trăit deja pe acest Pământ de nenumărate ori înainte de a vi se permite să experimentați harul întrupării ca ființă umană.... Și, prin urmare, ar trebui să prețuiți și să apreciați în mod deosebit acest har și să faceți totul pentru a scăpa în cele din urmă de ultima voastră formă, pentru a nu fi generați din nou în materie dură și pentru a fi nevoiți să parcurgeți din nou drumul chinuitor dacă nu reușiți. Puteți vorbi cu adevărat de veșnicii, deoarece vă parcurgeți calea despărțiți de Dumnezeu și sunteți nenorociți, dar voi înșivă puteți pune capăt acestei stări și, de aceea, sunteți informați în repetate rânduri în ce constă sarcina voastră pe Pământ: Să vă răscumpărați dintr-o captivitate care durează deja de veacuri.... Puteți să o faceți, pentru că aveți la dispoziție numeroase mijloace de ajutor, nu trebuie să fi parcurs în zadar calea pământească, aveți o garanție absolut sigură pentru răscumpărarea voastră: Însuși Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, Care v-a răscumpărat din captivitate cu sângele Său pe cruce. Fără ajutorul Său ați fi cu adevărat prea slabi pentru a duce la bun sfârșit lucrarea de răscumpărare; dar cu El o puteți realiza, căci El vă ajută să o faceți, vă dă putere acolo unde voi singuri sunteți prea slabi, vă eliberează de stăpânul vostru anterior, dacă aveți voința de a-L lăsa să vă răscumpere.... Atunci viața voastră pământească poate fi complet încheiată, vă puteți elibera de toate formele exterioare și puteți reintra în adevărata voastră casă ca un spirit pur.... Timpul nesfârșit al întemnițării voastre a luat sfârșit acum, pentru că voința voastră s-a dovedit, pentru că s-a îndreptat spre Cel care singur vă poate aduce mântuirea: Spre Iisus Hristos, în Care Eterna Divinitate s-a întrupat pentru a vă răscumpăra, pentru a răscumpăra vina păcatului vostru, care a dus la această lungă distanță față de Dumnezeu.... Dar viața voastră pământească nu este decât scurtă și de aceea trebuie să faceți totul pentru a obține această răscumpărare înainte de moartea trupului vostru, pentru a nu intra în împărăția de dincolo, încă legați, unde răscumpărarea voastră va fi mult mai dificilă, pentru că și acolo se aplică liberul vostru arbitru, pentru că voi înșivă trebuie să vreți să găsiți răscumpărarea prin Iisus Hristos. Nu lăsați să treacă timpul de pe Pământ fără să fi lucrat serios la răscumpărarea voastră, fără să vă fi predat Celui care singur vă poate elibera de păcat și de moarte.... Amintiți-vă de timpul nesfârșit pe care l-ați avut deja de parcurs și folosiți-vă acum de darul harului întrupării ca ființă umană, căutând unirea cu Iisus Hristos, Care a murit pentru voi pe cruce pentru a pune capăt stării de chinuri din veșnicie și pentru a vă deschide Împărăția luminii, astfel încât să puteți intra în ea după viața pământească și să fiți din nou fericiți și să rămâneți așa cum ați fost la început....
Amin
TraducătorO plano de redenção ocorre de acordo com uma ordem justa, cada fase tem de ser passada pelo espírito original outrora caído, e cada fase tem de ser considerada como um tempo de provação para o ser espiritual, o qual, portanto, não pode ser arbitrariamente omitido ou ignorado. E é por isso que a redenção também requer um certo tempo que, no entanto, pode ser terminado na etapa como ser humano ou pode também ser infinitamente prolongado novamente, mas que sempre requereu um tempo infinitamente longo de antecedência até que essa encarnação como ser humano ocorra uma vez. Este tempo de pré-embodificação também pode, de facto, ser um pouco encurtado quando a vontade desiste da sua dura resistência e ascende agora em deformação mais leve, mas este encurtamento de tempo é mínimo em relação ao tempo em que o ser ainda está ligado em forma dura e se deve libertar dele. Assim vocês humanos carecem do conceito de estimativa para este período de tempo, e vocês têm de se contentar com o facto de já terem vivido nesta terra por tempos intermináveis antes de lhes ser permitido experimentar a graça da encarnação como ser humano.... E, portanto, você deve valorizar e apreciar esta graça especialmente muito e fazer tudo para finalmente se livrar da sua última forma, a fim de não ser gerado novamente em matéria dura e ter que percorrer o caminho agonizante mais uma vez se você falhar. Podeis verdadeiramente falar de eternidades, uma vez que percorreis o vosso caminho separado de Deus e sois miseráveis, mas vós próprios podeis pôr fim a este estado, e por isso estais sempre informados do que consiste a vossa tarefa na Terra: redimir-vos de um cativeiro que já perdurou por eternidades.... Você pode fazê-lo, pois muitos meios de ajuda estão à sua disposição, você não precisa ter percorrido o caminho terreno em vão, você tem uma garantia completamente certa para a sua redenção: o próprio Redentor divino Jesus Cristo, que o resgatou do cativeiro com o Seu sangue na cruz. Sem a Sua ajuda, serias realmente demasiado fraco para completar a obra da redenção; mas com Ele podes fazê-lo, pois Ele ajuda-te a fazê-lo, Ele dá-te força onde só tu és demasiado fraco, Ele liberta-te do teu Senhor anterior se apenas tens a vontade de O deixar redimir-te.... Então sua vida terrena pode ser completamente terminada, você pode ser liberado de todas as formas externas e reentrar na sua verdadeira casa como um espírito puro.... O tempo sem fim do teu aprisionamento chegou ao fim porque a tua vontade se provou, porque se voltou para Aquele que só a ti pode trazer a salvação: a Jesus Cristo, em Quem a Deidade Eterna se encarnou para te redimir, para redimir a tua culpa de pecado, que resultou nesta longa distância de Deus.... Mas a vossa vida terrena é apenas curta e, portanto, deveis fazer tudo para alcançar esta redenção antes da morte do vosso corpo, para que não entreis no reino do além ainda preso, onde a vossa redenção será muito mais difícil, porque o vosso livre arbítrio também se aplica lá, porque vós mesmos deveis querer encontrar a redenção por meio de Jesus Cristo. Não deixe passar o tempo na terra sem ter trabalhado seriamente na sua redenção, sem ter se rendido àquele que só a si pode libertá-lo do pecado e da morte.... Lembra-te do tempo sem fim que já tinhas de cobrir e agora faz uso do dom da graça da encarnação como ser humano, procurando o vínculo com Jesus Cristo, que morreu por ti na cruz para acabar com o teu estado de tormento eterno e abrir o reino da luz para ti, para que possas entrar nele depois da tua vida terrena e ser feliz de novo e permanecer como eras no início...._>Amém
Traducător