• Înapoi

Preasfântul Nume al lui Iisus.... Răscumpărare....

În Iisus este toată mântuirea lumii, în El toate sufletele își găsesc mântuirea, în El se odihnește toată fericirea, toată fericirea pentru totdeauna.... În numele Lui, așadar, voi, oamenii, găsiți izbăvirea de adversar; oricine Îl invocă pe El va fi eliberat, oricât de mult ar fi legat dinainte.... Numele lui Iisus este puterea care rezolvă totul, căreia nimic nu-i este imposibil și care învinge tot ceea ce i se opune. Și voi trebuie să invocați acest nume al lui Iisus atunci când vă simțiți asupriți de spiritul rău care vrea să vă tragă în adânc.... Și veți simți că veți fi eliberați de el, pentru că Iisus vine la oricine îl cheamă, pentru că are dreptul la sufletul său de îndată ce acesta îl dorește. El a cumpărat acest drept cu sângele Său, cu moartea Sa pe cruce, cu chinurile și suferințele Sale care au fost incomensurabile și de aceea a răscumpărat și o vină incomensurabilă, astfel încât sufletele voastre au devenit libere de această vină și astfel găsiți răscumpărarea cu Iisus Hristos, dacă numai vă predați Lui și vreți să acceptați răscumpărarea de la El. Atunci se vor rupe lanțurile pe care adversarul vi le-a impus atunci când v-a târât în abis. Atunci el va trebui să vă elibereze și veți putea scăpa de sub controlul lui, pentru că vina păcatului a fost plătită, Iisus Hristos Însuși a plătit prețul de cumpărare pentru sufletele voastre, Iisus Hristos Însuși a realizat lucrarea de mântuire pentru toți oamenii din trecut, prezent și viitor.... Și, prin urmare, există un ajutor sigur pentru a ieși din orice necaz de natură spirituală prin invocarea numelui lui Iisus în spirit și adevăr.... Atunci orice spirit rău care încearcă continuu să vă asuprească trebuie să cedeze; trebuie să cedeze în fața puterii Aceluia Căruia îi aparține sufletul prin chemare și Care îl va elibera acum și de asupritorul său. Căci asupritorul nu mai are nici un drept asupra sufletului care îl cheamă pe Iisus Hristos.... Țineți minte că nu trebuie decât să vă predați Aceluia care v-a răscumpărat din păcat și din moarte.... Cel care a luat asupra Sa toată durerea pe care o ființă umană era doar capabilă să o suporte pentru a plăti vina păcatului pentru voi, pentru a vă elibera de suferința și durerea care a fost rezultatul acestei mari vinovății a păcatului și care ar fi rămas pentru totdeauna dacă omul Iisus nu ar fi săvârșit acest act de Mântuire din dragoste. Iubirea pentru poporul asuprit L-a împins la această lucrare și tot iubirea ascultă și astăzi fiecare apel care vine la El dintr-o inimă chinuită, care Îi cere ajutorul împotriva dușmanului. El îi va da curs, va acorda ajutor și va strămuta dușmanul, va acorda întotdeauna pace doar acolo unde înainte era neliniște și frică, va răscumpăra cu adevărat ființa umană de torționarul ei care dorește răscumpărarea. Atâta timp cât ființa umană locuiește pe Pământ, dușmanul nu va renunța la încercarea de a o recâștiga, dacă o crede pierdută pentru sine, sau de a o reține dacă nu a găsit încă răscumpărarea prin Iisus Hristos. El urmărește întotdeauna ființa umană, dar în zadar acolo unde i se aduce numele lui Iisus, de care fuge și își eliberează victima pentru că a recunoscut în Iisus pe biruitorul său și nu i se poate opune. Nu trebuie decât să vă agățați de Iisus Hristos în orice adversitate a trupului și a sufletului.... și toate greutățile vor trece, iar bucuria și pacea se vor întoarce în inima care Îl cheamă în spirit și în adevăr pe Cel care i-a răscumpărat pe oameni din păcat și din moarte....

Amin

Der heiligste Name Jesus.... Erlösung....

In Jesus liegt alles Heil der Welt, in Ihm finden alle Seelen Erlösung, in Ihm ruht alle Seligkeit, alle Beglückung in Ewigkeit.... In Seinem Namen also findet ihr Menschen die Freiwerdung vom Gegner, wer Ihn anrufet, der wird frei werden, und ob er zuvor noch so sehr gefesselt ist.... Der Name Jesus ist die Kraft, die alles löset, der nichts unmöglich ist und die alles überwindet, was sich ihr feindlich entgegenstellt. Und diesen Namen Jesus sollet ihr anrufen, wenn ihr euch bedrängt fühlet von dem Ungeist, der euch zur Tiefe ziehen will.... Und ihr werdet es spüren, daß ihr frei werdet von jenem, denn Jesus kommt zu jedem, der Ihn rufet, weil Er das Recht hat auf dessen Seele, sowie diese nach Ihm verlangt. Er hat dieses Recht erkauft mit Seinem Blut, mit Seinem Tod am Kreuz, mit Seinen Qualen und Leiden, die unermeßlich waren und darum auch unermeßliche Schuld tilgten, so daß eure Seelen frei wurden von dieser Schuld und also Erlösung finden bei Jesus Christus, wenn ihr nur euch Ihm hingebt und die Erlösung von Ihm annehmen wollet. Dann werden die Fesseln gesprengt werden, die der Gegner euch auferlegt hatte, als er euch mit hinabriß zur Tiefe. Dann muß er euch freigeben, und ihr könnt euch seiner Gewalt entwinden, denn eure Sündenschuld ist bezahlt, Jesus Christus Selbst hat den Kaufpreis gezahlt für eure Seelen, Jesus Christus Selbst hat das Werk der Erlösung vollbracht für alle Menschen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.... Und es gibt daher aus jeder Bedrängnis geistiger Art eine sichere Hilfe durch Anruf des Namens Jesus im Geist und der Wahrheit.... Dann muß jeder Ungeist weichen, der euch fortgesetzt zu bedrängen sucht; er muß weichen vor der Gewalt Dessen, Dem durch den Anruf die Seele gehört und Der sie nun auch befreien wird von ihrem Bedrücker. Denn dieser hat kein Anrecht mehr auf die Seele, die nach Jesus Christus rufet.... Das bedenket, daß ihr selbst euch nur Dem hinzugeben brauchet, Der euch erlöst hat von Sünde und Tod.... Der alle Schmerzen auf Sich nahm, die ein Mensch nur zu tragen fähig war, um für euch die Sündenschuld zu zahlen, um euch die Leiden und Schmerzen abzunehmen, die Folge jener großen Sündenschuld waren und ewiglich geblieben wären, hätte der Mensch Jesus nicht aus Liebe jenes Erlösungswerk vollbracht. Die Liebe zu den geknechteten Menschen trieb Ihn an zu diesem Werk, und die Liebe hört auch heut jeden Ruf, der aus gequältem Herzen zu Ihm dringt, der Ihn anfleht um Hilfe wider den Feind. Er wird ihm nachkommen, Er wird Hilfe gewähren und den Feind verdrängen, Er wird immer nur Friede schenken, wo zuvor Unruhe und Angst waren, Er wird den Menschen wahrhaft erlösen von seinem Peiniger, der nach Erlösung verlangt. Denn solange der Mensch auf Erden weilt, gibt der Feind sein Bemühen nicht auf, ihn zurückzugewinnen, wenn er ihn verloren glaubt für sich, oder ihn festzuhalten, wenn er die Erlösung durch Jesus Christus noch nicht gefunden hat. Er verfolgt den Menschen stets, aber vergeblich, wo der Name Jesus ihm entgegengehalten wird, Den er flieht und sein Opfer freigibt, weil er in Jesus seinen Überwinder erkannt hat und Ihm keinen Widerstand entgegensetzen kann. Nur an Jesus Christus brauchet ihr euch zu halten in jeder Not des Leibes und der Seele.... und alle Nöte werden vergehen, und Freude und Frieden werden wieder einkehren in das Herz, das im Geist und in der Wahrheit nach Dem rufet, Der die Menschen erlöst hat von Sünde und Tod....

Amen