• Înapoi

Atracțiile lumii și depășirea lor....

Iar dacă poftiți la plăcerile acestei lumi, atunci rezistați și amintiți-vă că aceasta este o ispită a adversarului Meu, care vă pune în fața ochilor toate lucrurile frumoase și fermecătoare ale acestei lumi pentru a vă ademeni să vă îndepărtați de împărăția spirituală, în care v-ați găsit deja un loc de odihnă. Atâta timp cât trăiți pe Pământ ca ființă umană, lumea nu va rămâne fără impresie asupra voastră, dar această impresie poate fi foarte slabă, dar și totuși atât de puternică încât să cădeți pradă atracțiilor, încât ispitele să fie de așa natură încât să nu le puteți rezista. Iar acest lucru se va întâmpla întotdeauna atunci când slăbiți legătura cu împărăția spirituală, ceea ce se întâmplă uneori cu fiecare om, chiar dacă este de bunăvoință. Și de aceea vă atrag atenția că trebuie să fiți mereu atenți atunci când lumea începe să vă ispitească.... că atunci se apropie un pericol, că vă veți apropia de cel care nu vrea decât să vă corupă. Este adevărat că ispitele lumești par atât de inofensive și vă puteți înșela cu ușurință spunând că și acestea sunt doar plăceri inofensive care nu înseamnă niciun pericol pentru bunăstarea voastră spirituală. La început este adevărat și acest lucru, dar inofensivitatea face repede loc unui pericol grav, deoarece ființa umană nu se mulțumește cu mici plăceri inofensive, iar ispitele devin întotdeauna mai mari odată ce a cedat și s-a înșelat. Pasul nu este mare de la un drum la altul, de la calea îngustă la cea largă, care oferă atât de multe farmece pe care omul rareori le poate trece cu vederea. De aceea este bine să nu vă lăsați ochii să rătăcească acolo unde calea se ramifică și se întoarce mereu la drumul larg. Dar acest drum duce în jos, și tocmai de aceea atrage atenția asupra bucuriilor și frumuseților de pe marginea drumului, astfel încât nimeni să nu observe că drumul merge în jos. Însă drumurile înguste, care sunt mai puțin practicabile și au mai puține farmece, duc în sus. Iar dacă ființa umană își ține mereu privirea îndreptată în Sus, nu va simți lipsa de atractivitate, dificultățile și denivelările drumului, ci va fi purtată pe el de călăuze ajutătoare, astfel încât și ascensiunea poate fi parcursă fără efort de cel care se străduiește serios să urce. Și, mai mult decât atât, nu este o durată lungă, să vă bucurați sau să vă străduiți pe drumul vieții.... și toate bucuriile și plăcerile lumești nu depășesc ceea ce pierde ființa umană prin ele, ceea ce el însuși pierde pentru viața sa în lumea de dincolo, de care se apropie irevocabil. Toată viața voastră pământească este scurtă, chiar dacă vi se acordă o vârstă înaintată, conform propriei voastre înțelegeri.... Căci veșnicia vă lasă să recunoașteți că este doar o clipă în această eternitate. Iar în acest "moment" voi înșivă nu trebuie decât să faceți o mică renunțare la bucuriile și plăcerile pământești de dragul sufletului vostru.... Iar întreaga eternitate vă va acorda fericiri nemăsurabile. Iar adversarul Meu și dușmanul sufletului vostru știe acest lucru și caută să împiedice acest lucru ademenindu-vă.... cel care vă va face în schimb din nou nefericiți pentru veșnicii, dacă veți fi la cheremul lui și nu vă veți împotrivi ispitelor sale. Iar acolo unde dorința de bucurii și plăceri pământești este încă puternică, acolo reușește și în arta sa de seducție; are succes și distrage sufletul de la calea spirituală, dacă acesta a urmat-o deja.... De aceea vă avertizez de urgență: Nu vă lăsați înșelați de lume și de plăcerile ei.... lăsați-Mă să vă spun că mijloacele adversarului Meu sunt pentru a vă cuceri, căci bunurile și plăcerile care vin din Împărăția Mea, pe care Eu Însumi vi le ofer, sunt de un alt fel.... Sunt bunuri spirituale care poate că nu vă par încă atât de valoroase în trup, a căror valoare incomensurabilă o veți recunoaște doar în împărăția spirituală, dar atunci vă veți bucura nespus de mult și de faptul că le posedați și nu le pierdeți de dragul unor bunuri și plăceri fără valoare. Și chiar dacă viața voastră pământească este săracă în plăceri pământești, nu o regretați, pentru că veți fi cu atât mai bogați odată ce veți ajunge în împărăția, care este reală.... care nu are doar pseudo-bunuri, ci vă oferă o fericire nelimitată și veșnică. Atunci vă veți bucura, iar această bucurie va fi diferită de bucuria pe care ați putea-o simți pe Pământ, căci aceste bucurii vi le voi pregăti Eu Însumi, Care vă iubesc ca un Tată și vreau să-i fac pe copiii Mei veșnic fericiți....

Amin

Allurements of the world and overcoming....

E se você anseia pelos prazeres deste mundo, resista e lembre-se que esta é uma tentação do Meu adversário, que lhe apresenta tudo de belo e atraente sobre este mundo, a fim de atraí-lo para fora do reino espiritual, onde você já encontrou um lugar de descanso. Enquanto você viver na Terra como um ser humano, o mundo não ficará sem impressão em você, mas essa impressão pode ser muito fraca, mas também tão forte que você cai nas atrações, que as tentações são tais que você não pode resistir a elas. E esse será sempre o caso quando se afrouxa o vínculo com o reino espiritual, que é o caso de cada pessoa às vezes, mesmo que ele seja de boa vontade. E por isso chamo a sua atenção para o fato de que você deve sempre prestar atenção quando o mundo começar a tentar você.... que o perigo se aproxima, que você vai se aproximar daquele que só quer corromper você. É verdade que as tentações mundanas parecem tão inofensivas, e podeis facilmente enganar-vos a vós próprios com as palavras que são apenas prazeres inofensivos que não significam perigo para o vosso bem-estar espiritual. A princípio isso também é verdade, mas a inocuidade logo cede lugar a sérios perigos, porque o ser humano não se satisfaz com pequenos prazeres inofensivos e as tentações sempre se tornam maiores uma vez que ele mesmo cedeu e se enganou. O passo não é grande de um caminho para outro, do estreito caminho para o largo, que oferece tantos encantos que um homem raramente pode passar. É por isso que é bom não deixar os olhos vaguear até onde o caminho se ramifica e leva sempre de volta à estrada larga. Mas esta estrada leva para baixo, e por isso mesmo dirige o olhar para as alegrias e belezas à beira da estrada, para que ninguém reconheça que a estrada vai para baixo. Mas os caminhos estreitos, que são menos transitáveis e têm menos encantos, levam para cima. E se o ser humano mantém sempre o seu olhar voltado para cima, não sentirá a falta de atractividade, as dificuldades e os desníveis do caminho, mas será transportado sobre ele por guias úteis, para que a subida também possa ser coberta sem esforço por aquele que se esforça seriamente por subir. E, além disso, não demorará muito tempo para você desfrutar ou mesmo labutar em seu caminho pela vida.... e todas as alegrias e prazeres mundanos não superam o que o ser humano perde como resultado, o que ele perde por sua vida no além, para a qual ele está indo irrevogavelmente. Toda a sua vida terrena é curta, mesmo que lhe seja concedida uma grande idade de acordo com o seu entendimento.... Para a eternidade permite-lhe reconhecer que é apenas um momento nesta eternidade. E neste 'momento' você só tem que fazer uma pequena renúncia de alegrias e prazeres terrenos para o bem da sua alma.... E toda a eternidade vos concederá bem-aventuranças que são imensuráveis. E o meu adversário e inimigo da tua alma sabe disso, e procura evitá-lo, aliciando-te.... aquele que te fará feliz de novo infeliz por eternidades em troca, se estiveres às suas ordens e chamares e não resistires às suas tentações. E onde o desejo de prazeres e prazeres terrenos ainda é forte, ele também é bem sucedido na sua arte de sedução, ele é bem sucedido e desvia a alma do caminho espiritual, se ela já o tomou.... Portanto, aviso-vos com urgência: não vos deixeis enganar pelo mundo e pelos seus prazeres.... Que vos seja dito que estes são os meios do Meu adversário para vos conquistar, pois os bens e os prazeres que vêm do Meu reino, que Eu mesmo vos ofereço, são de uma espécie diferente.... São bens espirituais que podem ainda não vos parecer tão valiosos no vosso corpo, cujo valor imensurável só reconhecereis no reino espiritual, mas então também vos alegrareis por os possuirdes e não os inventais por causa de bens e prazeres inúteis. E mesmo que a tua vida terrena seja pobre em prazeres terrenos, não te arrependas, pois serás tanto mais rico quanto chegares ao reino que é verdadeiramente...., que não só tem bens falsos, mas te dá felicidade ilimitada e eterna. Então você se alegrará, e esta alegria será diferente da alegria que você poderia sentir na Terra, pois Eu mesmo prepararei estas alegrias para você, que o ama como um Pai e quer fazer meus filhos eternamente felizes...._>Amém