Faptul că sunteți imperfecți nu vă împiedică să deveniți perfecți, căci toți aveți în voi capacitățile necesare pentru a face acest lucru. Cu toții puteți atinge un scop dacă doar vă străduiți să îl atingeți. Această imperfecțiune a voastră este într-adevăr o stare de neputință și de lipsă de lumină, dar acest rău poate fi remediat în virtutea voinței voastre de a cere de la Mine ceea ce vă lipsește.... Nimic nu este atât de ușor de obținut ca tocmai această furnizare de putere și lumină, pentru că Eu sunt în permanență dispus să dau și nu cer decât să vă apropiați de Mine pentru darurile Mele. Iar acest lucru necesită doar voința voastră. Dar, odată ce vă gândiți serios la starea voastră imperfectă și, în același timp, vă imaginați că ați putea lucra în abundență de lumină și de putere, că ați putea realiza totul, că ați putea vedea prin toate și, astfel, să trăiți o fericire de neconceput, iar acum vi se dă asigurarea de către Mine că puteți astfel să vă creați această stare, atunci ar trebui totuși să vă adunați toată voința pentru a vă adresa Mie și a-Mi solicita sprijinul, adică furnizarea de putere. Și, cu adevărat, nu veți fi făcut această cerere în zadar, căci Eu nu fac decât să o aștept pentru a vă putea oferi din belșug. Nu ar trebui să vă mulțumiți cu existența voastră pământească, care vă face destul de des să conștientizați propria slăbiciune și ignoranță. Ar trebui să aveți dorința de a ieși din această stare deficientă.... dar voi rămâneți în indiferența voastră, iar dacă puteți detecta o astfel de transformare din starea de slăbiciune în starea de lumină și putere la unul dintre semenii voștri, sunteți mult mai înclinați să prezentați acea persoană ca fiind anormală, iar voi știți și nu credeți că ea este aproape de a fi intrat în starea sa inițială în care a fost capabilă să creeze și să lucreze cu Mine și în voia Mea. Distanța față de perfecțiunea anterioară este prea mare și, prin urmare, nu este crezută că poate fi atinsă în timpul vieții pământești de fiecare persoană care doar o dorește cu seriozitate. Iar oamenilor le lipsesc și cunoștințele despre cauza propriei lor stări imperfecte și, prin urmare, și despre semnificația lui Iisus Hristos și a misiunii Sale.... altfel, în slăbiciunea voinței lor, ei ar apela la El pentru ajutor, adică pentru întărirea voinței.... Și cum Eu și Iisus Hristos suntem una, este din nou doar o chestiune de "chemare a lui Dumnezeu".... pe care fiecare ființă umană o poate trimite și care va avea ca rezultat întotdeauna o iluminare tot mai mare cu privire la corelațiile, cauza și scopul vieții sale pământești ca ființă umană..... Dar orice chemare necesită voința ființei umane și, întrucât aceasta este liberă, depinde așadar de voi înșivă, oamenii, dacă și în ce măsură vă eliberați de imperfecțiunea voastră; depinde de voi înșivă dacă luați calea spre Mine, dacă vă lăsați ajutați acolo unde sunteți încă prea slabi. Cu toate acestea, ajutorul vă este întotdeauna asigurat și ar trebui să înțelegeți ceea ce vi se oferă, ar trebui doar să vă gândiți serios măcar o dată, și numai această voință v-ar câștiga gândurile corecte pe care trebuie doar să le urmați. Pentru că Eu fac totul voi, Sunt gata pentru orice ajutor.... un singur lucru nu pot face: Să vă conduc spre perfecțiune împotriva voinței voastre. Este cert că voința voastră este extrem de slăbită, mai ales în ultima perioadă înainte de sfârșit.... Dar tocmai în aceste vremuri de sfârșit Eu acționez neobișnuit de milostiv asupra umanității și, astfel, nu este imposibil pentru voi să găsiți calea spre Mine. Și veți găsi tot mai mulți oameni neobișnuit de înzestrați în timpul sfârșitului, care au luat calea spre Mine și care acum primesc lumină și putere de la Mine într-o măsură neobișnuită.... Și mulți alții ar putea lua exemplu de la ei și să meargă pe aceeași cale, căci toți sunteți destinați perfecțiunii și cu toții puteți atinge acest țel pe Pământ, dacă doar vă doriți sincer acest lucru....
Amin
TraducătorDaß ihr unvollkommen seid, hindert euch aber nicht, vollkommen zu werden, denn dazu habt ihr alle die Fähigkeiten in euch. Ihr alle könnet ein Ziel erreichen, wenn ihr dieses Ziel nur anstrebt. Diese eure Unvollkommenheit ist zwar ein Zustand von Kraft- und Lichtlosigkeit, doch dieses Übel kann behoben werden kraft eures Willens, das, was euch mangelt, anzufordern von Mir.... Nichts ist so leicht zu erreichen, als ebenjene Kraft- und Lichtzufuhr, weil Ich ständig gebebereit bin und nur von euch verlange, Mich um Meine Gaben anzugehen. Und dies setzt nur euren Willen voraus. Wenn ihr euch aber einmal ernstlich euren unvollkommenen Zustand überdenket und euch gleichzeitig vorstellet, daß ihr in Licht- und Kraftfülle wirken könntet, daß ihr alles zu leisten fähig wäret, daß ihr alles durchschauen könntet und dabei unvorstellbares Glück empfändet.... und nun euch von Mir aus die Versicherung gegeben wird, daß ihr selbst euch diesen Zustand also schaffen könnet, dann solltet ihr doch euren ganzen Willen aufbieten, euch an Mich zu wenden und von Mir Unterstützung, also Kraftzufuhr, anzufordern. Und ihr werdet wahrlich diesen Anruf nicht vergeblich getan haben, denn Ich warte nur darauf, um euch überreich bedenken zu können. Ihr solltet euch nicht zufriedengeben mit eurem Erdendasein, das euch oft genug eure eigene Schwäche und Unkenntnis zum Bewußtsein kommen läßt. Ihr solltet das Verlangen haben, herauszukommen aus jenem mangelhaften Zustand.... aber ihr verbleibt in eurer Gleichgültigkeit, und wenn ihr an einem eurer Mitmenschen eine solche Umwandlung aus dem Schwächezustand in den Zustand von Licht und Kraft feststellen könnet, so seid ihr weit eher geneigt, jenen Menschen als unnormal hinzustellen, und ihr wisset und glaubet es nicht, daß er nahe daran ist, in seinen Urzustand eingegangen zu sein, wo er schaffen und wirken konnte mit Mir und in Meinem Willen. Der Abstand von der einstigen Vollkommenheit ist zu groß, und darum wird es nicht geglaubt, daß er erreicht werden kann während des Erdenlebens von jedem Menschen, der es nur ernstlich will. Und es fehlt den Menschen auch am Wissen um die Ursache des eigenen unvollkommenen Zustandes und darum auch um die Bedeutung Jesu Christi und Seiner Mission.... ansonsten sie in ihrer Willensschwäche sich an Ihn wenden würden um Hilfe, d.h. Willensstärkung.... Und da Ich und Jesus Christus eins ist, geht es also wieder nur um den "Anruf Gottes".... den jeder Mensch emporsenden kann und der dann immer zur Folge haben wird, daß ihm stets mehr Licht wird über die Zusammenhänge, über Anlaß und Zweck des Erdenlebens als Mensch.... Aber jeder Ruf bedingt den Willen des Menschen, und da dieser frei ist, liegt es also an euch Menschen selbst, ob und wieweit ihr eurer Unvollkommenheit ledig werdet; es liegt an euch selbst, ob ihr den Weg nehmet zu Mir, ob ihr euch helfen lasset, wo ihr selbst noch zu schwach seid. Doch Hilfe ist euch immer gewiß.... und ihr solltet begreifen, was euch geboten wird, ihr solltet einmal nur ernsthaft nachdenken, und schon dieser Wille würde euch rechte Gedanken eintragen, denen ihr nur zu folgen brauchtet. Denn Ich tue alles für euch, Ich bin zu jeder Hilfe bereit.... nur eines kann Ich nicht: euch wider euren Willen zur Vollkommenheit zu führen. Daß nun euer Wille äußerst geschwächt ist, steht fest, besonders in der letzten Zeit vor dem Ende.... Aber gerade in dieser Endzeit wirke Ich ungewöhnlich gnadenreich auf die Menschheit ein, und es ist für euch somit nicht unmöglich, den Weg zu Mir zu finden. Und ihr werdet in der Endzeit stets mehr ungewöhnlich begabte Menschen finden, die den Weg zu Mir genommen haben und nun von Mir Licht und Kraft in ungewöhnlichem Ausmaß entgegennehmen.... Und an ihnen könnten sich noch viele aufrichten und den gleichen Weg gehen, denn ihr alle seid bestimmt zur Vollendung, und ihr alle könnet auf Erden dieses Ziel erreichen, wenn ihr es nur vollernstlich wollt....
Amen
Traducător