Dacă voi, ființele umane, ați considera viața voastră pământească ca fiind ultima etapă a unui curs nesfârșit de dezvoltare, ați parcurge și această ultimă și scurtă distanță cu mult zel și nu ați precupeți niciun efort pentru a vă duce la bun sfârșit dezvoltarea ascendentă în această scurtă viață pământească. Dar, întrucât vă lipsește amintirea, întrucât nu știți cu certitudine decât despre această scurtă viață pământească, nu dezvoltați un entuziasm deosebit, sunteți mai degrabă indiferenți față de ceea ce vă așteaptă; vă gândiți puțin la ceea ce vă așteaptă după viața pământească. Dar trebuie să treceți prin viață fără rememorări pentru a nu fi determinați în dorința, gândirea și acțiunea voastră. Dar dacă ați putea privi puțin în urmă, nu ați mai putea trăi cu groază sau, mânați de cea mai mare frică, ați face tot ce vi se cere pentru a scăpa de această soartă cumplită și a vă elibera de orice formă materială. Astfel, aș avea cu siguranță puterea de a vă determina să adoptați un mod de viață care să corespundă voinței Mele, de îndată ce v-aș lăsa să aruncați o privire. Dar dragostea Mea pentru voi este mai mare și vrea să vă dăruiască o fericire nelimitată, ceea ce exclude însă o constrângere a voinței.... Căci, pentru a putea fi fericiți fără limită, trebuie să trăiți în cea mai deplină libertate a voinței, așa cum corespunde voinței Mele, adică ordinii eterne.... Înțelegeți că este o lucrare de milă și o muncă de iubire din partea Mea dacă v-am luat amintirea.... pe de o parte pentru a vă scuti de cunoașterea unei vieți pământești pe care ați depășit-o, pe de altă parte pentru a vă face accesibilă o beatitudine care este nelimitată.... Dar nu vă voi lăsa fără cunoaștere, chiar dacă o astfel de cunoaștere este nedovedită. Astfel, aflați despre starea voastră anterioară, dar aceasta nu vă împovărează în mod neobișnuit, căci ați depășit-o. Cu toate acestea, cunoașterea ar putea totuși să vă stimuleze la eforturi spirituale sporite, care, totuși, se vor desfășura atunci întotdeauna în cea mai deplină libertate de voință și, prin urmare, vă vor aduce și cele mai mari binecuvântări.... Și astfel, nu pot să vă spun niciodată decât: Nu respingeți nimic, ci luați în considerare tot ceea ce vi se prezintă despre scopul și obiectivul vieții voastre pământești și, de asemenea, supuneți aceste cunoștințe la examinarea voastră care vă informează despre preîntruparea voastră. Gândiți-vă la aceasta și trăiți-vă întotdeauna viața pământească astfel încât să puteți răspunde pentru aceasta în fața voastră și atunci nu trebuie să vă feriți de responsabilitate în fața Mea. Dar credeți că existența voastră pământească nu este lipsită de scop și că scopul este diferit de simpla conservare și satisfacere a corpului vostru, care este trecător și a cărui durată de viață nu o puteți stabili voi înșivă. Și dacă nu sunteți dispuși să acceptați alte cunoștințe, dacă nu vreți să acceptați "ceea ce nu poate fi dovedit", atunci măcar țineți la "Cuvântul lui Dumnezeu", căci, de îndată ce îl ascultați cu seriozitate credincioasă, el poate aprinde în voi și o mică lumină, iar multe lucruri vă vor deveni atunci de înțeles și vă vor părea credibile, care nici nu vă pot fi dovedite. Încercați doar să stabiliți legătura cu împărăția spirituală sub o formă sau alta, fie în gând, fie prin voința voastră pe care o îndreptați spre Creator, fie și prin fapte de iubire care sunt o legătură cu totul sigură cu Mine Însumi.... Și veți descoperi secrete care vi se vor dezvălui apoi pentru a vă ajuta să parcurgeți cu succes ultimul scurt traseu al dezvoltării voastre.... Dar nu mergeți complet apatic, nu vă lăsați doar dorințele fizice să vă domine toată gândirea, căci am creat multe lucruri în jurul vostru care vă pot face să gândiți.... Sunteți înconjurați de miracole de toate felurile, care sunt lucrări ale iubirii și puterii Mele și care ar trebui vouă să Mă dovedească pe Mine Însumi.... Și apoi căutați și voi să stabiliți legătura cu Cel care vi se dezvăluie în creație.... Atunci veți fi și voi protejați de soarta cumplită de a trebui să treceți voi înșivă din nou prin acele creații. Și veți deveni liberi de formă și veți putea intra în împărăția fericită a spiritelor, unde veți trăi în libertate și lumină, în beatitudine....
Amin
TraducătorSe vocês, humanos, considerassem a vossa vida terrena como o último estágio de um curso de desenvolvimento sem fim, também cobririam esta última curta distância com grande afã e não poupariam esforços para levar a bom termo o vosso desenvolvimento ascensional neste curto período de vida terrena. Mas como te falta recordação, como só sabes com certeza sobre esta curta vida na Terra, não desenvolves nenhuma ânsia particular, és bastante indiferente ao que te espera; pensas pouco no que te espera depois da tua vida terrena. Mas você tem que passar pela vida sem lembranças para não ser determinado no seu querer, pensar e agir. Mas se você pudesse apenas olhar um pouco para trás, você não seria mais capaz de viver no horror ou, movido pelo maior medo, você faria tudo o que é exigido de você para escapar desse destino terrível e se libertar de toda forma material. Assim eu certamente teria o poder de induzir-vos a um modo de vida que correspondesse à Minha vontade, assim que eu vos deixasse dar uma olhadela. Mas o Meu amor por vós é maior, e quer dar-vos felicidade ilimitada, o que, no entanto, exclui uma compulsão de vontade.... Porque, para poder ser feliz sem limitações, você deve viver com a máxima liberdade de vontade que corresponde à Minha vontade, ou seja, à ordem eterna.... Entenda que é uma obra de misericórdia e um trabalho de amor da minha parte se eu tiver tirado a sua lembrança.... em parte para lhe poupar o conhecimento de uma vida terrena que você superou, em parte para lhe tornar acessível uma bem-aventurança que é ilimitada.... Mas não o deixarei sem conhecimento, mesmo que tal conhecimento seja impraticável. Assim você fica sabendo do seu estado anterior, mas isso não o sobrecarrega de forma incomum, pois você o superou. No entanto, o conhecimento pode também estimulá-lo a um maior esforço espiritual que, no entanto, terá sempre lugar na mais plena liberdade de vontade e, por isso, também lhe renderá as maiores bênçãos.... E assim só posso dizer-te: não rejeites nada a não ser considerar tudo o que te é apresentado sobre o propósito e meta da tua vida terrena, e também submeter tal conhecimento à tua consideração que te informa sobre a tua pré-encarnação. Considerem isso e vivam sempre a vossa vida terrena de tal maneira que possam responder por isso a vós próprios e depois também não precisem de se afastar de uma responsabilidade perante Mim. Mas acreditem que a vossa existência terrena não é sem propósito e que o propósito é diferente da simples preservação e satisfação do vosso corpo, que é transitório e cujo tempo de vida não podeis determinar a vós próprios. E se você não está disposto a aceitar outros conhecimentos, se você não quer aceitar o 'não-provável', então pelo menos mantenha-se fiel à 'Palavra de Deus', pois assim que você escutá-la com fidelidade, ela também pode acender uma pequena luz em você, e muitas coisas então se tornarão compreensíveis para você e parecerão credíveis, o que também não pode ser provado para você. Apenas tente estabelecer o vínculo com o reino espiritual de alguma forma, seja em pensamento ou através da sua vontade que você se volta para o Criador, ou também através de obras de amor que são um vínculo completamente seguro comigo mesmo. E você descobrirá segredos que depois se revelarão a você para ajudá-lo a cobrir com sucesso o último pequeno curso do seu desenvolvimento.... Mas não fiques completamente apático, não deixes que os teus desejos físicos dominem todo o teu pensamento, pois criei muitas coisas à tua volta que te podem fazer pensar.... Vós estais rodeados de milagres de todos os tipos que são obras do Meu amor e do Meu poder e que também devem provar-Me a Mim mesmo para vós.... E depois procure também estabelecer o vínculo com Aquele que se revela a si na criação.... Então vocês também serão protegidos do terrível destino de ter que passar por essas criações de novo por vocês mesmos. E serás livre da forma e poderás entrar no reino abençoado dos espíritos onde viverás em liberdade e luz, em bem-aventurança...._>Amém
Traducător