• Înapoi

Mântuire numai prin Iisus Hristos....

În veșnicie nu ați putea atinge libertatea fără lucrarea răscumpărătoare a lui Iisus Hristos.... Aceste cuvinte trebuie să vă fie spuse din nou și din nou, și trebuie să știți că sunteți în robie, că sunteți încă legați de adversarul Meu. Ca ființă umană, nu sunteți pe deplin conștienți de sclavia sa, deoarece nu cunoașteți o altă existență, deoarece existența în libertate, lumină și putere vă este complet străină. Dar o astfel de existență a fost începutul vostru, voi ați fost odată liberi și puteați lucra în lumină și putere și vă aflați într-o stare de fericire nelimitată. Dar, ca ființă umană, vă lipsește amintirea acestei stări și puteți să credeți sau nu atunci când sunteți informați despre ea. Iar dacă sunteți necredincioși, nu veți încerca nici voi să scăpați de această robie, deoarece credința în Răscumpărătorul divin Iisus Hristos este, de asemenea, o condiție prealabilă pentru aceasta, astfel încât să apelați la ajutorul Lui. Cu toate acestea, această stare de libertate în lumină și putere ar trebui să fie de dorit pentru toți oamenii, deoarece fiecare poate recunoaște cu siguranță că nu este fericit în existența sa pământească ca ființă umană, că nu are puterea de a putea realiza tot ceea ce își dorește și că îi lipsesc de asemenea cunoștințele, înțelepciunea supremă, cunoașterea nelimitată.... Ființa umană este o creatură imperfectă atâta timp cât trăiește pe Pământ în despărțire de divinul său Tată-Spirit. Această separare a fost cauzată odinioară de ființa însăși prin legătura sa cu adversarul Meu, care a fost primul care s-a detașat de Mine într-o atitudine care Îmi era contrară. Iar adversarul Meu ține acum captivă ființa care nu mai este capabilă să se desprindă de el. Ființa trebuie să fie ajutată, deoarece ea singură este prea slabă pentru a realiza această despărțire de el. Iar acest ajutor este exclusiv Iisus Hristos.... Dacă voi, oamenii, vreți să atingeți libertatea, care vă este posibilă în viața pământească, atunci trebuie să apelați la ajutorul lui Iisus Hristos, trebuie să îl recunoașteți ca fiind învingătorul adversarului, trebuie să îl recunoașteți ca fiind vasul pământesc în care Eu Însumi am fost pentru a duce lupta împotriva adversarului Meu, care nu a fost posibilă decât în haine pământești, sub forma unei ființe umane care, ca și voi, era slabă și avea nevoie de puterea divină care i-a permis să învingă adversarul. Iar această putere a fost dragostea.... substanța Mea fundamentală...., motiv pentru care actul de mântuire a fost înfăptuit prin iubire, de către Mine Însumi.... Și așa cum omul Iisus și-a tras puterea de la Mine, care L-am umplut, tot așa și voi trebuie să apelați la Mine pentru puterea pe care omul Iisus a dobândit-o pentru voi prin răstignirea Sa. Căci nu puteți obține această putere decât prin Iisus Hristos, sau trebuie să Mă rugați și pe Mine, în Iisus, să vă dau din nou puterea pe care ați respins-o cândva. Dar această dăruire nu este posibilă fără recunoașterea actului de Mântuire, pentru că numai prin aceasta puteți găsi iertarea pentru fostul păcat enorm al întoarcerii voastre de la Mine. Căci jertfa de pe cruce a fost răscumpărarea acestei mari vinovății.... Nu este greu de înțeles pentru cel de bunăvoință, dar cel care nu vrea nu poate pricepe și nu crede corelațiile.... Și totuși, el nu trebuie să respingă complet această problemă, ci să-și recunoască cu umilință ignoranța și incapacitatea de a înțelege corect.... El ar trebui să dorească să primească o iluminare și o înțelegere veritabilă.... El ar trebui să ia aminte la avertismentele constante că nimeni nu poate fi mântuit fără Iisus Hristos. Și ar trebui să dorească cu ardoare să fie eliberat din starea sa legată cât timp este încă pe Pământ. Căci orice ființă umană își dă seama că nu este liberă, nicio ființă umană nu se simte fericită fără rezerve pe Pământ și orice ființă umană este supusă unor stări de slăbiciune..... Căci fiecare ființă umană este împovărată de păcatul său primordial, care nu poate fi răscumpărat decât de Răscumpărătorul divin Iisus Hristos....

Amin

Erlösung nur durch Jesus Christus....

Ihr würdet ewig nicht zur Freiheit gelangen ohne das Erlösungswerk Jesu Christi.... Diese Worte müssen euch immer wieder gesagt werden, und ihr müsset wissen, daß ihr euch in Unfreiheit befindet, daß ihr noch gebunden seid durch Meinen Gegner. Als Mensch seid ihr euch seiner Fessel nicht voll bewußt, weil ihr kein anderes Dasein kennet, weil euch das Dasein in Freiheit, Licht und Kraft gänzlich fremd ist. Aber es war eine solche Existenz euer Anbeginn, ihr waret einstmals frei und konntet in Licht und Kraft wirken und befandet euch in einem Zustand unbegrenzter Seligkeit. Als Mensch aber fehlt euch die Rückerinnerung an diesen Zustand, und ihr könnet es glauben oder auch nicht, wenn ihr davon in Kenntnis gesetzt werdet. Und so ihr nun ungläubig seid, suchet ihr auch nicht, aus dieser Unfreiheit herauszukommen, weil dazu auch der Glaube an den göttlichen Erlöser Jesus Christus Bedingung ist, damit ihr Ihn anrufet um Hilfe. Doch es sollte allen Menschen dieser Zustand der Freiheit in Licht und Kraft begehrenswert sein, denn das kann jeder wohl erkennen, daß er nicht selig ist in seinem Erdendasein als Mensch, daß es ihm mangelt an Kraft, um alles ausführen zu können, was er will, und daß es ihm auch an Erkenntnis gebricht, an höchster Weisheit, an schrankenlosem Wissen.... Der Mensch ist ein unvollkommenes Geschöpf, solange er sich auf Erden bewegt in der Trennung von seinem göttlichen Vatergeist. Diese Trennung hat das Wesen einst selbst veranlaßt durch seine Bindung mit Meinem Gegner, der sich als erster von Mir löste in Mir-widersetzlicher Gesinnung. Und Mein Gegner hält nun das Wesen gefangen, das sich selbst nicht mehr von ihm zu lösen vermag. Es muß dem Wesen geholfen werden, weil es allein zu schwach ist, diese Trennung von ihm zu vollziehen. Und diese Hilfe ist einzig und allein Jesus Christus.... Wollet ihr Menschen nun zur Freiheit gelangen, was im Erdenleben euch möglich ist, dann müsset ihr Jesus Christus um Hilfe anrufen, ihr müsset Ihn anerkennen als den Sieger über den Gegner, ihr müsset Ihn anerkennen als das irdische Gefäß, in dem Ich Selbst war, um den Kampf auszutragen gegen Meinen Gegner, der nur im irdischen Gewande möglich war, in der Form eines Menschen, Der gleich euch schwach war und göttliche Kraft benötigte, die Ihn zum Sieg über den Gegner befähigte. Und diese Kraft also war Liebe.... Meine Ursubstanz.... weshalb also das Erlösungswerk von der Liebe, von Mir Selbst, vollbracht wurde.... Und wie der Mensch Jesus die Kraft bezog von Mir, Der Ich Ihn erfüllte, so auch müsset ihr Mich bitten um Zuwendung von Kraft, die euch der Mensch Jesus durch Seinen Kreuzestod erwarb. Denn nur über Jesus Christus könnet ihr zu dieser Kraft gelangen, oder auch: Ihr müsset Mich bitten in Jesus, daß Ich euch wieder die Kraft zuwende, die ihr einstens zurückwieset. Aber es ist diese Zuwendung nicht möglich ohne die Anerkennung des Erlösungswerkes, weil erst durch dieses ihr Vergebung finden könnet für die einstige ungeheure Sünde eurer Abkehr von Mir. Denn das Kreuzesopfer war die Tilgung dieser großen Schuld.... Es ist nicht schwer verständlich für den, der guten Willens ist, aber der Unwillige kann die Zusammenhänge nicht fassen und glauben.... Und dennoch sollte er nicht völlig abweisend sich diesem Problem gegenüber einstellen, sondern demütig seine Unkenntnis und Unfähigkeit zu rechtem Verständnis eingestehen.... Er sollte wollen, daß ihm wahrheitsgemäße Aufklärung zugehen und ihm das Verständnis dafür erschlossen werde.... er sollte die ständigen Mahnworte beherzigen, daß keiner ohne Jesus Christus selig werden kann. Und er sollte inständig begehren, frei zu werden aus seinem gebundenen Zustand, solange er noch auf Erden weilt. Denn jedem Menschen kommt es zum Bewußtsein, daß er nicht frei ist, kein Mensch fühlt sich auf Erden uneingeschränkt glücklich, und jeder Mensch ist Schwächezuständen unterworfen.... Denn jeder Mensch ist belastet mit seiner Urschuld, die nur von dem göttlichen Erlöser Jesus Christus getilgt werden kann....

Amen