Nu veți putea arăta nici un succes demn de menționat la sfârșitul vieții voastre pământești dacă ați mers pe drumul larg, dacă v-ați alăturat rătăcitorilor fără să vă întrebați mai întâi unde duce calea pe care merg masele.... Căci atunci nu sunteți decât niște tovarăși de drum care cred că pot transmite responsabilitatea lor semenilor lor, celor care conduc masele. Fiecare persoană individuală va întâlni răscruci de drumuri în călătoria sa pământeană, și de fiecare dată indivizii se vor desprinde și ei de tovarăși, iar atunci omul însuși va trebui să ia o decizie în privința drumului pe care vrea să se îndrepte.... Pentru că, de îndată ce va rămâne un adept până la sfârșitul vieții sale pământești, nu a câștigat nimic pentru mântuirea sufletului său. Acesta este motivul pentru care organizațiile bisericești nu pot garanta niciodată atingerea beatitudinii pentru membrii lor, deoarece fiecare ființă umană trebuie să se străduiască și să o atingă ea însăși și, cu siguranță, poate primi instrucțiuni în acest sens, dar fiecare ființă umană trebuie acum să facă și munca pe cont propriu...., adică fiecare trebuie acum să urmeze singur calea care duce în sus. Este o mare eroare să se poată transfera responsabilitatea pentru propriul suflet unor presupuși conducători, să se facă întotdeauna doar ceea ce cer acești conducători și să se creadă că aceasta este "munca conștientă a sufletului". Și este o greșeală și mai mare să nu vi se permită să supuneți cererile acestor lideri unei examinări, să acceptați sau să credeți necondiționat tot ceea ce liderii avansează ca adevăr.... Și chiar dacă acesta este adevărul, fiecare ființă umană trebuie să ia ea însăși o poziție față de el, căci numai atunci poate recunoaște când se strecoară eroarea și se poate apăra împotriva ei. Dar oricine se bazează pe deplin pe ceea ce este indispensabil pentru a examina, nu trebuie să presupună că omisiunea sa își găsește scuze, nu trebuie să creadă că poate transfera vina sa asupra celor care l-au condus greșit, căci fiecare vede căile care se ramifică și poate lua acele căi la fel de ușor ca și cea pe care a luat-o, dar trebuie să se întrebe întotdeauna unde duc diferitele căi și acum să aleagă în mod conștient. Dar cel care stă cu ochii în pământ și merge nepăsător în spatele maselor poate să rateze și el răscrucile și chiar și atunci este vina lui, căci ar trebui să se uite în jur, nu ar trebui să meargă orbește când i s-a dat darul vederii. Și ar trebui să gândească, pentru că i s-a dat intelectul pentru a face acest lucru, pe care ar trebui să-l folosească și pentru a obține mântuirea sufletului său. Și ar trebui să știe, de asemenea, că drumul urmat de mase nu este niciodată corect.... Pentru că masele sunt conduse de adversarul lui Dumnezeu și adevărul nu va fi niciodată găsit acolo. Dacă voi, oamenii, ați fi conștienți de faptul că adversarul are întâietate pe Pământ și că mult mai mulți oameni îi aparțin lui decât lui Dumnezeu.... Dacă ați recunoaște, din răutatea oamenilor, din lipsa de iubire și din nivelul minim spiritual, cât de puternică este puterea lui asupra omenirii.... Atunci nu v-ați mai mișca printre mase, dacă v-ați strădui cu seriozitate să vă atingeți mântuirea, v-ați despărți de ele și ați căuta o cale care să fie îndreptată altfel.... Ați fi atenți la mesagerii care merg înainte cu o lumină care să vă lumineze calea.... nu v-ați mulțumi, ați reflecta pentru voi înșivă și ați ajunge la o lumină din ce în ce mai strălucitoare în interiorul vostru. Scuturați-vă de nepăsare în ceea ce privește salvarea sufletelor voastre.... Nu-i lăsați pe alții să aibă grijă de voi, căci voi înșivă purtați responsabilitatea pentru sufletul vostru, pe care nimeni nu v-o poate lua. Căutați să intrați în contact cu Dumnezeu Însuși, alegeți-L pe El ca ghid, eliberați-vă de cei care vor să fie reprezentanții Lui pe Pământ, căci adevărații Săi reprezentanți nu vă vor sfătui niciodată decât să stabiliți contactul cu Dumnezeu Însuși, dar falșii reprezentanți vor să vă ia responsabilitatea și nu vă cer decât supunere oarbă și respectarea poruncilor pe care ei înșiși le-au emis.... Dacă vreți să deveniți fericiți, trebuie să mergeți și voi pe căile care duc la fericire; trebuie să Îi cereți lui Dumnezeu să vă arate căile corecte și să vă dea puterea de a le parcurge, chiar dacă ele vă duc în sus.... Și Dumnezeu vă va trimite călăuzele potrivite, El Însuși vă va atrage, și cu siguranță veți ajunge la țelul potrivit....
Amin
Traducător너희가 넓은 길로 가고 이 전에 길이 어디로 인도하든지 질문하지 않고 대중이 가는 길을 따라간다면, 너희는 이 땅의 삶의 마지막에 가서 거론할 만한 성공을 할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 단지 너희의 책임을 대중을 이끌고 가는 너희의 이웃들에게 책임을 전가할 수 있다고 믿고 단지 따라가는 사람들이기 때문이다.
모든 각각의 사람들은 그의 이 땅의 길에서 갈림길에 도달할 것이고 몇몇의 사람들이 항상 또 다시 동행자들과 다른 길을 가게 될 것이다. 그러면 사람은 스스로 어느 길로 향할지 결정해야만 한다. 왜냐면 그가 이 땅의 삶의 마지막까지 단지 따라가는 사람으로 머물렀다면, 그는 자신의 혼의 구원을 위해 어떤 것도 얻지 못하기 때문이다. 그러므로 교회의 조직이 그들의 구성원에게 축복에 도달했다는 보장을 절대로 해줄 수 없다. 왜냐면 모든 사람이 스스로 축복을 추구하고 도달해야만 하고 사람에게 실제 축복되기 위한 안내를 해줄 수 있기 때문이다. 그러나 모든 사람이 이제 자기 자신에 대한 작업을 해야만 한다. 다시 말해 모든 사람이 높은 곳으로 인도하는 길을 자신을 위해 가야만 한다.
소위 인도자가 요구하는 일을 항상 단지 행하고 이런 일이 의식적인 혼에 대한 작업이라고 믿는 일과 자신의 혼에 대한 책임을 인도자에게 전가할 수 있다고 믿는 일은 큰 오류이다. 인도자가 요구하는 것을 시험해볼 수 없게 만들고 무조건적으로 모든 것을 영접하고 인도하는 자가 진리로 내세우는 것을 믿어야 하는 일은 더 큰 오류이다. 어떤 것이 진리라 할지라도 모든 사람이 스스로 이에 대한 입장을 정해야만 한다. 왜냐면 그래야 비로소 오류가 들어오면, 그가 오류를 발견하고 대항할 수 있기 때문이다.
그러나 시험해보는 일이 절대적으로 필요하다는 일을 전적으로 모두 신뢰하는 사람은 자신이 하지 않은 일에 대해 용서를 받을 수 있다고 영접해서는 안 되고 그는 자신을 잘못 인도한 자에게 자신의 잘못을 전가할 수 있다고 믿어서는 안 된다. 왜냐면 모든 사람이 갈라지는 길을 보기 때문이다. 그는 이 길을 마찬가지로 가던 길과 같이 쉽게 갈 수 있다. 그러나 그는 스스로 항상 서로 다른 길이 어디로 인도하는지를 질문해야만 하고 의식적으로 선택해야만 한다.
그러나 눈을 땅으로 향하게 하고 생각하지 않고 대중을 따라가는 사람은 갈림길을 보지 못한다. 그러면 이는 그의 잘못이다. 왜냐면 그가 자신의 주변을 살펴봐야 하기 때문이다. 그에게 볼 수 있는 능력이 있으면, 그는 눈이 먼 사람처럼 따라가서는 안 된다. 그에게 이성이 주어졌기 때문에 그는 생각해야 한다. 그는 자신의 혼의 구원을 위해 이성을 활용해야 한다. 그러면 너희는 대중이 가는 길이 절대로 올바른 길이 아님을 알게 된다. 왜냐면 대중은 하나님의 대적자의 인도를 받고 그런 길은 절대로 진리를 만날 수 없기 때문이다.
너희 사람들이 대적자가 이 땅에서 능가하는 권세를 가지고 있고 더 많은 사람들이 하나님보다 그에게 속해 있다는 것을 생각하고 너희가 사람들의 죄악성과 사랑없음과 영적인 저조한 상태를 통해 인류에 대한 대적자의 권세가 얼마나 강한지를 깨닫기 원하고 너희 혼의 구원을 이루기 위해 진지하게 추구하면, 너희는 대중 가운데 함께 움직이지 않게 될 것이고 대중으로부터 멀어져서 다른 방향을 가는 길을 찾을 것이다. 너희는 너희에게 길을 밝혀 주기 위해 빛을 가지고 앞서 가는 일꾼에게 주의를 기울이게 될 것이다. 너희는 만족하지 않게 될 것이다. 너희는 스스로 생각하고 항상 너희 안의 더 밝은 빛에 도달할 것이다.
너희 혼의 구원에 관한 일이라면, 너희의 염려하지 않는 자세를 버리라. 다른 사람이 너희를 위해 돌보게 하지 말라. 왜냐면 너희 혼을 위해 너희 자신이 다른 사람이 대신해줄 수 없는 책임을 스스로 져야 하기 때문이다. 하나님 자신과 연결을 이루려고 시도하라. 그를 너희의 인도자로 선택하라. 이 땅에서 하나님의 대리자가 되길 원하는 사람들로부터 너희를 자유롭게 만들라. 왜냐면 하나님의 올바른 대리자는 항상 단지 너희가 스스로 하나님 자신과 연결을 이루도록 알려 줄 것이기 때문이다. 그러나 거짓 대리자는 너희의 책임을 넘겨 받고 너희에게 단지 눈먼 순종과 그들 스스로 만든 계명을 성취시키기를 요구할 것이다.
너희가 축복되기 원하면, 너희 스스로 축복으로 인도하는 길을 가야만 한다. 너희는 하나님께 비록 길이 오르막 길이라 할지라도 올바른 길을 너희에게 가르쳐 주고 이 길을 갈 수 있는 힘을 너희에게 주기를 구해야만 한다. 하나님은 너희에게 올바른 인도자를 보내줄 것이고 하나님 자신이 너희를 인도할 것이다. 너희는 확실하게 올바른 목표에 도달할 것이다.
아멘
Traducător