La intervale scurte de timp, veți avea parte de evenimente recurente care vă vor îngrijora foarte mult pe voi, oamenii, pentru că nu vi le puteți explica singuri și, prin urmare, vă temeți de forțe împotriva cărora nu vă puteți apăra. Nici nu veți putea obține o explicație adecvată, pentru că așa este voința Mea ca voi să luați în considerare toate posibilitățile și fiecare individ să se adapteze în consecință.... pentru că Eu vreau ca fiecare individ să obțină totuși un beneficiu pentru el însuși, adică pentru sufletul său.... Acolo unde credința lipsește cu desăvârșire, tulburarea va fi deosebit de puternică, în timp ce credincioșii vor adera mai mult sau mai puțin la Mine și se vor ști în siguranță în grija Mea. Cu toate acestea, acestea sunt fenomene, pentru că sunt cauzate de cosmos, care au ca rezultat mari discuții publice, astfel încât fiecare persoană se se gândească la ea însăși și să se exprime în fața semenilor săi. În unele momente, interesele lumești vor trece în plan secundar, dar imediat ce aceste fenomene se vor încheia, oamenii lumești vor percepe plăcerile lumii cu și mai multă râvnă, și doar câțiva vor rămâne cu impresii care îi pot determina să petreacă ore de contemplare și, de asemenea, să ducă la o schimbare de gândire.... până când aceleași procese se repetă în cosmos și provoacă o nouă teroare.... Pentru că din partea oamenilor de știință există temeri de amenințări serioase la adresa corpului pământesc...., deoarece se confruntă cu schimbări misterioase în sistemul stelar, care nu au mai fost observate până acum și care ar putea fi o amenințare serioasă pentru Pământ. Iar punctele de vedere ale oamenilor vor diferi considerabil în ceea ce privește evaluarea impactului.... Oamenii vor trece nepăsători peste ea și se vor bucura de viața lor fără ezitare; oamenii își vor lua măsuri de precauție care sunt complet inutile, iar alții se vor retrage din nou în ei înșiși și se vor certa mental cu Dumnezeul și Creatorul lor..... Și las fiecăruia liberul său arbitru, doar că încerc în mod constant să influențez gândurile oamenilor pentru ca acestea să se miște corect, pentru ca ele să se îndrepte spre scopul real al ființei umane.... pentru ca ei să se odihnească în Mine și să poată fi acum ghidați de Mine spre mântuirea sufletului lor.... Dar ce se va întâmpla?.... Constelația se va schimba.... Stelele vor fi ghidate pe alte orbite, se vor afla într-o altă relație cu Pământul decât înainte.... Și, ca urmare, vor deveni vizibile stele care nu au mai fost văzute până acum, iar una dintre ele va apărea ca un pericol direct pentru Pământ, deoarece orbita sa dă naștere la temeri de o intersectare cu Pământul.... Nici o ființă umană nu va dori să creadă că acest lucru se va întâmpla, nici o ființă umană nu va crede că legile naturii se vor schimba, dar voi, oamenii, vă confruntați cu sfârșitul.... Voi înșivă pregătiți ceva care va avea efecte și mai grave, căci ceea ce întreprindeți pune în pericol întregul Pământ.... Dar ceea ce se întâmplă prin voința Mea este doar un semn al sfârșitului, este o avertizare serioasă pentru voi, iar Eu vă dau doar semne atât de clare despre existența unei puteri superioare, încât să puteți apela cu toții la ea și să puteți astfel să evitați și un pericol direct pentru voi înșivă, dacă voi, adică sufletul vostru, veți trage de la ea beneficiul potrivit. Dar ceea ce vine după aceea privește întregul Pământ și tot ce trăiește pe el.... Și de aceea Eu apar în mod neobișnuit înainte, fără a vă obliga însă să Mă recunoașteți ca fiind Eu Însumi Creatorul a ceea ce este imens prin efectul său, dar care nu va afecta întregul Pământ. Pentru că Eu cunosc toate legile naturale și efectele lor, știu și cum să evit sau să slăbesc efectul fiecărui eveniment.... Dar tot ceea ce voi lăsa să se întâmple vă va servi doar pentru mântuire, vă va conduce spre Mine, vă va face pe voi, oamenii, să recunoașteți un "Dumnezeu" la care ar trebui să vă refugiați pentru că El este Tatăl vostru..... Este ultimul semn înainte de a veni sfârșitul.... Este ultima încercare a iubirii și milostivirii Mele de a salva ceea ce mai poate fi salvat....
Amin
TraducătorA cortos intervalos experimentaréis acontecimientos que se repetirán y que os inquietarán porque no podréis explicároslos, y por eso teméis poderes contra los que no podréis defenderos. Pero tampoco podréis obtener explicaciones precisas, porque así lo quiere mi Voluntad, para que tengáis que contar con todo lo posible... para que cada uno tenga que prepararse correspondientemente. Pues Yo quiero que cada uno por sí mismo, es decir por su alma, saque un provecho de ello.
Donde hay una ausencia total de fe, allí la inquietud será muy intensa, mientras que los fieles más o menos se atienen a Mí y en mi Protección se sienten seguros. Pero como se trata de fenómenos causados cósmicamente, estos tendrán como consecuencia considerables discusiones públicas, de modo que cada uno hará sus íntimas reflexiones y también se expresará a sus semejantes.
Temporalmente los intereses mundanos pasarán a segundo plano, pero una vez que estos fenómenos hayan terminado, los hombres mundanos disfrutarán tanto más de las alegrías mundanas; y sólo pocos conservarán impresiones que luego darán lugar a horas contemplativas que pueden llevar a una modificación de la forma de pensar... todo esto hasta que los mismos acontecimientos se repitan y de nuevo causen pavor, porque por parte de la ciencia se teme una severa amenaza para el astro que es la Tierra.
Pues habrá cambios enigmáticos en la constelación que hasta ahora nunca estaban observados - cambios que podrían ser una severa amenaza para la Tierra. En la formación de un juicio sobre el efecto los puntos de vista de los hombres divergirán considerablemente: Habrá hombres que despreocupadamente pasarán por alto de ello y que continuarán disfrutando de su vida... habrá hombres que tomarán medidas completamente vanas... y habrá otros que reflexionarán y que en sus pensamientos consultarán con su Dios y Creador.
Y Yo dejo a cada uno su libre voluntad, aunque continuamente procure influir sobre los pensamientos de los hombres, para que lleven una conducta correcta... para que se dediquen al verdadero destino del hombre... para que en Mí lleguen al sosiego y Yo ahora pueda guiarlos para el bien de su alma.
¿Pero qué, en realidad, es lo que sucederá?
La constelación cambiará. Habrá estrellas que serán llevadas a otros trayectos, por lo que con la Tierra quedarán en otra relación que hasta ahora. En cambio, habrá otras estrellas que nunca se había visto, de las cuales una es un peligro inminente para la Tierra porque su trayecto hace temer que va a cruzar con él de la Tierra23.
Ningún hombre va a creer que algo tal va a suceder... y ningún hombre va a creer que leyes naturales puedan cambiar, ¡pero vosotros los hombres os encontráis ante el final! Vosotros mismos, los hombres, estáis preparando algo que tendrá consecuencias aún peores, ¡porque lo que vosotros emprenderéis pone en peligro toda la Tierra!
Lo que sucede por ser mi Voluntad no es más que un presagio del final - es una primera advertencia para vosotros, un medio de daros vestigios de la existencia de un Poder mayor, para que todos podáis dirigiros a este, y que de esta manera también podáis apartar de vosotros mismos un peligro inminente, si vosotros, es decir vuestra alma, saca el provecho conveniente de ello.
Pero lo que sucede después, esto afecta toda la Tierra y todo que vive en ella... Por eso, antes aún, me manifiesto de manera insólita –sin obligaros a reconocerme como Autor de todo aquello que es enorme en su efecto– pero sin afectar toda la Tierra. Porque Yo conozco todas las leyes naturales y sus efectos, y también sé cómo evitar cualquier acontecimiento o reducir su efecto.
Cuando permito que suceda algo, siempre será para que sirva para vuestra salvación; pues debe atraeros hacia Mí, para que vosotros los hombres reconozcáis a un Dios al que debéis refugiaros porque Él es vuestro Padre. Se trata de la última señal antes de llegar el final - el último intento de mi Amor y mi Misericordia de salvar lo que todavía tenga remedio...
Amén.
Traducător