• Înapoi

Întoarcerea la Dumnezeu în liberul arbitru.... Legătura iubirii....

S-a stabilit o legătură care Mă unește cu creațiile Mele vii pentru eternitate, dacă acestea se întorc la Mine de bunăvoie, prinzând astfel raza de iubire, ca să spunem așa, care atrage acum creatura spre Mine și nu o lasă să cadă niciodată. Această legătură este indestructibilă și, odată ce ființa umană a prins-o, ea îl va ține și pe el ferm și nu se va putea desprinde niciodată de ea.... Dar acum vorbesc doar despre cei care își îndreaptă serios privirea la Mine, nu despre cei care Mă mărturisesc doar formal, care nu M-au lăsat încă să devin conținutul dorinței, al gândirii și al strădaniei lor. Căci Eu vorbesc doar despre sentimentele cele mai intime ale ființei umane, despre gândurile sale secrete, despre ceea ce îi umple sufletul. Vorbesc despre voința ființei umane care M-a căutat și M-a găsit de bună voie. Vorbesc de voința pe care nimeni nu o poate forța, care nu a fost influențată din afară, ci se ridică din suflet și se poate întoarce oriunde o atrage. Este un moment de naștere nouă, când ființa umană își găsește drumul spre Mine și primește raza Mea de iubire cu care o leg de Mine pentru totdeauna. Oricare ar fi calea lui.... cu siguranță va duce la Mine într-o zi, chiar dacă ființa umană trece încă prin încercări și necazuri și pare că s-a îndepărtat din nou de Mine.... Nu-l voi părăsi niciodată pe cel care a venit la Mine de bunăvoie, chiar dacă este adesea în pericol să părăsească calea cea bună din cauza slăbiciunii sale, ca urmare a imperfecțiunii sale. De asemenea, merg alături de el pe cărările lui greșite și îl împing mereu înapoi pe calea cea bună, pentru că am dreptul să fac acest lucru, deoarece el s-a întors de bunăvoie la Mine, iar această întoarcere la Mine îi asigură acum și ajutorul Meu constant. Căci știu că tocmai astfel de oameni sunt extrem de hărțuiți de adversarul Meu și voi ști cum să-l împiedic să obțină putere asupra lor. Numai Eu știu care dintre voi a venit la Mine de bunăvoie, și de aceea voi, oamenii, nu puteți judeca cine Îmi aparține deja de bunăvoie și cine este încă departe de Mine, căci aparențele sunt înșelătoare.... dar puteți presupune cu siguranță că îi voi ajuta să se înalțe pe toți cei care se străduiesc serios să se îndrepte spre Mine. Căci nu Mă voi lăsa înșelat. Cunosc starea sufletească a individului, cunosc toate motivele acțiunilor și gândurilor sale și, dacă recunosc seriozitatea strădaniei sale, îi ofer fiecărui om tot ajutorul posibil. Dar voi, oamenii, sunteți adesea orbiți de cuvinte frumoase, vă judecați semenii după aparențele exterioare, sunteți adesea gata să faceți judecăți pripite, asigurările sau gesturile pioase vă sunt suficiente pentru a crede că semenii voștri sunt pe calea cea bună spre Mine.... Și totuși, el poate fi încă foarte îndepărtat de Mine și abia dacă face un pas înainte, până când nu intră odată în el însuși și apoi primește și raza Mea de iubire cu care se unește acum cu Mine pentru totdeauna. Eu aștept doar acest moment de dorință conștientă pentru Mine, dar nu-l voi lăsa niciodată să treacă, pentru că doar atunci vei scăpa de pericolul de a fi pierdut din nou pentru Mine pentru eternitate. Cu toate acestea, chiar și atunci lupta va fi dificilă, dar cu siguranță îți vei atinge scopul, pentru că vei putea să te agăți mereu de legătura Mea de iubire care te va trage tot mai mult în sus și pe care nu o vei mai lăsa niciodată, pentru că ești fericit că ai găsit un punct de sprijin în viața ta pământească.... Dar fiecare persoană trebuie să ajungă la această decizie pe cont propriu.... Nimeni nu poate fi determinat sau convins să facă acest lucru, pentru că Eu evaluez doar ceea ce vine din adâncul inimii.... Dar atenția unei persoane poate fi atrasă către Mine, prezentându-Mă ca un Tată iubitor care își dorește copiii săi.... apoi copilul poate încerca să stabilească o relație corectă cu Tatăl, și va simți dragostea Tatălui și se va preda de bunăvoie Lui..... Și aștept acest moment care îmi aduce copiii înapoi la Mine.... Și din acel moment veghez asupra lor, și indiferent care va fi calea lor ulterioară în viață.... va duce la țel, pentru că iubirea Mea nu va mai lăsa să rămână în urmă nimic din ceea ce a ajuns la Mine de bunăvoie....

Amin

Het toekeren naar God in vrije wil - Liefdesband

Er is een band aangeknoopt die Mij voor eeuwig met mijn schepsel verbindt wanneer het zich in vrije wil naar Mij keert, dus als het ware de liefdesstraal opvangt die het schepsel nu naar Mij toe trekt en het nooit zal laten vallen. Deze band is onverbrekelijk en als de mens hem eenmaal is aangegaan, houdt deze hem ook in zijn greep en hij zal zich daar nooit los van kunnen maken.

Maar Ik spreek nu alleen over degenen die hun blik ernstig op Mij richten, niet over degenen die Mij alleen formeel belijden, die Mij nog niet tot de inhoud van hun verlangen, hun denken en streven lieten worden. Want Ik spreek alleen over de meest innerlijke gevoelens van de mens, over zijn geheime gedachten, over dat wat zijn ziel vervult. Ik spreek over de wil van de mens die uit eigen aandrang Mij zocht en gevonden heeft. Ik spreek over de wil die door niemand kan worden gedwongen, die niet van buitenaf beïnvloed werd, maar opstijgt uit de ziel en zich wenden kan waarheen het hem trekt.

Het is een moment van wedergeboorte wanneer de mens de weg naar Mij vindt en mijn liefdesstraal opvangt waarmee Ik hem voor eeuwig aan Mij bind. Hoe nu diens weg ook mag zijn, hij voert met zekerheid eens naar Mij, ook wanneer de mens nog door dwalingen en verwarringen heen gaat en het lijkt alsof hij zich weer van Mij verwijderd heeft.

Ik geef eeuwig nooit diegene op, die vrijwillig naar Mij kwam ofschoon hij in zijn zwakte, als gevolg van de onvolmaaktheid, vaak in gevaar is de juiste weg te verlaten. Ik ga ook op dwaalwegen naast hem en dring hem steeds weer terug op de juiste weg, want daartoe heb Ik het recht, omdat hij zich vrij naar Mij keerde en dit toekeren hem nu ook mijn voortdurende hulp verzekert. Want Ik weet dat juist zulke mensen buitengewoon in het nauw worden gebracht door mijn tegenstander en Ik zal weten te verhinderen dat deze macht over hen krijgt.

Ik alleen weet wiens wil zich vrij, uit eigen aandrang naar Mij toekeerde en daarom zult u mensen er niet over kunnen oordelen, wie Mij door middel van de wil al toebehoort en wie nog ver van Mij af staat. Want schijn bedriegt, maar u zult met zekerheid kunnen aannemen dat Ik ieder opwaarts help die ernstig op Mij aanstuurt. Want Ik laat Me niet misleiden. Ik ken de toestand van de ziel van ieder afzonderlijk. Ik ben op de hoogte van alle motieven van zijn handelen en denken en Ik vel waarlijk een rechtvaardig oordeel. Ik stuur ieder mens alle denkbare hulp toe wanneer Ik de ernst van zijn streven onderken.

Maar u mensen laat u vaak blind maken door mooie woorden. U beoordeelt de medemens naar uiterlijkheden, u staat vaak klaar met een voorbarig oordeel, u volstaan verzekeringen of vrome gebaren, om te geloven dat de medemens op de goede weg is naar Mij. En toch kan hij nog zeer ver van Mij af staan en nauwelijks een stap vooruit komen, tot hij eenmaal in zichzelf keert en dan ook mijn liefdesstraal opvangt, waarmee hij zich nu voor eeuwig met Mij zal verbinden.

En Ik wacht steeds maar op dit moment van het bewuste verlangen naar Mij, dat Ik echter nooit voorbij laat gaan, want nu pas bent u aan het gevaar ontkomen weer voor eeuwige tijden voor Mij verloren te gaan. Toch zal ook dan het worstelen nog zwaar zijn, maar u zult zeker uw doel bereiken, omdat u zich nu steeds zult kunnen vasthouden aan de liefdesband, die u meer en meer omhoog trekt en die u ook nooit meer los zult laten, omdat u gelukkig bent een houvast te hebben gevonden in uw leven op aarde.

Maar tot dit besluit moet ieder mens uit eigen beweging komen. Niemand kan ertoe worden bestemd of overgehaald, omdat Ik alleen dat waardeer wat uit het binnenste van het hart komt. Maar de mens kan op Mij opmerkzaam worden gemaakt, als Ik hem als liefdevolle Vader zal worden voorgesteld Die naar Zijn kinderen verlangt. Dan kan het kind proberen de juiste verhouding met de Vader tot stand te brengen en het zal de liefde van de Vader gewaarworden en zich gewillig aan Hem overgeven. En Ik wacht op dit moment dat Mij mijn kinderen terugbrengt. En vanaf dat ogenblik waak Ik over hen. En hoe ook hun verdere levensweg zal zijn, hij zal naar het doel leiden, omdat mijn liefde niets meer terug zal laten vallen wat eenmaal in vrije wil de weg naar Mij heeft gevonden.

Amen