Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Legătura cu Iisus Hristos în orice nevoie....

Voi, oamenii, trebuie să vă uniți în mod intim cu Iisus Hristos dacă vreți să vă eliberați de toate defectele și slăbiciunile, de dorințe și pasiuni, de vicii de tot felul.... dacă vreți să deveniți perfecți. Numai El singur vă poate ajuta în acest sens, și o va face de îndată ce vă veți apropia de El și veți mărturisi astfel că credeți în El ca Răscumpărător divin. De aceea, de îndată ce trebuie să vă luptați, de îndată ce sunteți nemulțumiți lăuntric de voi înșivă, întoarceți-vă numai la El, căci El înțelege orice slăbiciune umană, deoarece El Însuși a trăit pe Pământ ca ființă umană Iisus..... Dar El are și mijloacele necesare pentru a vă ajuta.... El vă întărește voința și vă dă forța necesară din comoara Sa de har pe care a dobândit-o pentru voi prin moartea Sa pe cruce.... Nu veți lua calea spre El în zadar, veți experimenta un ajutor cert dacă doar veți dori ajutor.... Și astfel, trebuie să vă faceți mereu datoria de a stabili și de a menține legătura cu El. Nimeni altcineva nu vă poate acorda ajutor, numai El poate și, de asemenea, doriți-vă acest lucru, pentru că El Însuși dorește să vă eliberați de toate lanțurile care vă trag în jos, pentru că El Însuși dorește să atingeți din nou perfecțiunea de odinioară, astfel încât să vă poată accepta în Împărăția Sa atunci când va trebui să părăsiți acest Pământ. El vrea ca voi să vă întoarceți în casa Tatălui vostru pentru a fi din nou fericiți, așa cum ați fost la început.... De aceea, El va face totul pentru ca această întoarcere să fie posibilă pentru voi și nu vă vor lipsi darurile de har, căci El a coborât pe Pământ pentru a vă ajuta, deoarece nu mai erați în stare să vă întoarceți la lumină pe cont propriu.... El a murit pentru voi, oamenii, pe cruce, și nu vrea ca acest sacrificiu să fie în zadar, El vrea ca toți oamenii să aibă parte de binecuvântările sacrificiului de pe cruce.... pentru ca toți să ajungă la scopul pentru care El s-a sacrificat.... Cu toate acestea, trebuie să veniți voi înșivă la El, trebuie să vă încredințați Lui în necazurile voastre și să apelați la ajutorul Lui, iar acesta vă va fi dat. De aceea, trebuie să fiți mereu conștienți de prezența Sa.... Trebuie doar să-L chemați în gândurile voastre și El va merge alături de voi pe toate drumurile voastre.... Legătura mentală cu El vă asigură și prezența Lui, iar dacă Iisus Hristos vă este aproape, vorbiți cu El ca cu un frate și goliți-vă; aduceți înaintea Lui tot ceea ce vă asuprește, dar cererile voastre să fie mai mult de natură spirituală, deși veți găsi cel mai deplin sprijin și în nevoile pământești.... Dar mai întâi analizați starea sufletului vostru și, dacă descoperiți lipsuri, apropiați-vă cu încredere de Iisus Hristos cu rugămintea ca El să vă elibereze de orice cătușe, de orice rău care vă desparte de El. Fiți la fel de intimi cu Iisus Hristos ca și cu fratele vostru și nu vă temeți să vă expuneți chiar și cele mai ascunse defecte și păcate. Dragostea Lui este infinită și El vă va ierta și vă va ajuta să obțineți o libertate deplină pentru că Îl recunoașteți, pentru că credeți în El și în actul Său de mântuire. Cu toate acestea, nimeni nu va putea să facă față singur greșelilor și viciilor sale dacă Îl exclude pe El din viața sa, dacă nu recunoaște actul de Mântuire al lui Iisus și manifestarea umană a lui Dumnezeu în El, pentru că nu are toată puterea și voința sa este de asemenea slabă pentru a aborda serios lucrarea de schimbare a naturii sale..... El nu va putea realiza nimic până când nu se va încredința Răscumpărătorului divin.... Căci oricine dorește să fie eliberat de puterea adversarului lui Dumnezeu trebuie să apeleze la Iisus Hristos și să se predea pe deplin Lui cu credință.... Numai atunci poate fi mântuit, numai atunci va avea puterea de a se schimba pentru a putea intra în împărăția spirituală răscumpărat, pentru a se întoarce în cele din urmă în casa Tatălui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Ligação com Jesus Cristo em todas as necessidades....

Vós, humanos, deveis unir-vos intimamente a Jesus Cristo se quereis libertar-vos de todas as falhas e fraquezas, de vícios e desejos, de todos os tipos de vícios.... se quereis tornar-vos perfeitos. Só Ele pode ajudá-lo com isto, e fá-lo-á assim que se aproximar d'Ele e assim testemunhar que acredita n'Ele como o divino Redentor. Portanto, logo que tenham de lutar, logo que estejam insatisfeitos convosco próprios, voltem-se apenas para Ele, pois Ele compreende cada fraqueza humana porque Ele próprio viveu na terra como o ser humano Jesus..... Mas Ele também tem os meios para o ajudar.... Ele reforça a vossa vontade e dá-vos a força necessária do Seu tesouro de graça que Ele adquiriu para vós através da Sua morte na cruz.... Não enveredará pelo caminho até Ele em vão, experimentará certa ajuda se apenas desejar ajuda.... E assim deve sempre fazer com que seja o seu negócio estabelecer e manter a ligação com Ele. Ninguém mais pode conceder-te ajuda, só Ele pode e também a quer, porque Ele próprio quer que te libertes de todas as grilhetas que te puxam para baixo, porque Ele próprio quer que voltes a atingir a perfeição anterior para que Ele te possa aceitar no Seu reino quando tiveres de deixar esta terra. Ele quer que regresses à casa do teu Pai para seres novamente feliz, como eras no início.... E por isso Ele também fará tudo para tornar este regresso possível para si, e não lhe faltarão presentes de graça, pois Ele desceu à terra para o ajudar, porque já não pôde voltar à luz na sua própria.... Ele morreu por vós, humanos, na cruz, e Ele não quer que este sacrifício seja em vão, Ele quer que todas as pessoas partilhem as bênçãos do sacrifício na cruz.... para que todos alcancem o objectivo pelo qual Ele se sacrificou.... No entanto, deveis vir a Ele vós próprios, deveis confiar-vos a Ele na vossa adversidade e apelar à Sua ajuda e ela ser-vos-á dada. Portanto, deve estar sempre ciente da Sua presença.... Basta invocá-lo nos seus pensamentos e Ele caminhará ao seu lado em todos os seus caminhos.... A ligação mental com Ele também assegura a Sua presença para vós, e se Jesus Cristo estiver perto de vós, falai-Lhe como a um irmão e esvaziai-vos; trazei perante Ele tudo o que vos oprime, mas deixai que os vossos pedidos sejam de natureza mais espiritual, embora também encontrareis apoio total nas necessidades terrenas.... Mas primeiro considera o estado da tua alma, e se descobrires deficiências, aproxima-te com confiança de Jesus Cristo com o pedido de que Ele te liberte de cada grilheta, de cada mal que te separa d'Ele. Sê tão íntimo de Jesus Cristo como és com o teu irmão, e não tenhas medo de expor até as tuas faltas e pecados mais secretos. O Seu amor é infinito e Ele perdoar-vos-á e ajudar-vos-á a alcançar a liberdade total porque O reconheceis, porque acreditais Nele e no Seu acto de Salvação. No entanto, ninguém será capaz de lidar sozinho com os seus defeitos e vícios se O excluir na sua vida, se não reconhecer o acto de Salvação de Jesus e a manifestação humana de Deus n'Ele, pois falta-lhe toda a força e a sua vontade também é fraca para enfrentar seriamente o trabalho de mudar a sua natureza..... Ele não poderá alcançar nada até se confiar ao divino Redentor.... Para quem quiser ser libertado do poder de Deus do adversário deve chamar a Jesus Cristo e entregar-se totalmente a Ele na fé.... Só então poderá ser salvo, só então terá força para mudar, a fim de poder entrar no reino espiritual redimido, a fim de finalmente regressar à casa do Pai...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL