Voi, oamenii, trebuie să vă uniți în mod intim cu Iisus Hristos dacă vreți să vă eliberați de toate defectele și slăbiciunile, de dorințe și pasiuni, de vicii de tot felul.... dacă vreți să deveniți perfecți. Numai El singur vă poate ajuta în acest sens, și o va face de îndată ce vă veți apropia de El și veți mărturisi astfel că credeți în El ca Răscumpărător divin. De aceea, de îndată ce trebuie să vă luptați, de îndată ce sunteți nemulțumiți lăuntric de voi înșivă, întoarceți-vă numai la El, căci El înțelege orice slăbiciune umană, deoarece El Însuși a trăit pe Pământ ca ființă umană Iisus..... Dar El are și mijloacele necesare pentru a vă ajuta.... El vă întărește voința și vă dă forța necesară din comoara Sa de har pe care a dobândit-o pentru voi prin moartea Sa pe cruce.... Nu veți lua calea spre El în zadar, veți experimenta un ajutor cert dacă doar veți dori ajutor.... Și astfel, trebuie să vă faceți mereu datoria de a stabili și de a menține legătura cu El. Nimeni altcineva nu vă poate acorda ajutor, numai El poate și, de asemenea, doriți-vă acest lucru, pentru că El Însuși dorește să vă eliberați de toate lanțurile care vă trag în jos, pentru că El Însuși dorește să atingeți din nou perfecțiunea de odinioară, astfel încât să vă poată accepta în Împărăția Sa atunci când va trebui să părăsiți acest Pământ. El vrea ca voi să vă întoarceți în casa Tatălui vostru pentru a fi din nou fericiți, așa cum ați fost la început.... De aceea, El va face totul pentru ca această întoarcere să fie posibilă pentru voi și nu vă vor lipsi darurile de har, căci El a coborât pe Pământ pentru a vă ajuta, deoarece nu mai erați în stare să vă întoarceți la lumină pe cont propriu.... El a murit pentru voi, oamenii, pe cruce, și nu vrea ca acest sacrificiu să fie în zadar, El vrea ca toți oamenii să aibă parte de binecuvântările sacrificiului de pe cruce.... pentru ca toți să ajungă la scopul pentru care El s-a sacrificat.... Cu toate acestea, trebuie să veniți voi înșivă la El, trebuie să vă încredințați Lui în necazurile voastre și să apelați la ajutorul Lui, iar acesta vă va fi dat. De aceea, trebuie să fiți mereu conștienți de prezența Sa.... Trebuie doar să-L chemați în gândurile voastre și El va merge alături de voi pe toate drumurile voastre.... Legătura mentală cu El vă asigură și prezența Lui, iar dacă Iisus Hristos vă este aproape, vorbiți cu El ca cu un frate și goliți-vă; aduceți înaintea Lui tot ceea ce vă asuprește, dar cererile voastre să fie mai mult de natură spirituală, deși veți găsi cel mai deplin sprijin și în nevoile pământești.... Dar mai întâi analizați starea sufletului vostru și, dacă descoperiți lipsuri, apropiați-vă cu încredere de Iisus Hristos cu rugămintea ca El să vă elibereze de orice cătușe, de orice rău care vă desparte de El. Fiți la fel de intimi cu Iisus Hristos ca și cu fratele vostru și nu vă temeți să vă expuneți chiar și cele mai ascunse defecte și păcate. Dragostea Lui este infinită și El vă va ierta și vă va ajuta să obțineți o libertate deplină pentru că Îl recunoașteți, pentru că credeți în El și în actul Său de mântuire. Cu toate acestea, nimeni nu va putea să facă față singur greșelilor și viciilor sale dacă Îl exclude pe El din viața sa, dacă nu recunoaște actul de Mântuire al lui Iisus și manifestarea umană a lui Dumnezeu în El, pentru că nu are toată puterea și voința sa este de asemenea slabă pentru a aborda serios lucrarea de schimbare a naturii sale..... El nu va putea realiza nimic până când nu se va încredința Răscumpărătorului divin.... Căci oricine dorește să fie eliberat de puterea adversarului lui Dumnezeu trebuie să apeleze la Iisus Hristos și să se predea pe deplin Lui cu credință.... Numai atunci poate fi mântuit, numai atunci va avea puterea de a se schimba pentru a putea intra în împărăția spirituală răscumpărat, pentru a se întoarce în cele din urmă în casa Tatălui....
Amin
TraducătorVoi uomini dovete unirvi intimamente con Gesù Cristo, se volete liberarvi da tutti gli errori e debolezze, dai vizi e brame, da difetti di ogni genere, se volete diventare perfetti. Lui solo vi può aiutare in questo, e lo fa appena lo chiedete a Lui e Gli dimostrate che credete in Lui come il divino Redentore. Quando avete da combattere, quando interiormente siete insoddisfatti di voi stessi, rivolgetevi soltanto a Lui, perché Egli ha comprensione per ogni debolezza umana, perché Lui Stesso E’ passato sulla Terra come l’Uomo Gesù. Ma ha anche il mezzo per aiutarvi, fortifica la vostra volontà e vi dà la necessaria Forza dal Suo Tesoro di Grazia, che Egli ha conquistato per voi tramite la Sua morte sulla Croce. Non percorrerete invano la via verso di Lui, sperimenterete l’Aiuto certo, se soltanto lo desiderate. E così dovete sempre desiderare a stabilire ed a ricevere il contatto con Lui. Nessun’altro vi può garantire l’Aiuto, Egli Solo lo può e lo vuole anche, perché Egli Stesso vuole che diventiate liberi da ogni catena che vi tira verso il basso, perché Lui Stesso vuole che raggiungiate di nuovo la perfezione di una volta, affinché vi possa accogliere nel Suo Regno, quando dovete lasciare questa Terra. Egli vuole che ritorniate nella Casa del Padre vostro per essere di nuovo beati, come lo eravate in principio. E perciò farà anche di tutto per rendervi possibile questo ritorno, e non farà mancare i Doni di Grazia, perché per questo E’ disceso sulla Terra, per aiutarvi, perché da soli non eravate in grado di percorrere la risalita verso la Luce. Egli E’ morto per voi uomini sulla Croce, e non vuole aver compiuto questo Sacrificio invano, Egli vuole, che tutti gli uomini abbiano parte nelle Grazie del Sacrificio sulla Croce, che tutti giungano alla meta, per la quale Egli Stesso Si E’ sacrificato. Ma voi stessi dovete venire a Lui, dovete affidarvi a Lui nella vostra miseria e chiedere il suo Aiuto, e vi verrà dato. Perciò dovete sempre essere consapevoli della Sua Presenza. Dovete soltanto invocarLo nei pensieri, ed Egli cammina accanto a voi su tutte le vostre vie. Il collegamento mentale con Lui vi assicura anche la Sua Presenza, e quando Gesù Cristo vi E’ vicino, parlate con Lui come con un fratello ed affidatevi a Lui; presentateGli tutto ciò che vi preme, ma fate che le vostre richieste siano più di genere spirituale, benché trovate pienissimo Sostegno anche nelle miserie terrene. Ma pensate dapprima allo stato della vostra anima, e quando scoprite delle manchevolezze, presentatevi fiduciosi davanti a Gesù Cristo con la richiesta che vi liberi da ogni catena, da ogni male che vi separa da Lui. Frequentate fiduciosi con Gesù Cristo come con il vostro fratello e non temete a scoprire anche i vostri errori e peccati più segreti. Il Suo Amore E’ infinito, ed Egli ve li perdonerò e vi aiuterà a giungere alla totale libertà, perché Lo riconoscete, perché credete in Lui e nella Sua Opera di Redenzione. Ma nessuno che Lo esclude dalla sua vita, che non riconosce l’Opera di Redenzione di Gesù e la Divenuta Uomo di Dio in Lui, supera da solo i suoi errori e vizi, perché gli manca ogni forza, ed anche la volontà è debole per affrontare seriamente l’opera della trasformazione del suo essere. Non potrà ottenere nulla, se non si affida prima al divino Redentore, perché ognuno che vuole liberarsi dal potere dell’avversario di Dio, deve invocare Gesù Cristo e darsi a Lui pienamente credente. Solo allora può essere salvato, solo allora ha la Forza per cambiare, per poter entrare redento nel Regno spirituale, per poter ritornare definitivamente nella Casa del Padre.
Amen
Traducător