• Înapoi

Duhul lui Dumnezeu suflă acolo unde vrea El....

Duhul lui Dumnezeu lucrează acolo unde vrea El.... Numai Dumnezeu știe unde spiritul Său se poate exprima fără împotrivire, numai Dumnezeu știe cine acceptă revelațiile Sale fără împotrivire și vrea să le folosească, și numai Dumnezeu știe ale cui dispoziții permit lucrarea spiritului Său.... Este voința Sa ca adevărul să își găsească drumul către oameni și ca eroarea și minciuna să fie luminate în așa fel încât oamenii să le poată recunoaște ca atare. Este voința Sa ca oamenii să găsească calea spre beatitudine, care, totuși, este întotdeauna doar calea adevărului. Și, prin urmare, El este întotdeauna nerăbdător să le transmită oamenilor adevărul, deoarece are un singur scop: Beatificarea creațiilor Sale vii. Pe Pământ, care este condus de adversarul Său, adevărul va fi întotdeauna combătut și pângărit de influența sa, va fi întotdeauna impregnat de minciună și eroare, pentru că acesta este scopul adversarului lui Dumnezeu de a ascunde adevărul de oameni pentru a le zădărnici cunoașterea și strădania spre Dumnezeu............ Și de aceea, adevărul pur trebuie să fie transmis în mod repetat pe Pământ de Sus, ceea ce se poate întâmpla numai prin lucrarea spiritului.... prin revărsarea spiritului asupra unei persoane..... Iar Dumnezeu Însuși alege această persoană.... Spiritul Său lucrează acolo unde vrea El.... Această lucrare a duhului poate avea loc doar în cadrul liberului arbitru, nu va fi niciodată un act forțat din partea lui Dumnezeu pentru a determina o persoană să primească adevărul pur.... Este o chestiune de voință complet liberă, iar o astfel de voință complet dedicată lui Dumnezeu este bine cunoscută de El.... astfel, această voință deschide inima unei persoane pentru ca spiritul lui Dumnezeu să se reverse în ea. Dar atunci există și garanția că fluxul spiritului se va revărsa în persoana respectivă netulburat, deoarece acolo unde sunt date condițiile prealabile pentru ca Dumnezeu să poată transmite adevărul pur unei persoane se ridică un zid de protecție spirituală care ține la distanță influența impură, lipsită de lumină, deoarece o persoană care s-a predat complet pe sine și voința sa lui Dumnezeu se află acum și în cercul de lumină al lui Dumnezeu, în care ființele întunecate nu au voie să intre. Este voința lui Dumnezeu ca adevărul să fie transmis pe Pământ și, prin urmare, este de asemenea de înțeles că acest lucru se întâmplă prin intermediul unei persoane a cărei voință a intrat complet în voința lui Dumnezeu, pentru că nu mai acordă adversarului lui Dumnezeu o ascunzătoare.... pentru că Dumnezeu Însuși poate acum să ridice gărzi de protecție, lucru pe care ființa umană însăși îi dă dreptul să-l facă prin voința sa concentrată asupra lui Dumnezeu. Căci aceasta este lucrarea duhului Său, că o lumină strălucitoare se revarsă în inima omului, de care fuge orice ființă a întunericului.... Faptul că Dumnezeu călăuzește în mod repetat adevărul pe Pământ se bazează pe dragostea Sa pentru creațiile Sale vii, pe care dorește să le conducă spre fericire; iar faptul că El își îndeplinește acum voința Sa nu poate fi pus la îndoială.... Prin urmare, El va alege pentru aceasta și pe acei oameni care sunt potriviți pentru a primi adevărul de Sus, dar îi va și împiedica să primească eroarea de dragul adevărului, altfel ar fi imposibil ca adevărul pur să își găsească drumul în umanitate.... Dar trebuie subliniat un lucru: Că nu se poate vorbi de revărsarea spiritului decât în măsura în care se referă la transmiterea cunoașterii spirituale.... că transmiterea adevărului pur prin lucrarea spiritului trebuie înțeleasă doar ca o cunoaștere a lucrurilor spirituale.... cunoașterea a ceea ce poate fi numit divin-spiritual.... Dumnezeu poate și vrea să instruiască oamenii în chestiuni pământești și prin intermediul gândurilor, corectitudinea acestor gânduri depinzând din nou de starea spirituală a persoanei.... însă procesul de revărsare a spiritului nu poate fi asociat cu cunoașterea pământească.... motiv pentru care cunoașterea spirituală și cea pământească trebuie întotdeauna separate, deoarece niciuna dintre ele nu se încadrează în termenul de "transmitere a adevărului divin", chiar dacă gândurile unei persoane care se străduiește să trăiască în ordine divină pot fi și ele luminate de spirit și astfel să corespundă adevărului.... Dar revelațiile literale, prin care adevărul trebuie să fie canalizat pe Pământ, trebuie evaluate diferit.... (29.1. 1954) De îndată ce excludeți tot ceea ce este pământesc și faceți din împărăția spirituală doar scopul dorinței voastre, de îndată ce încercați să vă extindeți cunoștințele în domeniul spiritual, de îndată ce încercați să îmbunătățiți starea sufletului doar prin furnizarea a ceea ce numai lui îi este de folos, de îndată ce, prin urmare, acordați atenție doar la aceasta, și nu țineți cont de tot ceea ce ține de viața trupului vostru pe acest Pământ, vă străduiți așadar să vă îndreptați spre domeniul spiritual, și atunci spiritul din voi vă va ghida cu adevărat, se va exprima și vă va instrui din interior astfel încât să servească sufletului vostru pentru dezvoltarea voastră ascendentă. Și atunci vă pot fi acordate și revelații divine, în funcție de maturitatea sufletului vostru, care însă nu vă vor da niciodată decât lumină asupra acelei împărății spirituale, asupra corelațiilor spirituale, asupra originii și scopului spiritual al tuturor lucrurilor create.... despre ceea ce numai intelectul vostru nu ar putea înțelege și care, de asemenea, nu vă poate fi dovedit atâta timp cât locuiți pe Pământ. În schimb, puteți rezolva problemele pământești în virtutea intelectului vostru, prin care un rezultat veridic este într-adevăr și rezultatul unei gândiri luminate, dacă ființa umană se străduiește să obțină acest lucru printr-un mod de viață corect și plăcut lui Dumnezeu. Însă tocmai această diferență trebuie să fie luată în considerare, că revelațiile divine se ocupă de viața sufletului, de dezvoltarea spirituală a ființei umane și de cunoașterea originii și a scopului final, de cunoașterea planului etern de mântuire al lui Dumnezeu.... Cu toate acestea, omul răspunde singur la întrebările pământești, mai mult sau mai puțin veridic, în funcție de maturitatea sa spirituală. Cu cât o persoană este mai intim unită cu Dumnezeu, cu atât mai mult va simți și influența Lui, cu atât mai luminoasă va fi gândirea sa și cu atât mai încrezător va putea răspunde și el la întrebările pământești, deoarece permite lucrarea spiritului din el însuși, care îl ghidează și îl îndrumă și în viața pământească.... (30.1.1954) Cunoașterea divin-spirituală este cea care trebuie transmisă oamenilor și care nu se poate întâmpla decât printr-o transmitere directă de la Dumnezeu către ființa umană, motiv pentru care trebuie să existe și premisele care să permită o astfel de transmitere directă. Este vorba de un plan divin ale cărui posibilități de execuție nu sunt recunoscute decât de El Însuși și pentru care Dumnezeu însuși alege un instrument adecvat, așa cum o cere necesitatea de a face omenirea dispusă și capabilă să își continue dezvoltarea ascendentă prin transmiterea adevărului pur. Numai Dumnezeu cunoaște inimile oamenilor, numai Dumnezeu știe, prin urmare, care copil pământean are premisele necesare pentru a primi cunoașterea divino-spirituală. Și atunci El îl alege pe acesta.... Duhul lui Dumnezeu suflă acolo unde vrea El.... Spiritul Său se revarsă cu adevărat într-un vas potrivit pentru el, căci este vorba de un act de ajutor extrem de semnificativ: Pentru a străpunge întunericul spiritual prin raze de lumină care emană de la Dumnezeu Însuși.... Este un proces care încă mai poate aduce salvarea de la moartea spirituală pentru mulți oameni.... se arată o cale care duce din lumea materiei în împărăția luminii.... este o posibilitate de a-i determina pe oameni să se întoarcă de îndată ce sunt de bunăvoință și să apuce mâna care le este întinsă de Tatăl, Care nu vrea să-i lase pe copiii Săi să piară pentru veșnicie.... Și, prin urmare, fiecare destinatar al revelațiilor spirituale divine se bucură, de asemenea, de protecția specială a lui Dumnezeu, astfel încât lucrarea Sa să fie împlinită.... pentru ca lumina adevărului să lumineze Pământul într-o vreme de întuneric spiritual cel mai adânc, pentru ca să fie folosit bine timpul scurt care mai rămâne pentru oameni până la sfârșit....

Amin

The spirit of God works where He wants....

The spirit of God works where He wants.... Only God knows where His spirit can express itself without resistance, only God knows where His revelations are accepted and obediently made use of, and only God knows whose inclinations allow the working of His spirit.... It is His will that truth shall find its way to people, and that erroneous beliefs and lies are brought to light so that the human being can identify them as such. It is His will that human beings find their way to happiness, which is always the way of the truth. And thus He is forever concerned to bring the truth to people because He has only one goal: the happiness of his living creations. On earth, which is ruled by His adversary, the truth will constantly be disputed and polluted by his influence; it will constantly be infiltrated by lies and errors, because it is God’s adversary’s aim to withhold the truth from people in order to prevent their realisation and aspiration towards God.... And thus the pure truth repeatedly has to be sent to earth from above, which can only happen by the working of the spirit.... by the outpouring of the spirit into a human being. And this person is chosen by God Himself....

His spirit works where He wants.... The working of the spirit can only happen in a state of free will, God will never choose a human being and compel him to receive the pure truth.... It is entirely a matter of free will, and a will thus devoted to God is well known to Him.... hence such a will opens the human heart to receive the flow of God’s spirit. But then it also guarantees an unblemished flow of spirit into the human being, since the fulfilment of God’s requirements to send the pure truth to someone also raises a spiritual shield against impure, lightless influences; because a human being who has completely surrendered his will to God is now inside of God’s sphere of light which may not be entered by the beings of darkness. It is God’s will that the truth shall be sent to earth, and therefore it is reasonable that this can only happen through someone whose will has completely merged with God’s will because it prevents the adversary slipping in.... because God Himself can now provide a guard, to which the person himself gives Him the right as a result of his devoted will. Because the working of His spirit results in the manifestation of a bright light within the human heart from which all beings of darkness take flight.... God’s constant transmission of truth to earth is due to His love for His living creations whom He wants to guide towards happiness; and there should be no doubt that He now puts His will into action.... Hence He chooses people for Himself who are suitable to receive the truth from above, and for the sake of truth He will also protect them from accepting misleading notions, otherwise it would be impossible to impart the pure truth to humanity....

But it has to be emphasized that only the transmission of spiritual values can be called an outpouring of the spirit.... that the transmission of the pure truth through the working of the spirit only relates to the knowledge of spiritual issues.... to divine-spiritual knowledge.... God can and will also instruct people mentally about earthly matters although the accuracy of their thoughts once again depends on the person’s state of mind.... but the process of the outpouring of the spirit cannot be associated with earthly knowledge.... For this reason earthly and spiritual knowledge always have to be separated. They cannot both be included in the concept of ‘transmission of divine truth’ although the thoughts of a human being who makes an effort to live within the divine order can also be enlightened by the spirit and thus truthful.... But verbal revelations intended to transmit the truth to earth have to be considered differently....

(29.01.1954) As soon as you exclude all worldliness and make the spiritual kingdom the only goal of your desire, as soon as you intend to broaden your spiritual knowledge, as soon as you aim to improve the state of your soul by only accepting what helps your soul, with other words, as soon as you only focus on matters which ensure its eternal life and disregard the life of your body on this earth you are striving towards the spirit. Then you will truly be guided by the spirit within you, it will communicate with you and instruct you from within to further the higher development of your soul. And then you can also receive divine revelations according to your soul’s maturity, but they will only ever cast a light on the spiritual kingdom, on spiritual correlations, on the spiritual origin and objective of creation.... on everything your intellect could not work out by itself and which cannot be proven to you either for as long as you live on earth. However, you can solve worldly problems by virtue of your intellect, even though a truthful result is in fact also the result of enlightened thinking when the human being’s right and God pleasing way of life strives to achieve this.

But the difference should be observed that the substance of divine revelations concerns the life of the soul, the spiritual development of the human being and the knowledge of origin and final goal, the knowledge of God’s plan of Salvation since eternity.... The closer the human being is connected to God the more he will feel His influence, the more enlightened he becomes in his thinking, and the more assured he can also answer earthly questions, because he permits the working of the spirit within himself which directs and guides him even in his earthly life....

(30.01.1954) Human beings are intended to receive divine-spiritual knowledge which can only arise by way of direct transmission from God to the human being, consequently the requirements have to be met to permit such a direct transmission. It is a divine plan, and the means to accomplishing it can only be known by God, and He chooses a useful instrument for Himself when it is necessary to transmit the pure truth in order to encourage and enable humanity to strive for higher development. Only God knows the human hearts, hence only God knows which earthly child meets the requirements to receive divine-spiritual knowledge.

And this is whom He chooses.... The spirit of God moves where He wants.... His spirit certainly flows into an appropriate vessel because it concerns an extremely significant rescue mission.... to penetrate the spiritual darkness with rays of light which emanate from God Himself.... This is a process which can still save many people from spiritual death.... it shows a path which leads away from the world of matter into the kingdom of light.... it offers people of good will the option to return by taking hold of the Fathers extended hand, Who does not want His children to get lost for an infinitely long time.... And for this reason every recipient of divine revelations enjoys God’s special protection to complete His work.... so that the light of truth can enlighten the earth at a time of deepest spiritual darkness, to make the best of the short time left to the people until the end....

Amen