Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Ultima lucrare de salvare.... Apelant și Îndrumător....

Vă voi accepta pe toți cei care vreți să Mă slujiți. Mai este încă multă muncă de făcut până la sfârșit și tocmai pentru această muncă am nevoie de slujitori credincioși și dornici care sunt conștienți de sarcina lor și atât de devotați Mie încât să îndeplinească doar ceea ce recunosc ca fiind voința Mea...., dar care recunosc și că oamenii sunt la pământ și că au un sfârșit înfricoșător dacă nu se schimbă. Sfârșitul va veni irevocabil, pentru că umanitatea însăși îl provoacă, chiar dacă câțiva se vor strădui să se ridice în sus...., ei nu vor mai putea opri sfârșitul, pentru că nici măcar acești puțini nu vor mai putea realiza o schimbare spirituală și întreaga umanitate se va îndrepta în mod constant spre abis...., astfel că o schimbare în sus este complet exclusă din cauza degradării spirituale complete a oamenilor. Este adevărat că sfârșitul acestui Pământ înseamnă și o judecată.... o echilibrare a modului de viață nelegiuit, o separare a celor buni de cei răi.... Dar mai mult decât atât, este un act de milă pentru ființele spirituale nefericite din abis...., care vor fi oprite în lupta lor continuă în jos și, prin urmare, vor fi lipsite din nou de libertatea voinței lor...., dar înseamnă și un act de iubire pentru ființele spirituale încă legate, care sunt încă în dezvoltare ascendentă. Prin urmare, un sfârșit nu mai poate fi oprit.... Și totuși, încă se mai pot face multe în timpul de dinainte pentru această substanță spirituală care se zbate spre abis, pentru oamenii care aleargă orbește spre ruina lor. Oricine este avertizat poate să se oprească, să reflecteze și să se întoarcă și să ia o cale care duce la un alt scop.... Fiecare persoană poate fi oprită în căderea sa în abis.... Oricine se opune acestor oameni care se străduiesc în mod constant să coboare și le strigă să se oprească.... oricine le descrie ororile și chinurile care îi așteaptă la capătul drumului lor, care le arată sau îi conduce înapoi pe calea cea bună, nu mai oprește sfârșitul, ci salvează individul din abis, căci atâta timp cât mai există o cale care duce în sus, nu este prea târziu pentru ei să o caute și să pășească pe ea... Atâta timp cât sfârșitul nu a sosit încă, fiecare individ poate evita ororile sfârșitului de la el însuși. Căci Eu sunt un Dumnezeu al iubirii și nu al mâniei, sunt un Dumnezeu al vieții și nu al morții și al distrugerii.... Planul Meu a fost într-adevăr ferm din veșnicie și nimeni nu este în stare să-l răstoarne, nimeni nu poate interveni în legea Mea de ordine eternă, dar fiecare poate să se încadreze în această ordine înainte de a fi prea târziu, și este prea târziu doar atunci când a venit ziua sfârșitului.... De aceea, îi binecuvântez pe toți cei care se pun la dispoziția Mea în calitate de chemători și îndrumători, care sfătuiesc și ajută, avertizează și îndrumă; îi binecuvântez pe toți cei care, mergând ei înșiși pe calea cea bună, încearcă să-și atragă semenii pe calea cea bună; binecuvântez orice muncă de iubire care este făcută cu scopul de a salva de la ruină. Atâta timp cât Pământul încă există, este timp de grație, pentru că atât timp poate individul să se întoarcă înapoi, să-și vină în fire și să se schimbe.... Căci ființa umană este încă capabilă să gândească și să se roage.... Dar când va veni ziua de apoi, va fi prea târziu pentru toți cei care au neglijat să-și întoarcă privirea în sus.... De aceea, folosiți-vă cu toții de timpul care v-a mai rămas și lucrați cu nerăbdare pentru Mine, pentru voi, cei care sunteți cunoscători trebuie să duceți cunoștințele voastre printre oameni, chiar dacă sunt doar câteva boabe care cad pe Pământ bun și ies la suprafață.... este o muncă de salvare extrem de urgentă și necesară și care necesită toată voința voastră.... Dar nu obosiți și nu deveniți indiferenți, căci nu a mai rămas mult timp.... Așadar, lucrați și creați cât este încă ziuă, căci vine noaptea când nu veți mai putea lucra....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

POZIVAČI I PREKORITELJI

Ja želim prihvatiti sve one od vas koji Mi žele služiti. Puno posla se još treba napraviti prije kraja, i baš zbog tog posla su Mi potrebne vjerne i entuzijastične sluge koji su svjesni njihova zadatka i koji su Mi tako posvećeni/privrženi da će uvijek latiti jedino onog što prepoznaju kao Moju volju.... ali koji također prepoznaju vrlo nizak duhovni nivo ljudi i njihov zastrašujući kraj ako se ne promijene. Kraj će doći bez ikakve sumnje budući će ga prouzročiti samo čovječanstvo, i čak ako i nekolicina ljudi stremi ka uzlazu.... oni neće biti u stanju odgoditi kraj budući tih nekolicina ne mogu ostvariti potpunu duhovnu promjenu i cijelo čovječanstvo bi [[u slučaju da se kraj dalje odgađa]] uporno stremilo ka bezdanu (Matej 24:22).... time, promjena na bolje ne dolazi u obzir [[ili ‘nemoguća je’]] baš zbog potpunog opadanja duhovnosti kod ljudi. Kraj ove Zemlje će također zasigurno predstavljati Sud.... kompenzaciju za profani/bezbožan način života, razdvajanje dobra od zla.... Ali daleko više od toga, to će biti jedan čin milosrđa za bijedne duše u bezdanu.... čija je nakana zaustaviti njihovo neprestano stremljenje nadolje i prema tome će oni opet biti lišeni njihove slobode volje.... baš kao što će to predstavljati jedan čin ljubavi za i dalje zavezanu duhovnu supstancu koja je i dalje na putu višeg razvoja. Posljedično tome, kraj se više ne može spriječiti....

A ipak, prije ovoga, još se puno toga može napraviti za duše koje streme nadolje, za ljude koji slijepo strmoglavo jure u katastrofu. Svatko tko je bio upozoren se može zaustaviti, srediti se [[ili ‘doći k sebi’]] i zaputiti putem koji vodi do drugačijeg cilja.... svako ljudsko biće može biti zaustavljeno na njegovom propadanju u bezdan.... Premda svaki onaj koji se suoči sa ovim neprestano nadolje stremećim dušama i upozorava ih da se zaustave.... tko im opisuje užase i muke koje ih očekuju na kraju njihova puta, koji im skreće pažnju na ili ih vodi ka ispravnom putu, više neće spriječiti kraj ali on će spasiti pojedinačne ljude od ponora, jer sve dok uzlazni put još postoji neće biti prekasno za njih potražiti ga i uputiti se njime.... Sve dok kraj još nije pristigao, svaka pojedinačna osoba može i dalje odvratti užase kraja od sebe. Jer Ja Sam Bog Ljubavi a ne gnjeva, Ja Sam Bog života a ne smrti i uništenja.... Moj plan je zasigurno bio određen još od početka i nitko ga neće biti sposoban srušiti, nitko se ne može umiješati u Moj zakon vječnog reda, ali svatko se može integrirati u ovaj red prije nego bude prekasno, a prekasno je jedino kada je pristigao dan kraja.... Iz ovog razloga Ja blagoslivljam sve one koji su sebe postavili Meni na raspolaganje kao pozivači i prekoritelji, koji savjetuju i pomažu, upozoravaju i prekoravaju; Ja blagoslivljam sve one koji – budući se sami kreću [[ili ‘budući su se sami zaputili’]] ispravnim putem – također pokušavaju potaknuti njihova bližnja ljudska bića da se njime zapute; Ja blagoslivljam svaki čin ljubavi koji je napravljen sa ciljem izbavljenja ljudi prije kraja. Sve dok Zemlja i dalje postoji to je vrijeme milosti, budući se svaki pojedinac i dalje može okrenuti, doći k pameti i promijeniti.... Jer za sada je ljudsko biće još sposobno razmišljati i moliti se.... Međutim kada dođe zadnji dan, biti će prekasno za one koji su zanemarivali gledati prema gore....

Prema tome svi vi bi trebali iskoristiti vrijeme koje vam je još preostalo i marljivo raditi za Mene, budući oni od vas koji su u posjedu znanja/informirani trebate raznositi vaše znanje među ljudima, i čak ako će samo nekoliko sjemena pasti na dobru zemlju i pustiti korijena (Matej 13:8, 23).... to je jedan izvanredno hitan i jako potreban izbaviteljski posao koji zahtjeva svu vašu volju.... No nemojte postati umorni i samozadovoljni, je nije preostalo još puno vremena.... Prema tome djelujte [[ili ‘poduzmite akciju’]] i radite dok još imate danje svjetlo, jer noć će doći kada više nećete biti sposobni raditi (Ivan 9:4).

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel