Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Legătura Satanei....Noul Pământ....

Puterea răului va fi frântă pentru o lungă perioadă de timp, Satana va fi pus în lanțuri.... o perioadă de pace va înlocui perioada de luptă din univers, nu va mai fi posibil ca vreo ființă a întunericului să asuprească oamenii de pe Pământ, Satana însuși și adepții săi vor fi legați pentru o lungă perioadă de timp, iar oamenii de pe Noul Pământ nu-i vor mai putea dezlega lanțurile, deoarece ei sunt intim conectați cu Dumnezeu și nu se mai străduiesc pentru nimic altceva decât pentru El, care acum îi asigură cu dragoste spiritual și fizic. Acest timp de pace pe Noul Pământ este o compensație pentru timpul de greutăți de nedescris din ultimele zile pe acest Pământ, care este acordat oamenilor care sunt și doresc să rămână credincioși lui Dumnezeu. Este cu adevărat o perioadă de luptă pentru ei, pentru că sunt hărțuiți spiritual și pământesc și cu greu se pot apăra de cei care îi urmăresc, care îi amenință chiar cu moartea dacă nu vor să cedeze. Dar, de nenumărate ori, clarvăzătorii și profeții le promit acestor oameni timpul păcii, timpul în care nu mai sunt amenințați de niciun pericol din nicio parte, când trupul și sufletul se pot reîmprospăta cu miracolele iubirii divine, când o pace binecuvântată intră în inimă prin prezența Celui pe care Îl iubesc și pentru care au suferit. Totul va fi pașnic, creațiile și creaturile se vor completa reciproc, și chiar și spiritualul încă legat se va strădui și va renunța rapid la rezistența sa, deoarece simte apropierea Celui căruia se va preda din nou și deoarece emanațiile spirituale ale oamenilor ating în mod benefic ceea ce este legat în creații. Decizia de voință a fost deja luată de oameni și, prin urmare, pe Noul Pământ nu mai este necesară o testare a voinței, deoarece oamenii aparțin lui Dumnezeu cu trup și suflet, de care nu se pot despărți niciodată. Dar tot ceea ce este satanic lâncezește în întuneric, este alungat din nou în forma cea mai solidă, nu mai poate exercita nicio influență asupra spiritualului care tinde spre lumină, trebuie să se supună voinței lui Dumnezeu și este lipsit de puterea sa pentru o perioadă infinit de lungă. Și Satana însuși este slăbit, căci tot ceea ce îl întărea și îi întărea puterea este legat și astfel este retras de sub influența sa. El este neputincios în mijlocul lumii sale până când va fi întărit din nou de voința greșită a oamenilor, dar acest lucru se va întâmpla din nou doar după mult timp, când primele generații de pe Pământ, locuitorii paradisului și copiii și nepoții lor, vor fi intrat de mult în împărăția spirituală...., când vor exista noi generații care se vor împărți deja din nou în direcțiile voinței lor..... Atunci vor exista din nou și oameni care se vor lăsa capturați de materie și care, prin dorința lor de ea, vor slăbi lanțurile celui care este Domnul lumii nerüscumpărate. Atunci, starea paradisiacă va lua și ea sfârșit, timpul de pace va face loc din nou unui timp de luptă între lumină și întuneric, pentru că acum lupta pentru sufletele oamenilor va începe din nou, până la expirarea unei alte perioade de dezvoltare, dar cu succesul că nenumărate ființe vor fi atins spiritualitatea, iar puterea lui Satan va scădea din ce în ce mai mult, până când și el se va preda într-o zi, ceea ce, totuși, va necesita încă timpuri și perioade de răscumpărare de neimaginat....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Satan bound.... The new earth....

The power of evil will be broken for a long time, Satan will be put into chains.... a period of peace will replace the time of battle in the universe, no being of darkness will be able to oppress the people on earth; Satan himself and his followers will be bound for a long time, and people on the new earth will not loosen his restraints because they will be closely united with God and will no longer strive for anything else but Him, Who will then take loving care of them, both spiritually and physically. This period of peace on earth will make up for the time of indescribable adversity during the last days on this earth, which is granted to those people who are and want to remain faithful to God. It will truly be a time of battle for them since they will be spiritually and physically persecuted and barely able to defend themselves against their pursuers, who will even threaten their lives if they refuse to submit to them. But time and again these people have been promised through seers and prophets a time of peace, a time when no one will be in danger anymore from any side, when body and soul may enjoy the wonderful works of divine love, when a blissful peace will fill their hearts through the presence of the One Whom they love and for Whom they have suffered.

Everything will be peaceful, creations and living beings alike will live in perfect harmony, and even the bound spiritual substance will progress and quickly surrender its resistance because it will sense the nearness of the One to Whom it shall surrender again, and because people's spiritual emanations will soothingly affect the bound spirits within the creations. People will have already passed their test of will, therefore a decision will no longer be necessary on the new earth, since people will belong to God with body and soul and cannot be separated from Him anymore. But everything pertaining to Satan will languish in darkness; it will be banished again into hardest matter and unable to influence the souls striving towards the light, it has to submit to God's will and will be deprived of its power for an infinitely long time. Satan himself will be weak since everything which had supported him and his power will be bound and thus withdrawn from his influence.

In the midst of his world he will be without strength, until people's wrong will once again provides him with power, but this will only happen after a long period of time, after the first generations of earth, the inhabitant of paradise, their children and children's children, have long since entered the spiritual kingdom.... when a rift occurs again in the direction of the emerging generations' will.... Then people will once again let themselves become captivated by material things and through their desire will then also loosen the chains of the one who is lord of this unredeemed world. Then the state of paradise will also come to an end, the time of peace will once again be superseded by a time of battle between light and darkness, for then the struggle for people's souls will start again until another developmental period expires, yet with the result that innumerable beings will have achieved their spiritualisation and Satan's power will lessen increasingly until he, too, will have to surrender one day which, however, will still take an inconceivably long time and countless periods of Salvation....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna