Cel care lâncezește în întuneric va primi lumină de îndată ce o dorește. Dragostea Mea milostivă se aplică tuturor acestor ființe nefericite care, parțial în carne și parțial în duh, se află într-o stare agonizantă și tristă pentru că nu se pot elibera de ea și depind de ajutorul iubitor. Cu siguranță este propria lor vină, căci ei ar fi putut ajunge la lumină cât timp trăiau pe pământ, totuși nu-i resping din acest motiv, ci îi ajut iar și iar să se ridice la lumină de îndată ce vor să fie ajutați.
Dar tocmai voința lor împinge adesea înapoi mâna iubitoare care se întinde spre ei, iar atunci întunericul rămâne soarta lor până când își schimbă voința. Totuși, iar și iar las razele de lumină să strălucească pentru a-i elibera din toropeala lor, pentru a-i lăsa să simtă un beneficiu de câteva secunde care îi va face să tânjească după asemenea raze de lumină... Căci numai atunci pot fi ajutați, abia atunci li se poate da ceea ce doresc.... Răscumpărarea din abis înseamnă întotdeauna o lucrare cuprinzătoare de mântuire, căci un singur suflet atrage după el nenumărate suflete pentru că cunoaște necazul însăși și nu poate să nu ajute sufletele suferinde de îndată ce a primit el însuși o sclipire de lumină. Și de aceea mântuirea unui singur suflet este o binecuvântare de nedescris, care are un efect și mai mare în împărăția de dincolo decât pe pământ, căci sufletul care încă locuiește pe pământ nu simte atât de mult starea de întuneric și poate, de asemenea, aduna puțină înțelegere din nou dacă i se oferă o lumină. Dar lucrarea de mântuire, care are succes în lumea de dincolo, va avea un mare efect, căci acestor suflete le lipsește totul și o rază de lumină este o abundență copleșitoare pentru ele pe care acum vor să o distribuie. Dar lumina înseamnă realizare.... De îndată ce unui suflet i se dă o licărire de cunoaștere, el dorește întotdeauna mai multă cunoaștere, de asemenea înțelege totul imediat, de îndată ce este în el voința de a dobândi cunoaștere. Și cu cunoașterea crește în ea și dorința de a dărui și iubirea se aprinde în suflet și se ia calea ascensiunii.... Acolo unde se poate recunoaște doar o voință slabă, Eu ajut, iar mijloacele Mele sunt cu adevărat înțelepte și iubitoare... Nu vreau să las creațiile Mele vii în abis, știu că ele însele sunt prea slabe, că au nevoie de ajutor, și le trimit acest ajutor în multe feluri, mereu astfel încât voința sufletului să fie stimulată, pentru ca Eu Însumi să mă pot apropia de el, astfel încât să fie atins de o rază a puterii Mele de iubire și să se trezească.... Trimit razele Mele de iubire în cele mai întunecate tărâmuri ale adversarului Meu. El nu Mă poate împiedica, dar el afectează la fel sufletele întunericului, totuși o scânteie de iubire îi slăbește deja puterea și întărește sufletul... Iar voi oamenii, ar trebui să aprindeți în ei această scânteie de iubire prin mijlocirea voastră, prin pomenirea iubitoare, pe care o dați acestor suflete, ajutându-le în mod conștient, instruindu-le cu gândul, informându-le despre Mântuitorul lor Isus Hristos, Care este mântuirea lor și La care pot apela oricând pentru putere, har și iertarea păcatelor. Voi oamenii, puteți contribui foarte mult la realizarea unei lucrări de mântuire și, dacă este un singur suflet pe care l-ați ajutat, pe care l-ați eliberat din cătușele lui Satana, atunci s-a câștigat o mulţime de nespus, pentru că fiecare suflet are adepții săi care, ca să zicem aşa, sunt de asemenea mântuiți, pentru că sufletul însuși face acest lucru în recunoștința și fericirea sa, care este transferată sufletelor nefericite și astfel sunt câștigați colaboratori dornici cu fiecare suflet mântuit care participă la lucrarea mântuirii în împărăția de dincolo. Dragostea Mea nu abandonează nici una dintre creațiile Mele vii și îi binecuvântez pe toți cei care Mă slujesc și ajută la eliberarea celor nenorociți din situația lor...
Amin
TraducătorCelui qui languit dans l'obscurité, doit recevoir la Lumière dès qu’il la désire. Mon Amour miséricordieux est pour tous ces êtres malheureux qui, en partie dans la chair, en partie dans l'esprit, se trouvent dans un état qui est atroce et triste, parce qu'eux-mêmes ne peuvent pas s’en libérer et dépendent d’une aide affectueuse. C’est certes de leur faute, mais ils pourraient arriver à la Lumière tant qu’ils marchent sur la Terre, et pour cela Je ne les repousse pas, mais Je les aide toujours de nouveau à monter vers la Lumière dès qu’ils veulent se faire aider. Mais vraiment leur volonté repousse souvent la main affectueuse qui se tend à leur rencontre, et alors l'obscurité reste leur sort tant qu’ils ne change pas leur volonté. Mais Je laisse toujours de nouveau frétiller des rayons de Lumière, pour les dénouer de leur raidissement, pour leur faire sentir pour quelques secondes un bénéfice qui doit les faire bouger de manière à avoir de la nostalgie pour de tels rayons de Lumière, parce que seulement alors il peut leur être donné ce qu’ils désirent. Une libération de l'abîme signifie toujours une Œuvre de Salut global, parce qu'une unique âme attire avec elle en haut d’innombrables âmes, parce qu'elle-même connait la misère et elle ne peut pas faire autrement qu'aider les âmes souffrantes dès qu'elle-même a reçu une lueur de Lumière. Et donc le salut d'une unique âme est une bénédiction insoupçonnée qui a encore plus d'effet dans le Règne de l'au-delà que sur la Terre, parce que les âmes qui marchent encore sur la Terre, ne sentent pas beaucoup l'état d'obscurité et elles peuvent aussi avoir peu de compréhension lorsqu’une Lumière leur est offerte. L'Œuvre de Libération qui réussit dans l'au-delà, aura un grand effet, parce qu'à ces âmes il manque tout et un rayon de Lumière est pour elles une très grande richesse, qu'elles veulent maintenant aussi distribuer. Mais la Lumière signifie connaissance, dès qu’à une âme est transmise une lueur de connaissance, elle désire toujours savoir plus, elle saisit aussi tout très vite dès qu’elle a la volonté d'arriver à la connaissance. Et avec le savoir, le désir de donner croît en elle, alors dans l'âme l’amour est allumé et elle parcourt la voie vers le Haut. Là où est reconnaissable seulement une faible volonté, là J'aide et Mes moyens sont vraiment pleins de Sagesse et d'Amour. Je ne veux pas laisser Mes créatures dans l'abîme, Je sais qu'elles-mêmes sont trop faibles, qu'elles ont besoin d'Aide, et Moi Je leur envoie cette Aide de multiples manières, toujours de sorte que la volonté de l'âme soit stimulée pour que Moi-même Je puisse ensuite venir près d’elle pour qu’elle soit touchée et réveillée par un Rayon de Ma Force d'Amour. J’envoie Mes Rayons de Lumière dans le règne le plus obscur de Mon adversaire. Il ne peut pas Me l’empêcher, et donc J’agis aussi sur les âmes dans l'obscurité, mais déjà l’étincelle d'amour affaiblit son pouvoir et renforce l'âme. Et vous les hommes vous devez allumer en eux l’étincelle d'amour au moyen de votre prière, avec l’affectueux souvenir que vous offrez à ces âmes au moyen d'une prestation consciente d'aide, en les enseignant mentalement, en leur donnant connaissance de leur Rédempteur Jésus Christ, qui Est leur salut et qu’elles peuvent appeler à tout instant pour avoir la Force, la Grâce et le Pardon de leurs péchés. Vous les hommes vous pouvez contribuer beaucoup à accomplir une Œuvre de salut, et même si c’est seulement à une âme que vous avez apporté de l'aide, que vous avez libérée des chaînes de Satan, alors avec cela vous avez conquis indiciblement beaucoup, parce que chaque âme a ses partisans qui sont aussi sauvés, parce que l'âme fait en sorte que sa gratitude et sa béatitude se transmettent aux âmes malheureuses, et donc avec chaque âme sauvée sont conquises de fervents collaborateurs qui participent dans le Règne de l'au-delà à l'Œuvre de Libération. Mon Amour ne renonce à aucune de Mes créatures, et Je bénis tous ceux qui Me servent et collaborent à libérer les malheureux de leur situation.
Amen
Traducător