Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu are nevoie de mulți lucrători în timpul dinaintea sfârșitului....

Vă iau în serviciul Meu pe toți cei care sunteți dispuși, pentru că am nevoie de mulți lucrători în ultimul timp, înainte de sfârșit, care să fie activi în răscumpărare. Dacă vă declarați disponibilitatea față de Mine, destinul vieții voastre se va desfășura de asemenea conform voinței voastre, adică veți avea întotdeauna ocazia să lucrați pentru Mine și pentru Împărăția Mea, conform voinței Mele. Și veți simți cererea Mea în inima voastră, odată ce v-ați oferit pe voi înșivă pentru a Mă sluji, Mă veți reprezenta cu sensibilitate în fața semenilor voștri, vă veți simți împinși în interior să vorbiți în numele Meu și al numelui Meu și să proclamați învățătura Mea tuturor celor care vă trec prin cale, cu care puteți avea dezbateri spirituale și care au nevoie de ajutorul vostru, altfel nu-i voi conduce pe calea voastră. Lucrarea pentru Mine și pentru Împărăția Mea nu trebuie să fie recunoscută în exterior ca fiind o lucrare misionară, ea poate fi făcută în viața de zi cu zi, fără să se vadă, dar cu beneficii, pentru că trebuie câștigați mai ales acei oameni care nu au legături religioase, care nu sunt afiliați la nicio organizație bisericească sau care aparțin doar formal. Tocmai acești oameni ar trebui să fie apropiați de Evanghelia Mea, iar acest lucru este mult mai eficient atunci când are loc un schimb de idei și fiecare își exprimă propriul punct de vedere. Succesul este mai probabil să fie așteptat de îndată ce oamenii sunt stimulați să se gândească la el, dar de aceea, reprezentanții Mei, slujitorii Mei pe Pământ care vor să Mă slujească, trebuie să fie ei înșiși convinși de Mine și de învățătura Mea, pentru a putea vorbi cu convingere și semenilor lor. Oricine a acceptat el însuși adevărul este de asemenea pătruns de el și este potrivit ca și colaborator în ultimele zile înainte de sfârșit, pentru că este mereu și mereu îndemnat să dea adevărul acolo unde acesta lipsește. Prin urmare, nu ai nevoie de instrucțiuni speciale din partea Mea, pentru că Eu îți spun prin inima ta ce trebuie să faci, iar această expresie a inimii tale poate fi simțită ca o voință proprie, ca un impuls interior..... Prin urmare, faceți ceea ce vă simțiți îndemnați în interior să faceți după ce v-ați exprimat voința de a lucra pentru Mine și pentru Împărăția Mea. Vă accept pe toți și vă dau binecuvântarea Mea pentru această lucrare, pentru că marile greutăți spirituale necesită mult ajutor și acesta trebuie adus prin guri omenești, dacă liberul arbitru va fi lăsat semenilor, dar totuși trebuie să li se arate o cale care să-i scoată din marea adversitate. Binecuvântez orice bunăvoință care se aplică la sufletele semenilor și vă ajut să o duceți la îndeplinire....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Deus precisa de muitos trabalhadores no tempo antes do fim....

Levo-vos a todos ao Meu serviço que estejam dispostos, pois preciso de muitos colegas de trabalho nos últimos dias antes do fim que serão redimidamente activos. Se declarar a sua disponibilidade para Mim, o destino da sua vida também se desdobrará de acordo com a sua vontade, ou seja, terá sempre a oportunidade de trabalhar para Mim e para o Meu reino de acordo com a Minha vontade. E sentireis no vosso coração a Minha missão, uma vez que vos tenhais oferecido pelo Meu serviço, representareis sensivelmente Mim para os vossos semelhantes, sentireis interiormente impelidos a falar por Mim e pelo Meu nome e a proclamar o Meu ensinamento a todos aqueles que cruzam o vosso caminho, com os quais podeis realizar debates espirituais e que precisam da vossa ajuda, caso contrário, não os conduzirei no vosso caminho. O trabalho para Mim e para o Meu reino não precisa de ser externamente reconhecido como trabalho missionário, pode ser feito na vida quotidiana, de forma discreta e, no entanto, benéfica, porque especialmente as pessoas que não têm laços religiosos, que não estão afiliadas a nenhuma organização eclesiástica ou que só lhes pertencem na forma. São precisamente estas pessoas que devem ser aproximadas do Meu Evangelho, e isto é muito mais eficaz onde se realiza uma troca de ideias e cada um exprime a sua própria opinião. Assim que as pessoas são estimuladas a pensar, o sucesso é mais provável, mas é por isso que os Meus representantes, os Meus servos na terra que querem servir-Me, devem ser convencidos de Mim e dos Meus próprios ensinamentos, para que também possam falar com os seus semelhantes com convicção. Qualquer pessoa que tenha aceite a verdade ele próprio também é permeado por ela, e é adequado como colega de trabalho nos últimos dias antes do fim, pois é sempre e constantemente instado a dar a verdade onde ela falta. Por isso não precisa de instruções especiais da minha parte, porque eu digo-lhe através do seu coração o que deve fazer e esta expressão do seu coração pode ser sentida como a sua própria vontade, como um impulso interior.... Por conseguinte, fazei o que sentis interiormente instado a fazer depois de terdes manifestado a Vossa vontade de trabalhar para Mim e para o Meu reino. Aceito todos vós e dou-vos a minha bênção por este trabalho, porque as grandes dificuldades espirituais requerem muita ajuda e isto tem de ser trazido pela boca humana para que o livre arbítrio seja deixado aos semelhantes, mas no entanto é-lhes mostrado um caminho que os leva a sair das grandes dificuldades. Abençoo toda a boa vontade que se aplica às almas dos semelhantes, e ajudo-vos a realizar...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL