Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Răspândirea Evangheliei.... Apostolii zilelor de la urmă....

Răspândirea Evangheliei este sarcina voastră pentru care v-am angajat, voi care ați fost dispuși să lucrați pentru Mine. Răspândirea Evangheliei înseamnă a aduce oamenilor adevărul așa cum provine de la Mine. Dar am un adversar care va lupta întotdeauna împotriva adevărului. La fel și voi, cei care vreți să reprezentați adevărul în fața lumii. De aceea, discipolilor Mei le vor apărea întotdeauna adversari, oameni care sunt dușmani ai adevărului și care se străduiesc să-l denigreze, deci să-l prezinte ca neadevărat. Adesea, argumentele lor nu vor fi atât de ușor de respins, pentru că adversarul Meu luptă cu multă viclenie și pricepere, știe de unde mai poate fi atacată o persoană și de unde trebuie să înceapă pentru a reuși.... în ignoranță, în incapacitatea de a distinge adevărul de eroare. Și pentru că îi cunosc intenția și activitatea, am antrenat luptători pentru Mine, oameni pe care i-am putut instrui complet în adevăr și al căror intelect este, de asemenea, atât de ascuțit încât pot respinge logic orice obiecție, dacă este necesar. Nici ei nu vor rămâne neîmpiedicați de dușmanul adevărului, căci tocmai un purtător al adevărului înseamnă pericolul de a fi demascat pentru el, deoarece lucrează cu puterea Mea. Există o mare confuzie în rândul oamenilor, ei nu mai recunosc Cuvântul Meu pur, caută să interpreteze Cuvântul Meu după propria voință și discreție și se îndepărtează din ce în ce mai mult de adevăr, pentru că gândirea intelectuală nu face decât să creeze o confuzie din ce în ce mai mare, iar inima rămâne închisă ca poartă a înțelepciunii. Cuvântul Meu a devenit străin de oameni și de aceea vreau să li-l aduc din nou; el le va fi oferit de aleșii Mei, de discipoli, pe care i-am instruit și introdus în cunoaștere în același mod ca și apostolii Mei când trăiam pe Pământ. Marea Mea iubire îl oferă mereu oamenilor pentru a le da lumină, pentru că ei umblă în întuneric și devin din ce în ce mai slabi în cunoașterea lor. Cuvântul deformat nu mai are prea multă putere și doar câțiva sunt capabili să găsească sensul corect al Cuvântului Meu, dacă acesta le este oferit. Și astfel, Eu le prezint din nou adevărul etern celor pe care îi instruiesc, pentru ca ei să învețe mai departe, în cea mai pură formă, ceea ce au primit de la Mine Însumi. Dar acești slujitori ai Mei care vor instrui pe semenii lor trebuie să Mi se supună în totalitate...... Ei nu trebuie să asculte ce spun oamenii, trebuie să fie atenți doar la Cuvântul Meu și să reprezinte lumii ceea ce au primit de la Mine, din împărăția spirituală. Ei trebuie să aibă o credință puternică și o voință fermă, iar această voință trebuie să fie numai pentru Mine..... Atunci ei vor fi potriviți pentru slujba de învățătură și, în adevăr, vor duce Evanghelia Mea în lume. Dar cu cât se apropie mai mult de sfârșit, cu atât mai tare se vor izbi oamenii de zidul credinței tale..... Pentru că, chiar dacă o persoană este în mod evident învățată de Dumnezeu, oamenii lumii nu recunosc acest lucru, iar activitatea Satanei poate fi recunoscută și acolo unde doar o licărire de lumină de sus ar fi trebuit să răspândească strălucire.... De asemenea, el încearcă să provoace confuzie în rândurile a lor Mei, și de aceea îi (vă) sfătuiesc să fie atenți, ca nu cumva el să reușească, și să stingă puțina lumină..... Cine răspândește Evanghelia în numele Meu, Eu Însumi îl protejez de eroare de îndată ce el este ales de Mine pentru această misiune; dar oricine se face învățător și nu este chemat de Mine pentru că nu are capacitatea de a face acest lucru va recunoaște cu greu activitatea Satanei și atunci riscă să considere el însuși eroarea drept adevăr. În zilele din urmă, Satana are o mare putere pe care Eu nu o voi limita, dar pe care voi, oamenii, o puteți distruge singuri, dacă vă întoarceți la Mine în inima voastră și Mă alegeți pe Mine să lupt împotriva lui..... Atunci nu va mai putea să vă înșele, căci veți recunoaște cu mintea limpede ce este adevăr și ce este greșeală.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Diffondere il Vangelo - Gli apostoli della fine del tempo

E’ vostro compito quello di diffondere il Vangelo, per cui Io vi ho assunto: dato che eravate disposti a servirMi e di lavorare per Me, perché diffondere il Vangelo significa portare agli uomini la Verità, che procede da Me. Ma Io ho un avversario, che combatterà sempre contro la Verità, e quindi anche contro di voi, che dovete sostenere la Verità davanti al mondo. E perciò ai Miei discepoli sorgeranno sempre degli avversari, uomini, che sono nemici della Verità, il cui sforzo è di abbassarla, cioè di spogliarla come non-verità. I loro argomenti sovente non saranno facili di rigettare, perché il Mio avversario combatte con grande astuzia ed abilità, lui sa dove mettere la leva per avere successo, nell’ignoranza, nell’incapacità di discernere la Verità dall’errore. E dato che Io conosco la sua intenzione ed il suo agire, Io Stesso ho istruito dei combattenti per Me, uomini che Io posso istruire totalmente nella Verità, ed il cui intelletto è pure così acuto, che possono confutare con logica ogni obiezione quando è necessario. Ma loro non rimarranno neanche infastiditi dal nemico della Verità, proprio perché un portatore della Verità significa per lui un pericolo quello di essere smascherato, perché costui lavora con la Mia Forza. Esiste un grande smarrimento tra gli uomini. Non riconoscono più la Mia pura Parola, loro cercano di interpretare la Mia Parola secondo il loro proprio intendere e così si allontanano sempre di più dalla Verità, perché il pensare d’intelletto crea sempre soltanto maggiore confusione, ed il cuore, come porta d’ingresso per la sapienza, rimane chiuso. La Mia Parola è diventata estranea agli uomini e per questo Io voglio di nuovo riportarla a loro. Deve essere offerta a loro dai Miei eletti, da discepoli, che Io ho istruiti ed introdotto in un sapere, proprio come i Miei apostoli, quando camminavo sulla Terra. E’ il Mio grande Amore che l’offre sempre di nuovo agli uomini, per dare loro la Luce, perché camminano nell’oscurità e diventano sempre più deboli nella loro conoscenza. La Parola deformata non ha più la Forza, e soltanto pochi sono capaci di trovare il giusto senso della Mia Parola, quando viene offerta loro. E così sottopongo di nuovo l’eterna Verità a coloro che Io istruisco per via della loro futura funzione d’insegnante, affinché la possano poi trasmettere ai prossimi nella forma più pura, ciò che hanno ricevuto direttamente da Me Stesso. Ma questi Miei servi devono sottomettersi totalmente a Me, non devono ascoltare ciò che gli uomini dicono, devono badare soltanto alla Mia Parola e sostenerla, anche davanti al mondo, quello che hanno ricevuto da Me, dal Regno spirituale. Loro devono avere una forte fede ed una volontà salda, e questa volontà deve essere soltanto per Me. Allora sono idonei alla funzione dell’insegnamento, e loro porteranno con la Verità il Mio Vangelo nel mondo. Ma più si avvicina la fine, più veementemente si correrà contro il muro della vostra fede, perché anche se un uomo è evidentemente “istruito da Dio”, l’uomo del mondo non lo riconosce, e l’agire di Satana si riconosce particolarmente là, dove soltanto un bagliore di Luce dall’Alto deve diffondere chiarezza. Lui cerca di causare confusione anche nelle file dei Miei, e perciò Io vi ammonisco ad essere vigili, affinché lui non abbia successo e spenga la lucetta. Chi diffonde il Mio Vangelo nel Mio Nome, Io Stesso lo proteggo dall’errore, se è stato eletto da Me per questa missione. Ma chi elegge sé stesso ad insegnante e non è stato chiamato da Me, perché non ne possiede la facoltà, costui difficilmente riconoscerà l’agire di Satana e poi lui stesso correrà il rischio di vedere nell’errore la Verità. Nella fine del tempo l’avversario ha un gran potere, che Io non glie lo diminuisco, che però voi uomini stessi potete indebolire, se vi rivolgete nel cuore a Me e scegliete Me come Combattente contro di lui. Allora non potrà ingannarvi, perché riconoscerete con spirito chiarissimo, che cosa è la Verità e che cosa è l’errore.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich