Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Ființe de lumină întrupate ca ființe umane.... Ucenicii zilelor de la urmă....

Voința de a Mă sluji pe Mine clasează ființa umană printre discipolii Mei pe care i-am însărcinat să proclame Evanghelia. Oricine vrea să fie activ ca lucrător în via Domnului este binevenit la Mine, pentru că va fi nevoie de mulți secerători în vremea sfârșitului. Eu nu fac decât să apreciez voința și să atribui fiecăruia munca pe care este capabil să o facă. Așa că nu resping pe nimeni, pentru că am nevoie de toată lumea. Lucrul constă acum în primul rând în răspândirea învățăturii Mele despre iubire, iar aceasta este o misiune extrem de importantă, deoarece oamenii trăiesc complet fără iubire în timpul sfârșitului. Este de înțeles că cel care trebuie să răspândească învățătura iubirii trebuie să trăiască el însuși în iubire, altfel cuvintele sale nu ar avea niciun efect asupra semenilor săi. Astfel, pot folosi ca lucrători în via Mea doar pe cei care îndeplinesc porunca iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele lor, deoarece numai astfel de oameni sunt capabili să accepte instrucțiunile Mele, dar și numai astfel de oameni își oferă voluntar serviciile pentru Mine. Așadar, a lucra în iubirea dezinteresată față de aproapele este prima condiție pentru a fi un lucrător potrivit în via Mea, iar Eu îi ofer dragostea Mea specială unei astfel de persoane care Mă iubește.... Îl consider copilul Meu, pentru că M-a recunoscut ca Tată și vrea să Mă slujească în ascultare..... De aceea, fiecare persoană se poate considera copilul Meu care se pune la dispoziția Mea pentru cooperare spirituală, în timp ce ceilalți sunt cu siguranță creațiile Mele vii pe care le iubesc și pe care nu vreau să le pierd niciodată, dar care trebuie mai întâi să se dovedească a fi copii, îndeplinind voința Mea. Astfel, îi trimit pe copiii Mei la frații și surorile lor care nu și-au recunoscut încă Tatăl și îi las să fie învățați de ei.... o misiune atât de importantă încât lucrez întotdeauna împreună cu copiii Mei pentru a salva sufletele de la ruina veșnică. Copiii care și-au găsit deja calea spre Mine trebuie să le arate calea și altora, pentru ca și ei să poată experimenta fericirea prezenței Mele, ceea ce îi face, de asemenea, copiii Mei. În ultimele zile, ființele de lumină vor trebui să coboare pe Pământ pentru a-i ajuta pe oameni, deoarece vor fi excesiv de influențate de adversar, iar oamenii vor fi prea slabi pentru a rezista. Aceste ființe de lumină întruchipate ca ființe umane au un suflet puternic, care tinde spre Mine, deși, ca ființe umane, nu își amintesc de unde vin. Ele vor tinde mereu spre înălțime și nu se vor lăsa niciodată influențate de forțele inferioare, dar, cu toate acestea, ca ființă umană pe Pământ, duc o luptă cu acestea, din care ies victorioase. O forță spirituală puternică a unei persoane indică adesea un suflet care provine de sus, dar sufletul nu este conștient de acest lucru, altfel misiunea sa și-ar pierde semnificația, care trebuie să fie și să rămână întotdeauna o decizie liberă a voinței. Cu siguranță că o poate bănui ca rezultat al unei cunoașteri sporite, însă, de dragul ei, rămâne ascunsă până la momentul spiritualizării complete, cu puțin timp înainte de dispariția sa, când își recunoaște originea în viziunea spirituală și dorește cu ardoare să se întoarcă acolo unde este din nou unită cu Mine în beatitudine. O astfel de ființă de lumină întruchipată ca ființă umană poate fi o mare binecuvântare pe Pământ datorită puterii sale spirituale și a iubirii sale pentru semenii săi, dar atâta timp cât trăiește pe Pământ este doar o ființă umană care, la fel ca orice altă ființă umană, trebuie să treacă printr-un proces de dezvoltare pentru a fi capabilă să dezvolte puteri spirituale, pentru că ar trebui să fie un exemplu pentru semenii săi care pot obține același lucru ca și ea dacă sunt dispuși să facă acest lucru. Chiar și puterea de voință sporită a acestor suflete de lumină poate fi obținută de ființa umană de pe Pământ, folosindu-se de binecuvântările actului de mântuire, și tocmai de aceea această învățătură este susținută cu entuziasm de cei care trebuie să proclame Evanghelia. Iisus Hristos, ca Răscumpărător divin, și învățătura Sa de iubire trebuie să fie vestite oamenilor, iar pentru aceasta am nevoie de slujitorii Mei pe Pământ, astfel încât toți oamenii să găsească puterea de a lupta pentru a se înălța și de a se elibera de chinuitorul lor care vrea să-i arunce în ruină dacă nu sunt ajutați. De aceea îi binecuvântez pe toți cei care vor să ajute aceste suflete, care Mă slujesc ca un slujitor în via Mea, care, ca un colaborator spiritual, răspândesc lumina în întunericul nopții în care oamenii rătăcesc în ultimele zile fără să ajungă la scopul potrivit. Iar a răspândi lumina înseamnă a instrui semenii în adevărul pe care Eu Însumi îl împărtășesc celor care doresc astfel să Mă slujească....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

인간으로 육신을 입은 빛의 존재. 종말의 때의 제자.

나를 섬기려는 의지가 사람들을 내가 복음을 전파하라는 사명을 주는 나의 제자들의 무리에 속하게 한다. 나는 주님의 포도원 일꾼으로 일하기 원하는 모든 사람을 환영한다. 왜냐면 종말의 때에 추수할 일꾼이 나에게 필요하기 때문이다. 나는 단지 의지만을 평가하고, 모든 사람들에게 그가 행할 수 있는 일을 맡긴다. 그러므로 나는 어떤 사람도 거부하지 않는다. 왜냐면 내가 모든 사람을 필요로 하기 때문이다. 이 일은 이제 우선 나의 사랑의 가르침을 전파하는 일이고, 아주 중요한 사명이다. 왜냐면 사람들이 종말의 때에 전적으로 아무 사랑이 없이 살기 때문이다.

당연하게 사랑의 가르침을 전파해야 할 사람은 스스로 사랑의 삶을 살아야 한다. 그렇지 않으면 그의 말은 이웃에게 아무런 효과가 나타나지 않는다. 그러므로 나는 단지 스스로 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 계명을 지키는 사람을 내 포도원의 일꾼으로 활용할 수 있다. 왜냐면 이런 사람이 단지 나의 지시를 받을 수 있는 능력이 있고 단지 자유의지로 나를 섬길 수 있기 때문이다.

그러므로 내 포도원의 합당한 일꾼이 되기 위해 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑을 행하는 일이 첫번째 조건이다. 나는 스스로 사랑 안에 있는 사람에게 특별하게 내 사랑을 베풀고, 그를 나의 자녀로 여긴다. 왜냐면 그가 나를 아버지로 깨달았고 나에게 순종하고 나를 섬기기를 원하기 때문이다.

그러므로 영적인 일을 위해 나에게 자신을 드리는 모든 사람은 자신을 나의 자녀로 여길 수 있다. 반면에 다른 사람들은 내가 사랑하고, 내가 절대로 그들을 잃기 원하지 않지만, 그러나 그들은 먼저 내 뜻을 성취하면서 나의 자녀임을 증명해야만 하는 나의 피조물들이다. 나는 나의 자녀들을 자신의 아버지를 아직 깨닫지 못한 그들의 형제 자매에게 보내, 그들의 형제 자매를 가르치게 한다. 이 사명은 아주 중요하다. 그러므로 내가 항상 혼들을 영원한 멸망으로부터 구원하기 위해 내 자녀들과 함께 역사한다. 이미 나를 찾은 자녀들은 다른 사람들에게 길을 보여줘야 한다. 이로써 다른 사람들도 마찬가지로 그들을 나의 자녀로 만들어 주는 내 임재의 축복을 체험할 수 있게 해야 한다.

빛의 존재도 종말의 때에 사람들을 돕기 위해 이 땅에 임해야만 한다. 왜냐면 대적자의 편에서 사람들에게 아주 강하게 역사하고, 사람들이 저항하기에 너무 연약하기 때문이다. 인간으로 육신을 입은 이런 빛의 존재들은 인간으로써 그가 어디로부터 왔는지, 과거의 기억을 가지고 있지 않지만, 나를 추구하려는 강한 혼을 가지고 있다. 그들은 항상 높은 곳을 추구하고 절대로 낮은 차원의 세력에게 영향을 받지 않을 것이다. 그럴지라도 그들은 인간으로써 이 땅에서 그들이 대항하여 승리자가 될 자들과 싸운다.

자신 안에 강한 혼의 능력을 가진 사람은 위로부터 온 혼임을 유추할 수 있지만 그러나 혼은 이를 의식하지 못할 것이다. 그렇지 않으면 항상 자유의지의 결정이어야만 하고, 자유의지의 결정으로 남아야만 하는 그의 사명은 의미를 잃게 될 것이다. 혼은 실제로 증가되는 지식을 통해 짐작할 수 있다. 그러나 그가 전적으로 영화될 때까지, 영의 눈으로 그의 출처를 깨닫게 되어 축복된 가운데 나와 다시 하나가 되는 곳을 갈망하게 되는, 그가 죽기 직전까지 자신을 위해 그에게 숨겨져 있다.

인간으로 육신을 입은 이런 빛의 존재는 이 땅에서 자신의 영적인 힘과 이웃을 향한 자신의 사랑을 통해 큰 축복을 줄 수 있다. 그러나 그가 이 땅에서 사는 동안 그는 다른 모든 사람들과 똑같은 단지 한 사람으로써 영적인 능력을 펼치기 위한 성장과정을 가야만 한다. 왜냐면 그는 이웃사람들에게 그처럼 되려는 의지가 있다면, 그들도 그처럼 똑같은 상태에 도달할 수 있다는 모범이 되야 하기 때문이다. 이 땅의 사람들도 구속사역의 은혜를 활용함으로써 이런 빛의 존재의 증가된 의지의 능력을 가질 수 있다. 그러므로 복음을 전파해야 할 사람들이 이런 가르침을 열심히 주장해야 한다.

하나님의 구세주 예수 그리스도와 그의 사랑의 가르침을 사람들에게 선포해야 한다. 이로써 모든 사람들이 높은 곳을 추구할 수 있는 능력을 얻을 수 있게 해야 한다. 이로써 도움을 받지 못하는 사람들을 멸망시키기 원하는 그들의 원수로부터 자유롭게 될 수 있도록, 나는 이 땅에 나의 일꾼을 필요로 한다. 그러므로 나는 이런 혼들을 돕기 원하는 모든 사람을 축복하고, 나의 포도원의 일꾼으로서 나를 섬기려는 모든 사람을 축복한다. 나는 일꾼으로서 종말의 때에 올바른 목표에 도달하지 못하는 사람들이 살고 있는 어두운 밤에 빛을 전하기 원하는 모든 사람을 축복한다. 빛을 전파하는 일은 나 자신이 나를 섬기기 원하는 사람에게 전해준 진리를 이웃에게 가르치는 일이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박