Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Grija Tatălui pentru copiii săi.... Filiația divină....

Toți oamenii sunt copiii Mei și Eu îi îmbrățișez pe toți cu aceeași dragoste, pentru că dragostea Mea pentru creaturile Mele nu poate înceta niciodată și nu cunoaște excepții. Și totuși, nenumărați oameni sunt încă atât de departe de Mine, încât nu mai simt puterea iubirii Mele, dar acest lucru este din propria lor voință, pentru că ei înșiși se îndepărtează de Mine și de razele iubirii Mele care nu pot atinge decât o inimă deschisă. Aceștia sunt ca niște copii care au părăsit casa tatălui lor, care s-au mutat în străinătate pentru că au crezut că se pot lipsi de dragostea tatălui lor. Și vreau să-i recâștig din nou pe acești copii, pentru că dragostea Mea tânjește după ei și știu, de asemenea, că ei trăiesc în suferință și mizerie în afara casei Tatălui, pentru că Eu îi cunosc pe copiii Mei și starea lor dezastruoasă, care este soarta lor atâta timp cât sunt despărțiți de Mine. Caut să-i recâștig, le curtez iubirea și o fac până când vor fi din nou ai Mei, până când vor fi fericiți în brațele Tatălui.... Cu toate acestea, poate trece un timp infinit de lung până să-Mi ating scopul, dar Eu sunt îndelung răbdător, iar dragostea Mea nu cunoaște limite. Ceea ce nu ajung repede, voi ajunge mai târziu, dar într-o zi chiar și ultimul copil își va fi găsit drumul înapoi, chiar dacă va dura infinit de mult timp. Îmi voi atinge cu siguranță scopul, dar creațiile Mele vii vor trebui să sufere de nedescris atâta timp cât vor fi departe de Mine și, de aceea, voi încerca să le scurtez starea de suferință și voi folosi toate mijloacele pentru a le înfrânge încăpățânarea și pentru a Mă dezvălui lor ca cel mai iubitor Tată...., dar ținând cont întotdeauna de liberul lor arbitru, pe care ei, ca adevărați copii ai Mei, trebuie să-l păstreze pentru a deveni perfecți. Ei vor atinge calitatea de copil al lui Dumnezeu, vor deveni asemenea Mie în toate, vor intra în moștenirea Tatălui ca adevărați copii, vor crea și vor da formă împreună cu Mine și vor fi veșnic fericiți. Numai pe Pământ sufletele pot atinge scopul de a se maturiza și de a deveni copiii Mei cei mai buni. Cel mai înalt și mai frumos țel le este stabilit.... Și totuși, cât de puțin se străduiesc pentru el oamenii cărora Eu, ca Părinte, aș vrea să le pregătesc cea mai glorioasă soartă. Ei au fost cândva în robia adversarului Meu și s-au lăsat influențați de el, iar această legătură de robie trebuie mai întâi ruptă înainte de a fi acceptați în casa Tatălui, trebuie să renunțe la lumea care este împărăția lui, adică nu trebuie să dorească această lume pământească cu farmecele și plăcerile ei, ci trebuie să-și îndrepte voința spre Mine, trebuie să tânjească după protecția Tatălui și după dragostea Tatălui ca niște copii pierduți. Atunci voi veni în întâmpinarea lor pentru a le arăta calea care duce în siguranță la Mine, înapoi în casa Tatălui. Odată ce fiecare suflet se întoarce la Mine, iubirea Mea caută să scurteze timpul de îndepărtare de Mine, pentru că este un timp fără fericire, un timp de întuneric al spiritului și de lipsă de putere. Și pentru că iubesc toate creațiile Mele vii, mă apropii de toți oamenii pentru ca ei să învețe să-și recunoască Tatăl și să se supună voinței sale. Dar nu voi constrânge pe nimeni care totuși Mi se împotrivește. Dar el își pregătește o soartă dificilă, se privează de fericirea cerească, renunță la comori prețioase de dragul unor bunuri pământești trecătoare.... și el rămâne încă separat de Mine pentru veșnicie și de aceea se află în puterea adversarului Meu.... dar întotdeauna din vina lui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

SKRB OČETA ZA SVOJE OTROKE .... POSTATI BOŽJI OTROK .... (Luka 15: 11-32)

Vsi ljudje so Moji otroci in Jaz vse sprejemam z enako Ljubeznijo, ker Moja Ljubezen do Mojih bitij nikoli ne more prenehati in ​​ne pozna izjem. Kljub temu pa so nešteti ljudje še vedno tako daleč oddaljeni od Mene, da oni več ne čutijo moči Moje Ljubezni, čeprav zaradi lastne volje, ker se sami obračajo vstran od Mene, in žarki Moje Ljubezni lahko dotaknejo le dovzetno (odprto) srce. Zatorej so oni podobni otrokom, ki so zapustili hišo svojega Očeta, ki so se odselili v oddaljene kraje misleč, da bodo lahko shajali brez Očetove Ljubezni. In te otroke želim znova pridobiti nazaj, ker Moja Ljubezen hrepeni za njimi in, ker Jaz prav tako vem, da izven Očetove hiše oni živijo v stiski in bedi, ker Jaz poznam Svoje otroke in njihovo katastrofalno stanje, katero je njihova usoda, vse dokler so razdvojeni (ločeni) od Mene.

Jaz jih poskušam znova pridobiti nazaj, Jaz se potegujem za njihovo Ljubezen, in to tako dolgo dokler oni ponovno ne bodo Moji, vse dokler ne bodo v rokah Očeta blaženi-srečni.... Vendar pa lahko mine še neskončno dolgo časa, preden Jaz uresničim svoj cilj; toda Jaz sem prizanesljiv in potrpežljiv, in Moja Ljubezen ne pozna meja. Kar ne dosežem kmalu, bom dosegel kasneje, toda prej ali slej bo tudi zadnji Otrok našel svojo pot nazaj, pa četudi po neskončno dolgem času. Jaz bom dosegel Svoj cilj povsem zagotovo, vendar pa morajo Moje žive stvaritve še naprej nepopisno trpeti, vse dokler so oddaljene od Mene, in zatorej Jaz skušam skrajšati njihovo stanje trpljenja in uporabljam vsa sredstva, da bi zlomil njihovo trdovratnost, in Sebe razodevam njim kot najbolj ljubeči Oče.... vendar vedno pazim na svobodno voljo, ki jo oni morajo obdržati, kot Moji resnični Otroci, da bi postali popolni.

Oni bodo dosegli stopnjo Božjega otroka in postali Meni podobni v vsem, da bi kot resnični Otroci podedovali dediščino Očeta ter bodo ustvarjali in oblikovali z Menoj in bodo večno blaženo srečni. Edino na Zemlji lahko duše dosežejo cilj dozorevanja v Moje resnične Otroke. Njim je določen najvišji in najbolj čudoviti cilj. Pa vendar kako malo si prizadevajo k njemu ljudje, katerim Sem Jaz kot Oče pripravil najlepšo usodo.

V preteklosti so oni postali zasužnjeni od Mojega nasprotnika in si dovolili pasti pod njegov vpliv, in to stanje suženjstva morajo oni najprej prekiniti, preden so lahko sprejeti v Očetovo hišo, oni se morajo odpovedati temu svetu, kateri je njegovo kraljestvo; kar pomeni, oni ne smejo hrepeneti po privlačnostih in užitkih tega materialnega sveta, temveč morajo svojo voljo usmeriti k Meni, kot izgubljeni otroci morajo hrepeneti za starševsko zaščito in starševsko Ljubeznijo. Potem jim bom Jaz prišel naproti, da jim pokažem Pot, katera jih bo varno vodila nazaj k Meni v Očetovo hišo.

Nekega dne se bo vsaka duša vrnila k Meni, čeprav Moja Ljubezen poskuša skrajšati čas oddaljenosti od Mene, ker je to čas brez blaženosti, čas duhovne teme in šibkosti. In ker Jaz ljubim Svoje žive stvaritve (bitja), Jaz prav tako pristopam k vsem ljudem tako, da se bodo naučili prepoznati svojega Očeta in se bodo podredili Njegovi volji. Kdor pa se Mi kljub temu upira (zoperstavlja), tega Jaz ne bom prisilil. Vendar on sam sebi pripravlja trpečo usodo, on sebi odvzema nebeško blaženost, on se odreka dragocenih zakladov zaradi minljive zemeljske lastnine.... in on bo še naprej ostal ločen od Mene za neskončno dolgo časa in je torej pod nadzorom Mojega nasprotnika.... pa vendar vedno zaradi svoje lastne krivde. AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel