Voi, copiii de pe acest Pământ, sunteți copiii Mei necăjiți, pentru că mergeți pe căile voastre și nu vă simțiți atrași de Tatăl și, de aceea, nu ascultați vocea Tatălui care vrea să vă recâștige în toată dragostea. Mergi pe o cale care duce departe de țel și de aceea Îmi pasă de tine, pentru că știu unde duce această cale. Dar, ca și copii ai Mei, aveți liberul arbitru, altfel nu ați putea fi copiii Mei. Liberul arbitru aparține stării de perfecțiune în care v-ați aflat inițial, de aceea nu vă pot aduce cu forța înapoi la Mine, ci doar să vă îndrept mereu spre voi iubirea care, odată ce vă atinge inima, vă va împinge spre Mine. Dar cât de des prelungiți voi, oamenii, timpul de despărțire de Mine?. Și cât de des depășiți chiar și perioada de răscumpărare care v-a fost stabilită?. Și apoi trebuie să te aștepți din nou la o stare dureroasă care, totuși, nu îți este impusă de indignarea Mea, ci de iubirea Mea, pentru ca tu să ajungi la țel. Încă o dată, voi, oamenii, vă aflați în fața unui punct de cotitură, la sfârșitul unei perioade de timp care v-a fost acordată pentru răscumpărare. Preocuparea Mea pentru voi este în continuă creștere, pentru că timpul scurt care v-a mai rămas ar putea să vă ajute să obțineți răscumpărarea, ați putea încă să vă eliberați de sclavia opresivă, dacă voi înșivă ați dori acest lucru, dacă v-ați preda fără împotrivire îndrumării Mele. În curând, timpul de grație va fi expirat, în curând efectul împotrivirii voastre se va face simțit, iar voi înșivă va trebui să suportați consecințele faptului că ați mers pe drumul vostru fără să ascultați vocea Tatălui. Ea sună în urechea fiecăruia, căci Eu vă vorbesc prin toate evenimentele, întreaga voastră soartă pământească exprimă dragostea Mea pentru voi, suferința, adversitatea și durerea sunt Cuvinte de dragoste de la Mine pentru voi, dacă vă amintiți că sunteți copiii Mei care s-au despărțit de Tatăl și care își vor regăsi drumul înapoi la Mine. Și numai ceva care te agită și te neliniștește lăuntric te va împinge înapoi la Mine, la Care vei găsi protecție și ajutor în orice adversitate.... Trebuie să veniți la Mine de bunăvoie, așa cum v-ați despărțit de Mine de bunăvoie. Și de aceea suferința și adversitatea vor crește până la sfârșit, pentru că acestea sunt singurele mijloace care mai pot avea succes, pentru că nu ascultați cuvintele Mele blânde de iubire în inima voastră, pentru că atragerea Mea iubitoare către Mine rămâne fără succes. Ați parcurs un drum lung până la întruprea voastră.... Nu lăsați ca acest drum să fie parcurs în zadar, folosiți ultimele șanse care vi se oferă pentru a lua o decizie în stare de liber arbitru, care vă va face din nou copii de drept ai Tatălui vostru..... Nu lăsați să treacă puținul timp care v-a rămas fără să vă schimbați voința, adică îndreptați-o acolo unde vă așteaptă iubirea cea mai credincioasă a Tatălui. Timpul se grăbește și te îndrepți spre o soartă îngrozitoare dacă vei persista în rezistența ta și nu vei găsi calea de întoarcere la Mine, căci planul Meu a fost stabilit încă din eternitate..... Începe o nouă perioadă de răscumpărare, pentru că totul trebuie să ia calea ascensiunii, astfel încât tuturor copiilor iubirii Mele să li se ofere posibilitatea de a se apropia de Mine de bună voie.... să se întoarcă în casa Tatălui pe care au părăsit-o de bună voie...
Amin
TraducătorU kinderen van deze aarde bent mijn zorgenkinderen, want u gaat uw eigen wegen en voelt u niet tot uw Vader aangetrokken en daarom luistert u ook niet naar de stem van de Vader die u in alle liefde terug wil winnen. U gaat een weg die ver van het doel afleidt en daarom maak Ik Me zorgen om u, omdat Ik weet waar deze weg heengaat. Maar als mijn kinderen hebt u ook een vrije wil daar u anders mijn kinderen niet zou kunnen zijn. De vrije wil behoort bij de staat van volmaaktheid waarin u zich helemaal in het begin bevond. Daarom kan Ik u niet gedwongen naar Mij terughalen, maar u alleen steeds liefde doen toekomen die eens, als ze uw hart raakt, u naar Mij toe zal drijven.
Hoe vaak verlengt u mensen voor uzelf de tijd van afscheiding van Mij. En hoe vaak overschrijdt u zelf de voor u vastgestelde verlossingstermijn. En dan hebt u weer een smartelijke toestand te verwachten, die echter niet mijn toorn maar integendeel mijn liefde u oplegt opdat u het doel zult bereiken.
Weer staat u mensen voor een keerpunt, voor de beëindiging van een tijdvak dat u voor de verlossing werd toegekend. Mijn bezorgdheid om u wordt steeds groter, want de korte tijd die u nog rest zou u nog verlossing kunnen brengen. U zou nog vrij kunnen worden van de keten die op u drukt wanneer u het zelf wilde, wanneer u zich zonder verzet aan mijn leiding zou overgeven. Spoedig is de tijd van genade afgelopen, spoedig doet zich de invloed van uw tegenstander gevoelen en u zelf hebt de gevolgen te dragen van uw eigen weg gegaan te zijn zonder te luisteren naar de stem van de Vader. Hij klinkt ieder duidelijk in de oren, want Ik spreek door alle gebeurtenissen tot u, uw hele aardse lot brengt mijn liefde voor u tot uitdruking. Leed, nood en verdriet zijn woorden van de liefde van Mij voor u, als u hier maar aan denkt, dat u mijn kinderen bent die zich los hebben gemaakt van de Vader en die weer naar Mij moeten terugkeren. En alleen iets wat u innerlijk opwindt en deprimeert voert u terug naar Mij, bij wie u bescherming en hulp zult vinden in elke nood.
Uit uzelf zult u naar Mij toe moeten komen zoals u ook uit uzelf zich van Mij hebt losgemaakt. En daarom zal ook het leed en de nood groter worden tot aan het einde toe, omdat ze de enige middelen zijn die nog succes kunnen hebben, omdat u mijn zachte woorden van liefde in uw hart geen gehoor schenkt, omdat mijn liefdevol lokken zonder resultaat blijft.
U bent een lange weg gegaan tot aan uw menswording. Laat deze weg niet tevergeefs zijn gegaan, neem de laatste kansen waar die u geboden worden om in de toestand van de vrije wil een beslissing te nemen, die u weer tot ware kinderen van uw Vader maakt. Laat de korte tijd die u nog rest niet voorbijgaan zonder dat u uw wil verandert, dat wil zeggen hem daarheen richt waar de meest trouwe vaderliefde op u wacht. De tijd vliegt en u gaat een verschrikkelijk lot tegemoet als u volhardt in uw weerstand en de weg naar Mij niet meer vindt, want mijn plan staat vast sinds eeuwigheid. Een nieuwe verlossingsperiode vangt aan omdat alles de weg van de positieve ontwikkeling moet gaan, opdat aan alle kinderen van mijn liefde de gelegenheid wordt geboden in vrije wil dichter bij Mij te komen, in het vaderhuis terug te keren dat ze eens vrijwillig hebben verlaten.
Amen
Traducător