Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Prevalența păcatului....

Păcatul va abunda și oamenii vor trăi în pofte și păcate fără simțul responsabilității, căci Satana conduce lumea și oamenii sunt robiți de el. Și ei urmează de bunăvoie șoaptele lui, cu slăbiciune și fără împotrivire ei cedează ispitelor lui, îndeplinesc dorințele trupului și nu se rușinează de nimic, păcatul îi ademenește și astfel oamenii se scufundă în mocirla lor și se apropie de sfârșit.... Oricine este atent la comportamentul oamenilor știe și el ce oră a sosit, că Pământul este pregătit pentru distrugere și că oamenii uită scopul vieții lor pe Pământ și astfel se află în fața abisului. Satana îi are complet sub controlul său și ei nu-i mai opun nicio rezistență, îl recunosc drept stăpânul lor și fac ceea ce le cere. În păcat oamenii se vor sufoca, în păcat vor pieri, căci în mijlocul bucuriei vieții își vor găsi sfârșitul, așa cum este scris.... Și astfel îi strig pe oameni: Într-o zi, cu toții va trebui să răspundeți pentru gândurile, acțiunile și cuvintele voastre; toți veți fi judecați după voința și faptele voastre. Nu cădeți în păcat, păstrați-vă curați și detestați răul, pentru ca păcatul să nu devină ruina voastră, pentru ca el să nu vă tragă în abis. Nu amuțiți avertizorul din voi, ascultați vocea conștiinței care vă avertizează împotriva oricărui gând rău și a oricărei acțiuni rele. Fiți atenți la glasul său și urmați-l, nu ignorați ușor păcatul, ci amintiți-vă de Cel care vă va judeca într-o zi, care este drept și pedepsește orice păcat, pentru că El cere ispășire. Nu vă lăsați ispitiți de atracțiile lumii și nu împliniți orice dorință a trupului vostru, pentru că el vă ispitește la păcat. Păstrați-vă curați și amintiți-vă că nu puteți sta în fața ochilor Mei dacă cădeți în păcat și nu-l detestați. Eliberați-vă de Satana, care vă ispitește dacă nu-i rezistați. Păcatul are o mare putere asupra voastră și de aceea trebuie să vă feriți de el, pentru că astfel vă angajați față de adversarul Meu și vă îndepărtați de Mine, iar asta înseamnă ruina veșnică pentru voi....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Prevalence of sin....

Sin will prevail and people will live in lust and sin without a sense of responsibility, for satan rules the world and people are in bondage to him. And they willingly follow his whisperings, weakly and without resistance they succumb to his temptations, they fulfil the body's desires and have nothing in abhorrence, sin entices them and thus people sink into their mire. It is coming to an end.... Anyone who pays attention to people's behaviour also knows what hour has struck, that the earth is ripe for destruction and that people forget their purpose of life on earth and thus stand before the abyss. Satan has them completely under his control and they no longer offer him any resistance, they acknowledge him as their lord and do what he demands of them. In sin people will suffocate, in sin they will perish, for in the midst of the enjoyment of life they will find their end, as it is written.... And so I call out to people: One day you will all have to answer for your thoughts and actions and words; you will all be judged according to your will and your works. Do not fall into sin, keep yourselves pure and detest evil, so that sin does not become your ruin, so that it does not drag you into the abyss. Do not dull the admonisher within you, listen to the voice of conscience which warns you against every bad thought and every bad action. Pay attention to its voice and follow it, do not easily ignore sin but remember Him who will judge you one day, who is just and punishes every sin because it demands atonement. Do not let yourselves be tempted by the attractions of the world, and do not fulfil your body's every desire, for it tempts you to sin. Keep yourselves pure and remember that you cannot stand before My eyes if you fall into sin and do not detest it. Free yourselves from satan, who tempts you if you do not resist him. Sin has great power over you and therefore you should beware of it, for you thereby commit yourselves to My adversary and distance yourselves from Me, and this means eternal ruin for you....

Amen

Traducător
Tradus de: Doris Boekers