Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Experimente pentru sfârșitul Pământului.... Eliberarea forțelor....

Există o limită a comportamentului oamenilor față de ceea ce spiritul Meu creativ a adus la viață. Astfel, de îndată ce ei presupun că vor să schimbe creațiile naturale, fiecare dintre ele avându-și destinul de la Mine, atunci atitudinea oamenilor față de Mine este, de asemenea, contrară rațiunii, ei subestimează înțelepciunea și puterea Mea, cred că pot să le oprească și astfel păcătuiesc împotriva Mea și a ceea ce am creat. Și atunci limita pe care am stabilit-o este depășită și omenirea se distruge astfel pentru că înțelepții ei trag concluzii greșite, iar efectul experimentelor lor este dezastruos. Oamenii cred că pot explora tot ceea ce am ținut ascuns față de ei, recunoscând imaturitatea lor pentru o astfel de cunoaștere.....

Pământul, în miezul său, este de nepătruns pentru oameni și așa va rămâne până la sfârșit. În plus, în miezul Pământului sunt legate forțe de o forță imensă, pe care le mențin legate pentru a nu pune în pericol existența Pământului, cu excepția faptului că din când în când au loc erupții în care aceste forțe au dreptul la o scurtă izbucnire pentru a da substanțelor spirituale posibilitatea de a se dezvolte, să se transforme deasupra Pământului și de a începe astfel dezvoltarea lor ascendentă. Aceste forțe se dezlănțuie cu aprobarea Mea și, prin urmare, efectele sunt prevăzute în planul Meu etern de mântuire. O erupție care, prin urmare, are loc conform voinței Mele va fi întotdeauna măsurată în amploarea ei, însă niciodată voința umană nu o poate opri, niciodată voința umană nu poate fi cauza ei, deoarece nicio ființă umană nu poate cerceta cauza și efectul. Cu toate acestea, în ultima vreme, oamenii își arogă dreptul să pătrundă atât de adânc în Pământ pentru a declanșa forțe necunoscute lor, pe care vor să le folosească în mod profitabil, și nu consideră că cunoștințele și activitatea lor intelectuală nu sunt suficiente pentru astfel de experimente. (9/2/1949) Astfel, ei nu au nici un respect pentru operele Mele de creație, pătrund într-o zonă care le este închisă din punct de vedere pur natural și pe care, din punct de vedere pur pământesc, se poate spune că este prezumțios să vrei să o explorezi. Din punct de vedere spiritual, însă, înseamnă o intruziune în împărăția celor mai joase spirite, a căror izgonire este recunoscută de Mine ca fiind necesară și care este acum revocată ilegal de către oameni, motiv pentru care are și un efect de neconceput dacă ordinea Mea eternă este răsturnată. Manipulările au ca scop exploatarea forțelor terestre la care cedează orice rezistență și care, prin urmare, pot fi utilizate pentru toate experimentele. Dar oamenii nu se gândesc că aceste forțe sunt capabile să dizolve tot ceea ce le stă la îndemână...... Ei nu iau în considerare puterea lor, împotriva căreia voința și intelectul uman nu pot face nimic. Ele deschid porți care nu mai pot fi închise niciodată după ce au fost încălcate, pentru că teritoriul pe care oamenii vor să intre acum le este străin și nu-i cunosc legile..... Nucleul Pământului nu poate fi explorat în acest mod și, inevitabil, fiecare încercare de acest fel are efecte retroactive, și nu numai pentru experimentatori, ci pentru întreaga omenire..... Pentru că limitele pe care le-am stabilit nu pot fi încălcate conform ordinii Mele eterne, care favorizează întotdeauna construcția, dar niciodată distrugerea, și a cărei încălcare trebuie să aibă deci și un efect contrar!. Satana însuși pune aceste gânduri în oamenii din zilele de la urmă, îi împinge la acest plan pentru că știe că distrugerea creației întrerupe dezvoltarea spirituală ascendentă, pe care el o urmărește în ura sa oarbă împotriva Mea și a tuturor eforturilor spirituale spre Mine. Totuși, chiar și acest plan, deși diabolic, este un serviciu neintenționat.... este în concordanță cu planul Meu de Mântuire din veșnicie..... Un Nou Pământ va lua ființă unde dezvoltarea va continua în timp ce toate lucrurile diavolești vor fi din nou alungate în creațiile lor....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

이 땅의 종말의 때에 이뤄지는 실험. 세력들을 풀어주는 역사.

나의 창조주의 영이 생성되게 한 것과 관련해서 사람들의 행동에 한계가 정해져 있다. 그러므로 사람들이 내가 목적을 부여한 자연의 창조물을 바꾸려는 거만을 피운다면, 사람들의 나에 대한 자세는 합리적이지 못하고, 사람들이 내 지혜와 내 권세를 무기력하게 만들 수 있다고 믿으면서 내 지혜와 내 권세를 과소 평가하는 일이고, 이로써 나 자신에게 반항하는 죄를 짓고, 또한 내가 창조한 것에 대항하는 죄를 짓는다. 그러면 이런 일은 내가 정한 한계를 넘어서는 일이고, 이로써 인류는 자신을 파괴한다. 왜냐면 인류의 현자들이 잘못된 결론을 내리고 그들의 실험의 결과가 재앙적이 되기 때문이다. 내가 사람들이 그런 지식을 갖기에 성숙하지 못한 것을 깨닫는 가운데 그들에게 숨겨둔 모든 것을 사람들은 연구할 수 있다고 믿는다.

지구 중심에 있는 것은 인간이 연구할 수 없는 것이고, 종말의 때까지 연구할 수 없는 것으로 머물게 될 것이다. 게다가 지구의 중심에는 이 땅의 존재를 위태롭게 하지 않기 위해 내가 엄청나게 강한 세력들을 묶어 두었고, 이런 세력들이 단지 짧게 분출되도록 허용을 받아 때때로 분출이 발생한다. 이런 일은 영적인 존재가 이 땅에서 자신을 형성할 수 있는, 즉 자신의 위를 향한 성장을 시작할 수 있는 기회를 주기 위해 허용된 일이다. 이런 세력은 나의 동의 아래 풀려난다. 그러므로 그의 결과는 나의 영원한 구원 계획에 예정된 일이다.

그러므로 내 뜻대로 일어나는 분출은 그의 규모가 항상 한정될 것이다. 그러나 인간의 의지는 절대로 멈추게 할 수 없고, 인간의 의지가 절대로 이런 분출의 원인이 될 수 없다. 왜냐면 어느 누구도 원인과 결과를 연구할 수 없기 때문이다. 그럼에도 불구하고 최근의 사람들이 유익하게 사용하고 원하는 자신들에게 알려지지 않은 힘을 촉발시키기 위해 연구 목적으로 이 땅 깊숙이까지 파고 들어가는 교만을 부린다. 그들은 자신들의 지식과 자신들의 이성의 활동이 이런 실험을 위해 충분하지 않다는 것을 생각하지 않는다. (1949년 9월 2일) 그러므로 그들은 나의 창조 작품에 대한 존경심이 없고, 순전히 자연적으로 그들에게 닫힌 영역으로 침투하고, 연구하기 원하는 일은 순전히 세상적인 관점에서 주제 넘는 일이라고 일컬을 수 있다.

그러나 영적인 관점에서 바라보면 이런 일은 가장 낮은 차원의 영들의 나라에 침투하는 일을 의미한다. 내가 묶는 일이 필요하다고 깨달은 묶음을 사람들이 불법적으로 풀어준다. 그러므로 나의 영원한 질서를 어기게 되면, 상상할 수 없는 일이 일어날 것이다. 이런 조작은 이 땅의 힘들의 줄어드는 저항력을 활용하기 위한 조작이고, 이 저항력을 모든 실험에 활용할 수 있다. 그러나 사람들은 이런 힘들이 자신의 영역에 들어오는 모든 것을 분해시킬 수 있다는 것을 생각하지 않는다. 그들은 인간의 의지와 이성으로 아무런 대책을 마련할 수 없는 이런 힘들의 권세를 고려하지 않는다.

사람들이 한번 연다면, 절대로 다시 닫을 수 없는 문을 연다. 왜냐면 사람들이 들어가기 원하는 영역을 그들이 알지 못하고, 이런 영역의 법칙을 알지 못하기 때문이다. 이 땅의 중심은 이런 방식으로 연구할 수 없고, 이런 모든 시도는 피할 수 없는 반응을 일으킨다. 즉 실험자 뿐만 아니라 모든 인류에게 영향을 미친다. 왜냐면 내가 정한 한계는 나의 영원한 질서에 따라 침범해서는 안되기 때문이다. 나의 영원한 질서는 항상 건설하는 일을 지원하고, 절대로 파괴하는 일을 지원하지 않는다. 그러므로 나의 영원한 질서를 어기는 일은 역효과를 내야만 한다.

사탄은 자신이 종말의 때에 사람들 안에 이 생각을 넣어주고, 사람들이 이런 계획을 실행하도록 이끈다. 왜냐면 사탄이 창조물의 파괴가 영적인 존재의 성장을 중단시킨다는 것을 알기 때문이다. 그러므로 사탄은 나를 향한 그리고 나를 추구하는 모든 영적인 존재를 향한 눈이 먼 증오로 창조물을 파괴하기 위해 추구한다. 이런 계획이 악마적이기는 하지만, 그러나 원하지 않게 섬기는 일을 하고, 이 계획은 영원한 구원계획을 따르고, 새 땅이 생성되게 한다. 새 땅에서 영적인 존재들이 그들의 성장을 계속 이루는 반면에 모든 악마적인 존재들은 새 땅의 창조물 안으로 묶임을 받는다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박