• Înapoi

"Eu vă voi trimite pe Mângâietorul...." (Explicarea contradicțiilor aparente)

Duhul Meu vă călăuzește în adevăr, așa cum v-am promis: Vă voi trimite pe Mângâietorul, Duhul Adevărului, care vă va călăuzi în tot adevărul și vă va reaminti tot ceea ce v-am spus.... Prin urmare, oricine permite acestui spirit al Meu să lucreze în el va sta și el în adevăr și va putea accepta fără ezitare tot ceea ce îi transmite spiritul de la Mine. Astfel, lucrarea spiritului este condiția prealabilă pentru a sta în adevăr.... Gândiți-vă serios la acest lucru și atunci veți ști și voi ce puteți crede că vine de la Mine. De îndată ce vă veți aminti de Cuvintele Mele, pe care le-am rostit discipolilor Mei de pe Pământ și, de asemenea, tuturor oamenilor, nu veți mai putea respinge faptul că puteți primi adevărul pur pe o cale pe care v-am anunțat-o astfel prin Cuvintele: Vă voi trimite pe Mângâietorul, Duhul adevărului........ Și Mi-am precedat cuvintele spunând că vreau să locuiesc cu cei care își pregătesc inima pentru Mine, că nu vreau să-i las singuri, că vreau să Mă revelez celor care Mă iubesc și țin poruncile Mele.... Astfel, rezultă că revelațiile Mele trebuie să vină din interior, că Eu, după ce Mi-am stabilit locuința în inima unei persoane, Mă exprim și în inimă și că acest lucru are ca rezultat faptul că persoana Îmi aude vocea prin intermediul Cuvântului interior.... Și din nou aveți dovada că puteți crede fără ezitare această voce, deoarece este expresia iubirii Mele pentru ai Mei, care, prin urmare, aparțin a lor Mei, deoarece M-au acceptat pe Mine Însumi în inima lor, deoarece am putut să Îmi stabilesc locuința în ei. Astfel, aveți acum Cuvântul Meu, manifestarea voinței Mele, adevărul în forma sa cea mai pură. Prin urmare, nu aveți nevoie să fiți învățați din exterior dacă Mă recunoașteți ca fiind învățătorul vostru și vă încredințați Mie. Astfel, este posibilă o comunicare directă de la voi la Mine, iar voi trebuie mai întâi să recunoașteți acest lucru pentru a fi învățați în mod veridic. Apoi, vă veți strădui să primiți adevărul din prima sursă și veți putea, de asemenea, să credeți cu convingere ceea ce vi se transmite. Căci această cunoaștere va ajunge acum la voi într-o stare de deplină conștiență; Eu vă vorbesc și voi Mă auziți. Dar Eu vă vorbesc prin inima voastră, iar inima voastră îmi aude vocea, nu urechea voastră fizică, care nu poate primi decât cuvinte transmise din exterior. Dacă auziți Cuvântul Meu din interior, atunci știți că Eu Însumi sunt Cel care vorbește; dacă, pe de altă parte, auziți Cuvântul din exterior, atunci trebuie să încercați să cercetați locul de origine, căci multe lucruri vă pot fi oferite din exterior, adversarul Meu vă abordează de asemenea din exterior și, prin urmare, ar trebui să le examinați cu seriozitate, iar dacă le examinați cu seriozitate, veți avea de asemenea voința de a găsi în Mine autorul a ceea ce vi se oferă. Astfel, dacă vreți să Mă auziți vorbind Eu Însumi, vă voi îndeplini cu siguranță dorința, și atunci fiecare cuvânt pe care îl veți primi va fi adevăr dacă vă este transmis de către slujitori devotați Mie. Și acesta să fie un semn sigur pentru voi: Că voi răspunde la orice întrebare dacă Mi-o prezentați pentru un răspuns. (06.03.1949) Toți veți fi întotdeauna învățați într-o formă adaptată gradului vostru de maturitate; veți putea înțelege înțelepciunea profundă doar atunci când veți atinge un anumit grad de maturitate, când veți putea fi luminați de împărăția spirituală într-un mod inedit, care vă va fi de înțeles dacă îl comparați cu activitatea Mea pe Pământ, unde am vorbit întotdeauna oamenilor în parabole, în limbajul imaginilor, pentru a le fi ușor de înțeles. Astfel, aceste instrucțiuni voalate au și scopul de a stimula gândirea ființei umane, astfel încât să pătrundă cunoașterea spirituală și nu doar să o primească superficial, cu urechile sale fizice. Dacă Eu dau Cuvântul Meu în mod nevăzut, așa cum fac acum, atunci un grad de maturitate este o condiție prealabilă care garantează o înțelegere corectă a Cuvântului Meu. Nu vor apărea discrepanțe în acest sens, deoarece atât Cuvântul voalat, cât și cel direct de sus, în formă descoperită, au aceeași origine, precum și orice instrucțiune care a provenit astfel de la Mine. Dar mai întâi trebuie să efectuați această examinare, pentru care nu trebuie decât să Îmi cereți ajutorul pentru a ajunge la o judecată corectă. Țineți cont de faptul că adversarul acționează și el și tocmai atunci când oamenii încearcă să scape de el, când se străduiesc să caute adevărul pentru a Mă recunoaște și a învăța să Mă iubească. Atunci el va încerca întotdeauna să stingă sau să întunece lumina și va lucra cu nerăbdare ori de câte ori i se prezintă ocazia. Pentru a vă ajuta pe voi, oamenii, și pentru a slăbi activitatea acestei puteri, vă voi informa prin intermediul purtătorilor de adevăr unde forțele impure v-au rătăcit gândirea. Ceea ce vine de Sus este adevăr, ceea ce vine de jos este eroare și minciună.... Acolo unde poate fi recunoscută activitatea spirituală directă din interior, pot fi active doar forțele de Sus care primesc și transmit emanația Mea. Dar acolo unde forțele se folosesc de o formă în stare inconștientă, acolo se recomandă prudență, deoarece o formă lipsită de voință poate fi folosită și de o forță întunecată, chiar dacă numai pentru o perioadă scurtă de timp, însă semenii determină adesea ei înșiși afirmările făcute prin intermediul unei astfel de forme, prin propriile gânduri și dorințe, care sunt imediat confiscate de acele forțe care se exprimă acum în mod audibil printr-o formă. Căci, de îndată ce există voințe puternice printre ascultători, gândurile lor vor avea și ele o influență puternică și vor fi acum confiscate și exprimate audibil de forțele luminoase sau întunecate, în funcție de adevărul lor. De aceea, atunci când primește cunoștințe spirituale, ființa umană trebuie să se elibereze întotdeauna de propriile cunoștințe, trebuie să se lase cu umilință și ca un copil ignorant să fie instruit, atunci adevărul cel mai pur va curge către el, pentru că nu există nici o rezistență care să împiedice acest lucru.....

Mulți se vor simți ofensați de faptul că iese la iveală o aparentă contradicție, însă spiritul Meu a proclamat întotdeauna același lucru oamenilor, doar că nu a fost înțeles de toată lumea în același mod, și chiar și cei care au primit Cuvântul Meu nu s-au eliberat de propriile gânduri de îndată ce și-au îndreptat privirea spre lume și au corelat evenimentele lumii cu cele spirituale. Mai mult, planul Meu etern de mântuire era străin oamenilor în perioada în care am trăit pe Pământ, iar explicațiile pe care le-am dat oamenilor despre viitorul îndepărtat erau de așa natură încât numai o persoană complet modelată de iubire ar fi fost capabilă să-și formeze o imagine corectă a ultimelor zile, a Judecății de Apoi și a sfârșitului. Celorlalți le lipsea cunoașterea, iar o descriere clară a ultimelor evenimente nu ar fi fost în avantajul lor, pentru că ei se aflau încă înaintea judecății care le fusese anunțată în mod special, înaintea distrugerii Ierusalimului, care pentru acei oameni însemna de asemenea o perioadă de o epocă care era mai aproape de ei decât sfârșitul. Astfel, oamenii erau într-adevăr informați despre o înnoire, despre o cotitură spirituală, dar cu precizarea că aceasta se referea mai mult la transformarea oamenilor decât la transformarea Pământului, deoarece cunoașterea acesteia din urmă era dăunătoare pentru starea lor spirituală.... Dar acum Mă întorc la oamenii care trăiesc ultima etapă pe acest Pământ.... Mă adresez celor care au atins o anumită maturitate sufletească și, prin urmare, au și înțelegerea pentru ceea ce va urma. Le voi da informații complete și îi voi instrui să își informeze semenii. Dar ei nu vor găsi credință decât la cei care, prin lupta dreaptă pentru perfecțiune, sunt capabili și de judecată și de un spirit luminos, care cunosc planul Meu de mântuire și, prin urmare, știu că nu există altă posibilitate decât o transformare totală a Pământului de dragul sufletelor care sunt profund căzute și care, totuși, vor fi răscumpărate într-o zi. Acum le vorbesc oamenilor din timpul sfârșitului, dar nici atunci Cuvintele Mele nu erau contradictorii.... Am vorbit ca omul Iisus, așa cum l-am văzut și am fost împiedicat să văd sfârșitul așa cum vine..... Am văzut umanitatea transformată, dar nu și Pământul transformat, pentru că a fost pe placul lui Dumnezeu să-i țină pe oamenii din acea vreme în ignoranță în legătură cu aceasta.... (7.3.1949) Aceasta și pentru cât timp Pământul trebuie să rămână stația educativă a spiritualului, că trebuie deci să continue să existe ca o creație pământească, ar trebui cu siguranță să fie clar pentru oameni, dar transformarea suprafeței Pământului se referă la dezvoltarea ascendentă a spiritualului legat în materie și la noua izgonire a spiritualului care, întrupat ca ființă umană, nu a trecut testul credinței și al voinței.... Nici aceasta nu era încă inteligibilă pentru omenire, ea distingea doar între o lume pământească, așa cum exista, și o lume pur spirituală, iar oamenilor li se spunea doar că Pământul ca lume materială nu poate fi încă eliminat și că dezvoltarea ulterioară trebuie să aibă loc pe acest Pământ încă într-un timp infinit de lung, deoarece Pământul, ca astru ceresc, nu dispare, ci doar după Judecata de Apoi își va îndeplini misiunea într-o formă complet nouă și va începe astfel o nouă perioadă de dezvoltare cu o stare paradisiacă.... cu oameni care vor fi răpiți dinainte pentru că își dovedesc loialitatea față de Mine în ultima bătălie a credinței, pentru că perseverează până la sfârșit și, prin urmare, devin fericiți în cel mai strâns contact cu Mine și cu împărăția spirituală plină de lumină....

Amin

„Vi manderò il Consolatore.... “ (Spiegazione su apparenti contraddizioni)

Il Mio Spirito vi guida nella Verità, come ve l’ho promesso: Vi manderò il Consolatore, lo Spirito della Verità, che vi guiderà in tutta la Verità e vi ricorderà tutto ciò che vi ho detto. Chi lascia quindi agire in sé questo Mio Spirito, starà anche nella Verità e potrà accettare senza pensieri tutto ciò che gli trasmette il Mio Spirito. L’Agire dello Spirito quindi è la premessa per stare nella Verità. Pensate a questo una volta serissimamente, allora saprete anche, che cosa potete credere come proceduto da Me. Appena vi chiamate a mente le Mie Parole che sulla Terra ho detto ai Miei discepoli ed anche a tutti gli uomini, non potrete negare che potete ricevere la pura Verità su una via, che vi ho quindi annunciato con le Parole: Vi manderò il Consolatore, lo Spirito della Verità. Ed ho mandato avanti alle Mie Parole, che prenderò dimora in coloro che Mi preparano il loro cuore, che non li voglio lasciare soli, che Mi voglio rivelare a coloro che Mi amano e che osservano i Miei Comandamenti. Quindi, da ciò risulta, che le Mie Rivelazioni devono provenire dall’interiore, che quando ho preso dimora nel cuore di un uomo, Io Stesso Mi manifesto anche nel cuore e che questo ha per conseguenza, che l’uomo sente la Mia Voce attraverso la Parola interiore. E nuovamente avete una dimostrazione, che potete dare assoluta fede a questa Voce, perché è la manifestazione del Mio Amore per i Miei, che perciò fanno parte dei Miei, perché hanno accolto Me Stesso nel loro cuore, perché potevo prendere dimora in loro. Quindi, ora avete la Mia Parola, l’Annuncio della Mia Volontà, la Verità nella forma più pura. Di conseguenza non dovete essere istruiti dall’esteriore, se riconoscete Me Stesso come il vostro Maestro e vi affidate a Me Stesso. E’ quindi possibile una diretta frequentazione da voi a Me, e dovete dapprima riconoscere questo, per venir istruiti secondo la Verità. Allora tenderete ad accogliere la Verità dalla prima Fonte, e potrete anche credere convinti ciò che vi viene trasmesso, perché questo sapere giunge ora a voi nello stato di piena consapevolezza; Io vi parlo e voi Mi ascoltate. Ma Io parlo a voi tramite il vostro cuore, ed è questo sente la Mia Voce, non il vostro orecchio corporeo, che può accogliere delle parole portate a voi solo dall’esterno. Se sentite la Mia Parola dall’interno allora sapete, che sono Io Stesso Che Mi manifesto; se invece sentite la Parola dall’esterno, allora dovete cercare di sondare il luogo d’origine, perché dall’esterno vi può essere offerto molto, dall’esterno vi si avvicina anche il Mio avversario, e quindi dovete esaminare seriamente se avete anche la volontà di trovare Me come Autore di ciò che vi viene offerto. Se volete quindi sentir parlare Me tesso, allora esaudirò certamente il vostro desiderio, allora ogni Parola che vi giunge, è Verità, quando vi viene trasmessa da servitori dediti a Me. E questo vi sia un segno sicuro: che vi rispondo ad ogni domanda, quando la presentate a Me per avere una Risposta. Voi tutti siete sempre istruiti in una forma, che è adeguata al vostro grado di maturità; potete afferrare la più profonda Sapienza solamente, quando avete raggiunto un determinato grado di maturità, quando potete avere il Chiarimento sul Regno spirituale in modo non velato, cosa che vi sarà comprensibile, se per questo paragonate il Mio Agire sulla Terra, quando ho parlato agli uomini sempre in parabole, nel linguaggio di immagini, per renderlo loro comprensibile. Così anche questi Ammaestramenti velati hanno lo scopo di stimolare l’uomo alla riflessione, affinché penetri nel sapere spirituale e non lo accolga solo superficialmente con le sue orecchie corporee. Se ora do la Mia Parola non velata, allora un grado di maturità è la premessa, che garantisce una giusta comprensione della Mia Parola. Secondo il senso ora non risulteranno più delle discrepanze, quando sia la Parola velata come anche quella diretta dall’Alto nella forma non velata, hanno la stessa origine, appena ogni Ammaestramento è proceduto da Me. Ma dapprima dovete eseguire questo esame, per cui dovete solo richiedere il Mio Aiuto per emettere un giusto giudizio. Ricordate, che anche l’avversario sta lavorando, e proprio allora, quando gli uomini cercano di sfuggirgli, quando tendono alla Verità per riconoscere Me e ad imparare ad amarMi. Allora cercherà sempre di spegnere la Luce oppure di offuscarla e sarà all’opera con fervore, ovunque si offre l’occasione. Per assistere ora voi uomini e per minare l’agire di quel potere, vi do il chiarimento attraverso dei portatori della Verità, dove delle forze impure hanno guidato il vostro pensare nell’errore. Quello che viene dall’Alto, è Verità, quello che viene dal basso, è errore e menzogna. Dov’ è riconoscibile il diretto Agire dello Spirito dall’interiore, là possono essere attive solamente delle Forze dall’Alto, che ricevono la Mia Irradiazione e la guidano oltre. Ma dove delle forze si servono in una forma nello stato incosciente, là è d’obbligo la prudenza, perché una forma senza volontà può anche essere usata da una forza oscura, anche se solo per breve tempo, ma sovente i prossimi stessi determinano le manifestazioni, che vengono fatte attraverso una tale forma, attraverso i loro propri pensieri e desideri, che vengno subito afferrati da quelle forze, che attraverso una forma si manifestano ora udibilmente. Perché appena fra gli ascoltatori vi sono delle forti forze di volontà, i loro pensieri avranno anche una forte influenza ed ora, secondo la loro Verità, vengono afferrati da Forze luminose oppure oscure espresse udibilmente. Perciò nel ricevere il patrimonio spirituale l’uomo deve sempre liberarsi dal proprio sapere, deve farsi istruire umilmente e come un bambinello ignaro, allora gli affluirà anche la purissima Verità, perché non vi è nessuna resistenza che lo impedisce. Molti si urteranno che si manifesta una apparente contraddizione, ma il Mio Spirito ha sempre comunicato lo stesso agli uomini, soltanto non è stato subito compreso da tutti, e persino coloro che ricevevano la Mia Parola, non erano liberi da propri pensieri, appena rivolgevano il loro sguardo al mondo e mettevano in collegamento l’avvenimento del mondo con lo spirituale. Inoltre per gli uomini di quel tempo in cui Io dimoravo sulla Terra, il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità era estraneo e le Spiegazioni che diedi agli uomini sul tempo più avanti, erano tenuti in modo che soltanto l’uomo che formato nell’amore avrebbe potuto farsi una giusta idea dell’ultimo tempo, dell’Ultimo Giudizio e della fine. Agli altri mancava la conoscenza ed una chiara rappresentazione dell’ultimo avvenimento non sarebbe stato a loro vantaggio, perché si trovavano ancora davanti al Giudizio annunciato loro in particolare, davanti alla distruzione di Gerusalemme, che per quegli uomini significava pure un tratto di un’epoca ed stava loro opiù vicino che la fine. Così agli uomini veniva bensì data la conoscenza di un rinnovamento, di una svolta spirituale, ma con l’aggiunta, che si riferiva più al cambiamento degli uomini che alla trasformazione della Terra, perché il sapere su quest’ultimo inaccessibile per il loro stato spirituale. Ma ora Mi rivolgo agli uomini che vivono l’ultimo tratto su questa Terra. Mi rivolgo a coloro che hanno raggiunto una certa maturità dell’anima e perciò hanno anche la comprensione per il futuro. A loro do il definitivo Chiarimento ed indico loro, di dare conoscenza di ciò ai prossimi. Ma troveranno la fede soltanto in coloro, che sono anche capaci di giudicare e di spirito chiaro attraverso il giusto tendere alla perfezione, che conoscono il Mio Piano di Salvezza e perciò sanno, che non esiste più nessun’altra possibilità per una totale trasformazione della Terra, per via delle anime che sono cadute troppo in basso e che devono comunque una volta essere liberate. Ora parlo agli uomini del tempo della fine, ma anche allora le Mie Parole non erano in contrasto. Come Uomo Gesù parlavo in modo come lo vedevo Io e sono stato ostacolato di vedere la fine così come arriva. Ho visto l’umanità trasformata, ma non la Terra trasformata, perché a Dio piacque, di lasciare gli uomini di allora nell’ignoranza su questa. Che e per quanto tempo la Terra deve rimanere la stazione di formazione dello spirituale, che quindi la Creazione terrena deve continuare ad esistere, dovrebbe essere ben reso chiaro agli uomini, ma la trasformazione della superficie della Terra riguarda lo sviluppo verso l’Alto dello spirituale legato nella materia e la Nuova Relegazione dello spirituale, che incorporato come uomo non ha superato la prova di fede e di volontà. Ambedue le cose non erano ancora comprensibili all’umanità, questa distingueva soltanto un mondo terreno così come sussisteva, ed un puro mondo spirituale, ed agli uomini era data soltanto una spiegazione sul fatto, che la Terra come mondo materiale non è ancora da escludere e che la continuità dello sviluppo deve svolgersi ancora in un tempo infinitamente lungo ancora su questa Terra, perché la Terra come Pianeta non scompare, adempirà secondo l’ultimo Giudizio la sua missione in una totalmente nuova formazione e comincerà quindi un nuovo periodo di sviluppo con uno stato paradisiaco, con degli uomini, che prima vengono rimossi, perché nell’ultima lotta di fede Mi hanno dimostrato la loro fedeltà, perché perseverano fino alla fine e perciò diventano beati nella strettissima unione con Me e del luminoso Regno spirituale.

Amen