Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Îngrijorarea pământească inutilă.... Dragostea părintească a lui Dumnezeu....

De ce vă îngrijorați de viața voastră pământească, pe care am aranjat-o pentru fiecare dintre voi din eternitate? Nu poți să o schimbi câtuși de puțin, pentru că voința Mea a stabilit-o așa cum înțelepciunea Mea a considerat că este bine pentru tine, iar modul în care vine asupra ta este bun pentru tine. De aceea, mergi pe drumul tău pământesc fără griji, pentru că fiecare zi se desfășoară conform voinței mele și fiecare eveniment a fost planificat din eternitate. Dar asta nu înseamnă că ar trebui să fiți inactivi și să vă neglijați sarcinile pământești, pentru că și acestea fac parte din destinul vostru, iar orice activitate are ca rezultat binecuvântări. Dar nu vă faceți griji cu privire la rezultatul a ceea ce faceți; și astfel, puteți să Mă împovărați și pe Mine cu orice sarcină pe care Eu o port de bunăvoie pentru voi; puteți să-mi încredințați orice dorință, puteți să-mi exprimați toate îngrijorările, Eu vă voi ușura de tot ceea ce vă apasă și veți merge pe drumul vostru pământesc liniștiți și bucuroși, pentru că orice ar veni, Eu știu despre fiecare eveniment și am predeterminat acest lucru, iar ceea ce fac este cu adevărat corect. Toate grijile sunt inutile odată ce v-ați dat pe voi înșivă Mie, dacă vă lăsați în voia Mea și a harului Meu. Atunci Eu, ca Tată al vostru, voi prelua toată grija pentru voi, copiii Mei. Dar trebuie să aveți grijă și voi înșivă de sufletul vostru.... Nu pot să vă iau această grijă, pot doar să vă sfătuiesc și să vă ofer toate oportunitățile de care ar trebui să profitați pentru salvarea sufletului vostru. Dar cu cât te ocupi mai mult de asta, cu atât mai puțin trebuie să te îngrijorezi de bunăstarea corpului tău, pentru că voi avea grijă de el, așa cum ți-am promis. Și prin aceasta veți recunoaște și adevărul Cuvântului Meu, că vă voi acoperi toate nevoile ca și copii ai Mei, căci, ca atare, nevoile voastre sunt mici, în timp ce copiii lumii au pretenții mari, pe care trebuie să vi le refuz de dragul vostru. Cu toate acestea, nu-i voi lăsa pe copiii Mei să flămânzească, pentru că ei vor recunoaște mereu dragostea Tatălui lor din ceruri, vor deveni încrezători în cunoașterea iubirii Mele, iar credința lor va ajunge la o asemenea putere încât le voi putea da tot ceea ce cer, de dragul credinței lor profunde.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Earthly worry unnecessary.... God's Fatherly love....

Why do you worry about your earthly life which I have shaped for each one of you from the very beginning? You cannot change it in the slightest, because My will has determined it as My wisdom judged to be good for you, and whatever comes upon you will be beneficial for you. Therefore travel your earthly path without worry, for every day goes according to My will, and every happening was intended from the start. However, this is not to say that you should do nothing and neglect your earthly task, for this also belongs to your designated destiny, and all activity results in blessings. But do not worry about the outcome of your actions; and thus you may also place all burdens upon Me which I will gladly carry for you; you may confide your every wish to Me, express all considerations, I want to relieve you from every anxiety, for you shall travel your earthly path calmly and cheerfully, because whatever may come upon you, I know every incident and have predetermined it, and what I do is truly right. All worry is unnecessary once you have handed yourselves over to Me, once you have commended yourselves to Me and My grace. Then I, as your Father, will take care of your every worry, My children. Your soul, however, you must take care of yourselves.... This is a worry I cannot take from you, I can only advise you and offer you every opportunity, which you should use for your soul's salvation. The more you take care of it, the less you need to worry about the well-being of your body, because I will take care of that, as I have promised. And by this you shall also recognise the truth of My Word, that I will meet your every need which you, as My children, will have, for as such your requirements will be small, whereas the children of the world make great demands, which I must deny you for your own sakes. Yet I will not let My children starve, for they shall always recognise the love of their Father in Heaven, and in realisation of My love they shall trust Me and their faith shall become so strong that I can give them everything they request, for the sake of their profound faith....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna