Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Relația copilului cu tatăl

Veți deveni ai Mei și nu vă veți mai despărți de Mine, veți încheia un legământ cu Mine, vă veți preda Mie și nu veți dori nimic mai mult decât iubirea Mea, iar când veți fi ajuns la acest stadiu de renunțare la toate lucrurile pământești, veți putea părăsi cu încredere viața voastră, pentru că atunci veți fi trecut ultimul test pe Pământ și veți fi pregătiți pentru împărăția spirituală. Dar ce este necesar pentru ca voi să atingeți acest grad de iubire pentru Mine, care vă va face veșnic fericiți? Trebuie să fiți în relația unui copil cu tatăl său, atunci nu veți dori nimic altceva decât să fiți unit cu el, căci copilul nu-l dorește pe tată decât pentru că simte iubirea lui părintească și se știe bine protejat în ea. Copilul este slab și cere ocrotire și sprijin, dorește daruri pe care numai iubirea Tatălui i le oferă, vine cu încredere la el și i le cere plin de smerenie copilărească, iar Tatăl nu-i refuză nimic pentru că îl iubește. Trebuie să vă simțiți cu toții ca niște copii ai Mei și să aveți această încredere în Mine, încât să-Mi prezentați toate grijile, greutățile și suferințele voastre și să așteptați cu credință ca Eu să vi le îndepărtez, să le remediez și să vă fac soarta voastră pe Pământ suportabilă pentru voi. Și astfel intrați într-un legământ cu Mine, Tatăl vostru veșnic, vă încredințați Mie și astfel vă simțiți atât de aproape de Mine, încât vorbiți fără timiditate și faceți un efort pentru a-Mi câștiga din nou plăcerea și astfel iubirea Mea, și voi înșivă veți avea de asemenea conștiința că posedați iubirea Mea ca și copii ai Mei, iar această conștiință vă va da pace interioară și putere din belșug. Și totuși nu vă veți înălța, veți rămâne profund umili și veți fi copleșiți de harul Meu. Acum pot lucra în voi, pot să vă vorbesc prin spiritul Meu și voi veți putea să Mă auziți. Uniunea cu Mine vă va aduce cele mai bogate binecuvântări, acum Îmi aparțineți și nu vă voi mai lăsa niciodată să plecați de lângă Mine. Unirea care a avut loc trebuie să fie scopul tuturor oamenilor de pe Pământ, pentru ca, la sfârșitul vieții pământești, să poată intra în împărăția păcii.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

ODNOS OTROKA Z NJEGOVIM OČETOM....

Vi morate postati Moji Lastni in se nikoli več ponovno ločiti od Mene! Vi se morate združiti z Menoj, se Mi izročiti in edinole hrepeneti po Moji Ljubezni. In če ste dosegli to stopnjo odrekanja od vseh zemeljskih stvari, vi lahko z gotovostjo zapustite vaše (zemeljsko) življenje, ker ste potem opravili vaš končni izpit na Zemlji in ste pripravljeni za duhovno kraljestvo. Toda kaj potrebujete, da dosežete to stopnjo Ljubezni do Mene, ki vas bo za vekomaj blaženo osrečila? Vi morate imeti odnos otroka z njegovim Očetom; potem ne boste hrepeneli po ničemer razen po tem, da boste združeni z Menoj. Otrok namreč hrepeni samo po tem, da bo z očetom, ker on čuti njegovo starševsko Ljubezen in ve, da ga ona ustrezno (za)ščiti. Otrok je šibak (nebogljen) in prosi za zaščito ter podporo; on prosi za darove, katere pa mu lahko podari edinole očetova Ljubezen, da on tako zaupljivo pristopa k njemu in ga prosi z veliko otroško ponižnostjo. In oče ne bo otroka za nič prikrajšal, ker ga ljubi. Vi se morate počutiti kot Moji otroci in imeti to zaupanje v Mene, da Mi tako lahko predstavite vse vaše skrbi, težave in trpljenja ter zvesto čakate na Mene, da jih odstranim od vas in dopustim, da vam bo vaša usoda na Zemlji znosna. In tako vi krepite vašo povezanost z Menoj, z vašim Očetom večnosti. Vi se Mi predajate in čutite, da ste tako blizu Mene, da se brez sramežljivosti pogovarjate z Menoj in obenem tudi vlagate napor, da pridobite Moje zadovoljstvo in pri tem ponovno Mojo Ljubezen. In zavedali se boste, da vi kot Moji otroci posedujete Mojo Ljubezen. In to zavedanje vam bo dalo notranji mir ter moč v izobilju. Vendar pa vi ne boste postali prevzetni; vi boste ostali zelo globoko ponižni in zasuti z Mojo milostjo.... Potem pa bom Jaz v vas lahko uresničil učinek; lahko vam bom govoril preko Mojega Duha in vi Me boste lahko slišali (Knjižici št. 24 & 46).... (po)veza(nost) z Menoj vas bo vodila do obilja blagoslovov, ker boste potem vi pripadali Meni in Jaz vas ne bom nikoli več pustil. Zgodila se bo združitev, katera bi morala biti cilj vseh ljudi na Zemlji, da bodo oni tako lahko vstopili v kraljestvo miru, ko se konča njihovo življenje na Zemlji.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel