Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Voința lui Dumnezeu - Vocea inimii.... Îndemnul interior....

Pentru tine, pe care te iubesc, pentru că îmi ești devotat, îți voi pune cu emoție în inimă ceea ce trebuie să faci și ceea ce trebuie să te abții de la a face. Și dacă vă încredințați Mie în rugăciune, dacă Îmi recitiți ceea ce vă apasă sau vă mișcă mental, veți simți asta în inima voastră și tot ceea ce vă simțiți îndemnați să faceți sau doriți, faceți-o și va fi bine în ochii Mei. Dacă vă încredințați Mie în rugăciune, nu mai puteți păcătui, pentru că atunci nu vă voi mai permite să păcătuiți. Dacă Îmi cereți protecția Mea, Eu vă voi acorda protecția și atunci vă puteți abandona cu încredere vocii inimii voastre, adică puteți face ceea ce dorește inima voastră. Eu sunt Tatăl vostru, vreau să veniți la Mine cu încredere deplină și vreau să vă tratez cu adevărat ca un Tată iubitor, vreau să vă dau ceea ce vă face fericiți, atâta timp cât nu vă face rău. Și cum voi înșivă nu puteți judeca ceea ce este bun pentru voi sau dăunător pentru sufletul vostru, veniți la Mine, dăruiți-vă cu totul Mie, prezentați-Mi nevoile voastre, fie ele spirituale sau pământești, și Eu vă voi răspunde, adică voi pune voința Mea în inima voastră, astfel încât să doriți ceea ce este bine, ceea ce apoi veți putea și voi să realizați. Și astfel puteți veni la Mine cu toate preocupările voastre și nu veți rămâne niciodată fără răspuns, pentru că Eu îl pun în inima voastră. Trebuie doar să fii atent la vocea inimii, trebuie să știi că orice impuls interior este întotdeauna influența unor forțe care vor să te determine să faci sau să nu faci ceva. Forțele întunericului vor dori să vă ispitească în păcat, forțele luminii în acțiuni plăcute Mie. Lasă forțele luminii să câștige influență asupra ta și atunci nu vei putea păcătui niciodată. Și abandonați-vă acestor forțe de îndată ce veți căuta mereu contactul cu Mine în rugăciune, dacă veți comunica cu Mine și Mă veți consulta în toate nevoile voastre. Iubesc creațiile Mele vii și nu urmăresc decât salvarea lor. Iar acolo unde acest lucru nu este în primejdie, îi acord totul, chiar și plăcerile pământești, dacă nu afectează lupta spirituală. Cu toate acestea, Eu vreau să fiu mereu mentorul vostru, ar trebui să Mă lăsați mereu pe Mine să iau decizia și, după o rugăciune sinceră, să vă consultați inima și ea vă va ghida cu adevărat.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

God's will - voice of the heart.... Inner urging....

I will place the feeling as to what you should and shouldn't do into the heart of those of you whom I love because you strive towards Me. And if you entrust yourselves to Me in prayer, if you confide your worries or thoughts to Me, you will feel it in your heart and whatever you then feel urged or desire to do, that is what you should do and it will be right before My eyes. If you commend yourselves to Me in prayer you will no longer be able to sin, for then I will no longer let you become sinful. If you appeal to Me for My protection I will grant it to you, and then you can confidently rely on the voice of your heart, that is, you can do what your heart desires. I Am your Father, I want you to come to Me with complete trust, and I truly want to provide for you like a loving father does, I want to give to you what makes you happy, providing it does not cause you damage. And since you yourselves are unable to judge what is beneficial for you and detrimental to the soul, you should come to Me and totally hand yourselves over to Me, tell Me your problems, be they of a spiritual or earthly nature, and I shall answer you, that is, I shall place My will into your heart so that you will want to do what is right and also be able to accomplish it. And thus you can come to Me with all concerns, you will never be left without an answer, for I will place it into your heart. You just have to pay attention to the voice in your heart, you ought to know that every inner urging is always the influence of forces which want to persuade you to accomplish something or to leave it. Forces of darkness will want to tempt you into committing a sin, forces of light into actions which are pleasing to Me. Let the forces of light gain influence over you, then you will never be able to sin. And hand yourselves over to these forces whenever you seek to make contact with Me in prayer, whenever you communicate with Me and always consult Me with all your problems. I love My living creations and My only goal is their salvation of soul. And where there is no danger of this I will grant them everything, even earthly pleasures, if they do not detract from spiritual striving. Yet I always want to be your Mentor, you should always leave the decision to Me and, after heartfelt prayer, ask your heart and it will truly guide you correctly....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna