Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Predicție.... securea de luptă.... Ultima fază....

Există legi superioare care determină evenimentele lumii, deși voința umană joacă un rol major în ele. Însuși Legiuitorul din veșnicie este Cel care conduce și guvernează totul și care adaptează efectul voinței umane la planul Său din veșnicie. Astfel, securea războiului este aparent îngropată, dar focul nu este încă înăbușit, ci continuă să mocnească pentru a izbucni brusc ca un foc puternic cu efect devastator. Și ceea ce este prezis de vocea Duhului se împlinește. Începe o nouă etapă a vieții oamenilor, și e bine pentru cei care nu prețuiesc prea mult viața pământească; e bine pentru cei care au recunoscut lumea aparențelor și nu sunt sclavii ei; e bine pentru cei care cunosc sensul și scopul vieții pământești, care și-au fixat un scop mai înalt decât simpla împlinire a dorințelor și bucuriilor pământești.... Aceștia vor duce lupta pentru viață pe care o va aduce cu sine timpul care vine.... Ei vor fi și vor rămâne învingători. Omenirea va intra într-o nouă fază, va începe o luptă dificilă pentru individ, el va trebui să trăiască prin mari greutăți pământești și să treacă spiritual prin cea mai mare bătălie, bătălia finală a credinței care precede sfârșitul final. Și acest lucru va veni irevocabil, așa cum se anunță, pentru că timpul a expirat și spiritualitatea joasă poruncește o oprire, în ultima zi se va opri întreaga dezvoltare a spiritualității pe Pământ pentru ca ea să poată continua pe Noul Pământ. Omenirea va intra în curând în această ultimă fază, iar evenimentele mondiale îi vor anunța pe cei care sunt inițiați și au cunoștințe spirituale când va începe. Pentru că mai întâi evenimentele pământești trebuie să-și urmeze cursul, focul trebuie reaprins pentru ca adversitatea să ajungă la apogeu și intervenția divină să fie justificată.... pentru ca Dumnezeu Însuși să îi dojenească pe luptători, pentru ca El să le smulgă armele din mâini și să lase un mare dezastru să se abată asupra tuturor, pentru ca ochii tuturor oamenilor să se îndrepte spre țările în care Dumnezeu a vorbit clar. Căci El se va face cunoscut, va vorbi o limbă pe înțelesul tuturor celor care vor să o înțeleagă. Și El se va arăta și credincioșilor, va fi cu oamenii în duh, va lucra în mijlocul lor și îi va umple de putere pe cei plini de credință. Pentru că vor avea nevoie de prezența Lui, vor avea nevoie de ajutorul Lui, pentru că adversitatea vremii îi va atinge și pe ei, iar lupta împotriva credincioșilor va crește în intensitate cu cât se apropie sfârșitul. Ultima fază va fi de scurtă durată, dar va fi extrem de grea pentru oameni și va fi suportabilă doar cu ajutorul lui Dumnezeu. Totuși, oricine trăiește în Dumnezeu și cu Dumnezeu, care Îl iubește și respectă poruncile Lui, va supraviețui luptei, pentru că nu va fi niciodată singur, va simți prezența lui Dumnezeu și va putea întotdeauna să se întărească din Cuvântul Său, pe care El îl transmite oamenilor în dragostea Sa, astfel încât aceștia să rămână credincioși lui Dumnezeu și să persevereze până la sfârșit....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Predicción. Pertrechos de guerra. La última fase

Son Leyes más sublimes las que determinan los acontecimientos mundanos, aunque la voluntad humana participe en ellas. Es el Legislador mismo El que guía y reina, y que adapta los efectos de la voluntad humana a su Plan de Eternidad. Por eso, aparentemente, el hacha de guerra está enterrada. Pero el incendio aún no está sofocado, pues sigue ardiendo debajo de las cenizas para que en un momento dado prorrumpa como fuego poderoso con un efecto destructor.

Y se cumplirá lo que está anunciado por la Voz del Espíritu. Para los hombres empieza un nuevo período de la vida, y dichosos son aquellos que no valoran la vida terrenal en demasía... dichosos son aquellos que se han dado cuenta del mundo de apariencias y que no son esclavos de él... y dichosos son aquellos que saben del sentido y el objetivo de la vida terrenal - los que se han marcado una meta más sublime que simplemente la satisfacción de placeres y alegrías mundanas... Ellos van a desafiar la lucha por la Vida que el tiempo venidero provocará... Ellos serán y seguirán siendo vencedores.

La humanidad entrará en una nueva fase, se producirá una gran lucha para el individuo, tendrá que hacer cara a grandes apuros terrenales, y espiritualmente tendrá que sostener la mayor lucha - la última lucha por la fe, la que precede al final definitivo.

Y sucederá irrevocablemente como está anunciado, porque el tiempo ha expiado, pues el bajón espiritual exige poner freno... El “día del juicio13” acabará con todo desarrollo de lo espiritual en la Tierra, para que este pueda continuar en la Nueva Tierra. Ahora la humanidad está a punto de entrar en esta última fase, y a los que son iniciados en el saber espiritual, los grandes sucesos terrenales les darán a entender cuándo empieza.

Porque antes los sucesos terrenales deben tomar su marcha, el incendio debe estar inflamado de nuevo para que la desgracia llegue a su colmo y la Intervención divina esté justificada... para que Dios mismo amoneste a los combatientes y les arrebate las armas de las manos, y para que haga que les llegue una gran desgracia... para que las miradas de todos los seres humanos se dirijan a aquellos países donde Dios ha hablado con toda claridad.

Porque Él mismo se dará a conocer, y hablará un lenguaje comprensible para cada uno que lo quiera comprender... Él mismo también se manifestará a los fieles, y en el Espíritu estará con los hombres, surtirá efecto entre ellos, y a los que tienen una plena fe los llenará con fuerza. Porque estos necesitarán su presencia y su Ayuda, porque la escasez de tiempo también los afecta a ellos, dado que cuanto más cercano esté el final, tanto más aumentará la violencia de la lucha contra los fieles.

La última fase durará poco tiempo, pero gravará mucho sobre los hombres, pues sólo será aguantable con la Ayuda de Dios. Pero cada uno que vive en y con Dios, que le ama y que mantendrá sus Mandamientos, sostendrá la lucha porque nunca estará solo... siempre sentirá la presencia de Dios y podrá sacar fuerza de su Palabra, la que Él en su Amor comunica a los hombres, para que estos se mantengan fieles a Dios y aguanten hasta el final.

Amén.

Traducător
Tradus de: Meinhard Füssel