Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Mărturisirea lui Iisus și lucrarea de răscumpărare....

Pericolul apostaziei de la credința în Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu și Răscumpărătorul lumii, va fi foarte mare, și totuși oamenii trebuie să fie supuși la acest ultim test al credinței, pentru că este decisiv pentru veșnicie.... Eu Însumi M-am întrupat pe acest Pământ în Iisus Hristos, Eu Însumi am luat asupra Mea moartea pe cruce ca ființă umană pentru a deschide poarta spre eternitate pentru omenire.... Dar oamenii închid această poartă pentru ei înșiși, nu acceptă actul Meu de Mântuire, nu obțin niciun beneficiu din el. Și această poartă va rămâne închisă pentru ei pentru eternități, deoarece oricine nu Mă recunoaște nu poate fi recunoscut de Mine ca aparținându-Mi nici ca aparținând Mie. El nu are parte de Mine atâta timp cât se află încă în puterea adversarului Meu, care este neîntreruptă față de cei care nu Mă recunosc pe Mine și actul Meu de Mântuire. Astfel, ei se separă de Mine și se îndreaptă spre cel prin a cărui voință au devenit lipsiți de libertate și lipsiți de orice cunoaștere. Sfârșitul este aproape și, odată cu el, ultima Judecată.... Și încă o dată Mă apropii de umanitate ca Răscumpărător, caut să-i aduc libertate spirituală, lumină și cunoaștere și nu doresc decât să fiu recunoscut pentru a putea revărsa și asupra sufletelor binecuvântările actului Meu de Mântuire, astfel încât acestea să nu cadă pradă Judecății. Vreau să le răscumpăr, însă ele trebuie să se lase răscumpărate de bunăvoie.... Și astfel, ei trebuie să Mă mărturisească în fața lumii ca fiind Cel prin a Cărui putere și har pot deveni fericiți.... Ei trebuie să creadă că plinătatea dumnezeirii s-a ascuns în ființa umană Iisus, că dragostea Sa copleșitoare pentru semenii Săi l-a motivat să sufere și să moară pentru ei pentru a le evita moartea veșnică, care este irevocabil acordată oricui nu crede în El, care nu recunoaște actul Său de mântuire și nu se folosește de binecuvântările pe care le-a dobândit prin răstignirea Sa. Iar oamenii trebuie să mărturisească această credință în fața lumii, trebuie să mărturisească în mod deschis iubirea lui Iisus Dumnezeu-omul, căci prin această mărturie ei Mă mărturisesc pe deplin pe Mine.... ei arată lumii că sunt cu adevărat copiii Mei care, atrași de dragostea Tatălui, împlinesc și voința Tatălui.... Și astfel trebuie luată această decizie de credință și va fi un moment greu pentru oamenii care Îmi vor aparține și Mă vor mărturisi public. Dar oricine are voința de a face acest lucru are și puterea, iar aceasta îi va fi dată fără măsură, așa cum am promis.... Căci Eu Însumi sunt cu ai Mei, iar ai Mei sunt cei care se străduiesc să Mă atingă, care se străduiesc să ajungă la Mine, care Mă cheamă în duh și în adevăr, care trăiesc în dragoste și se străduiesc să împlinească voința Mea. Și aceștia nu ar trebui, prin urmare, să se teamă de viitoarea bătălie a credinței. Ea trebuie să vină asupra oamenilor pentru ca aceștia să ia în mod serios poziție față de o problemă care până acum a primit doar puțină atenție.... Ei trebuie să se decidă pentru sau împotriva Mea, pentru că oricine Îl mărturisește pe Fiul Îl mărturisește și pe Tatăl, iar oricine Îl respinge pe Fiul Îl respinge și pe Tatăl. Dar Eu sunt Cel care S-a dat pe Sine Însuși pentru omenire.... Pentru că Eu am fost în toată plinătatea în omul Iisus, Eu Însumi am coborât pe Pământ pentru a-i răscumpăra pe oameni de vina păcatului și de consecințele lui. De aceea, oricine crede în Mine nu poate să se lepede de Iisus Hristos, căci Eu și El suntem una, și oricine Îl mărturisește pe El Mă mărturisește pe Mine....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

예수님을 믿는 믿음의 고백과 구속역사.

하나님의 아들이자 세상의 구세주 이신 예수 그리스도를 믿는 믿음에서 멀어 질 위험은 아주 크게 될 것이다. 그러나 사람들은 이런 마지막 믿음의 시험을 치러야만 한다. 왜냐면 마지막 믿음의 시험이 영원을 위해 결정적이기 때문이다. 나 자신이 이 땅에서 예수 그리스도 안에서 육신을 입었고, 인류를 위해 영원으로 향하는 문을 열기 위해 인간으로써 십자가에서 죽음을 당했다. 그러나 사람들은 이 문을 스스로 닫고, 나의 구속역사를 받아들이지 않고, 나의 구속역사를 통해 유익을 얻지 못한다.

이 문은 영원히 그들에게 닫혀 있게 될 것이다. 왜냐면 나를 인정하지 않는 사람은, 나도 또한 그를 나에게 속한 사람으로 인정할 수 없기 때문이다. 나와 나의 구속사역을 깨닫지 못하는 사람들에 대한 나의 대적자의 권세는 아직 꺾이지 않았다. 그러므로 그들은 스스로 나를 떠나고, 그들을 자유롭지 못하게 만들고, 그들로부터 모든 깨달음을 빼앗아 간 자를 추구한다. 종말이 가까이 다가왔고, 종말과 함께 최후의 심판이 다가왔다. 내가 다시 구세주로써 인류에게 다가가, 인류에게 영적인 자유와 빛과 지식을 주기 원한다. 내가 나의 구속역사의 은혜를 혼에게 부어줄 수 있기 위해, 나는 단지 인정을 받기 원한다. 이로써 혼이 심판을 받지 않기를 원한다.

나는 그들을 구원하기를 원한다. 그러나 그들은 자유의지로 자신을 구원해야만 한다. 그러므로 그들은 나의 힘과 은혜를 통해 그들이 축복받을 수 있게 하는 나를 세상 앞에서 고백해야만 한다. 그들은 인간 예수 안에 하나님이 모든 충만함으로 계셨고, 인간 예수의 이웃 사람을 향한 큰 사랑이, 그를 믿지 않고, 그의 구속사역을 인정하지 않고, 그의 십자가의 죽음을 통해 그가 얻은 은혜를 활용하지 않는 모든 사람에게 피할 수 없게 주어지는 영원한 죽음을 이웃 사람들이 피하게 해주기 위해, 고통당하고 죽음을 맞이하게 했음을 믿어야만 한다.

사람들은 세상 앞에서 이런 믿음을 고백해야만 한다. 그들은 하나님이며 사람인 예수의 사랑에 대해 공개적으로 증거해야만 한다. 왜냐면 그들이 증거하는 일이 전적으로 모두 나를 고백하는 일이기 때문이다. 그들은 세상 앞에 그들이 진정으로 나의 자녀임을 보여준다. 나의 자녀는 아버지의 사랑으로 양육을 받고, 자녀는 또한 아버지의 뜻을 성취시킨다. 그러므로 이런 믿음의 결단을 해야만 하고, 나에게 속한 사람들에게 힘든 때가 될 것이고, 이 때에 그들은 나를 공개적으로 인정해야만 한다. 그러나 그렇게 할 의지가 있는 사람에게는 힘이 있다. 내가 약속한대로 그에게 힘이 측량할 수 없게 주어진다. 왜냐면 나 자신이 나에게 속한 사람들과 함께 하고, 나의 사람들은 나를 추구하고, 나를 얻기 위해 노력하고, 영으로 진리로 나를 부르고, 사랑 안에서 살고, 나의 뜻을 성취하기 위해 노력하는 사람들이기 때문이다.

그러므로 그들은 다가오는 믿음의 싸움을 두려워해서는 안 된다. 믿음의 싸움이 사람들에게 임해야만 한다. 이로써 사람들이 지금까지 거의 관심을 받지 못했던 문제에 대해 진지한 입장을 취할 수 있게 해야 한다. 사람은 나를 위할지, 나를 거부할지 결정을 해야만 한다. 왜냐면 아들을 고백하는 사람은 아버지를 고백하고, 아들을 거부하는 사람은 아버지를 거부하기 때문이다. 그러나 나는 사람들을 위해 나 자신을 드렸다. 왜냐면 내가 모든 충만함으로 인간 예수님 안에 거하면서, 죄와 그 결과로부터 인간을 구원하기 위해, 이 땅에 임했기 때문이다. 그러므로 나를 믿는 사람은 예수 그리스도를 거부할 수 없다. 왜냐면 그와 나는 하나이고, 그를 고백하는 사람은 나를 고백하기 때문이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박