Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Mărturisirea lui Iisus și lucrarea de răscumpărare....

Pericolul apostaziei de la credința în Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu și Răscumpărătorul lumii, va fi foarte mare, și totuși oamenii trebuie să fie supuși la acest ultim test al credinței, pentru că este decisiv pentru veșnicie.... Eu Însumi M-am întrupat pe acest Pământ în Iisus Hristos, Eu Însumi am luat asupra Mea moartea pe cruce ca ființă umană pentru a deschide poarta spre eternitate pentru omenire.... Dar oamenii închid această poartă pentru ei înșiși, nu acceptă actul Meu de Mântuire, nu obțin niciun beneficiu din el. Și această poartă va rămâne închisă pentru ei pentru eternități, deoarece oricine nu Mă recunoaște nu poate fi recunoscut de Mine ca aparținându-Mi nici ca aparținând Mie. El nu are parte de Mine atâta timp cât se află încă în puterea adversarului Meu, care este neîntreruptă față de cei care nu Mă recunosc pe Mine și actul Meu de Mântuire. Astfel, ei se separă de Mine și se îndreaptă spre cel prin a cărui voință au devenit lipsiți de libertate și lipsiți de orice cunoaștere. Sfârșitul este aproape și, odată cu el, ultima Judecată.... Și încă o dată Mă apropii de umanitate ca Răscumpărător, caut să-i aduc libertate spirituală, lumină și cunoaștere și nu doresc decât să fiu recunoscut pentru a putea revărsa și asupra sufletelor binecuvântările actului Meu de Mântuire, astfel încât acestea să nu cadă pradă Judecății. Vreau să le răscumpăr, însă ele trebuie să se lase răscumpărate de bunăvoie.... Și astfel, ei trebuie să Mă mărturisească în fața lumii ca fiind Cel prin a Cărui putere și har pot deveni fericiți.... Ei trebuie să creadă că plinătatea dumnezeirii s-a ascuns în ființa umană Iisus, că dragostea Sa copleșitoare pentru semenii Săi l-a motivat să sufere și să moară pentru ei pentru a le evita moartea veșnică, care este irevocabil acordată oricui nu crede în El, care nu recunoaște actul Său de mântuire și nu se folosește de binecuvântările pe care le-a dobândit prin răstignirea Sa. Iar oamenii trebuie să mărturisească această credință în fața lumii, trebuie să mărturisească în mod deschis iubirea lui Iisus Dumnezeu-omul, căci prin această mărturie ei Mă mărturisesc pe deplin pe Mine.... ei arată lumii că sunt cu adevărat copiii Mei care, atrași de dragostea Tatălui, împlinesc și voința Tatălui.... Și astfel trebuie luată această decizie de credință și va fi un moment greu pentru oamenii care Îmi vor aparține și Mă vor mărturisi public. Dar oricine are voința de a face acest lucru are și puterea, iar aceasta îi va fi dată fără măsură, așa cum am promis.... Căci Eu Însumi sunt cu ai Mei, iar ai Mei sunt cei care se străduiesc să Mă atingă, care se străduiesc să ajungă la Mine, care Mă cheamă în duh și în adevăr, care trăiesc în dragoste și se străduiesc să împlinească voința Mea. Și aceștia nu ar trebui, prin urmare, să se teamă de viitoarea bătălie a credinței. Ea trebuie să vină asupra oamenilor pentru ca aceștia să ia în mod serios poziție față de o problemă care până acum a primit doar puțină atenție.... Ei trebuie să se decidă pentru sau împotriva Mea, pentru că oricine Îl mărturisește pe Fiul Îl mărturisește și pe Tatăl, iar oricine Îl respinge pe Fiul Îl respinge și pe Tatăl. Dar Eu sunt Cel care S-a dat pe Sine Însuși pentru omenire.... Pentru că Eu am fost în toată plinătatea în omul Iisus, Eu Însumi am coborât pe Pământ pentru a-i răscumpăra pe oameni de vina păcatului și de consecințele lui. De aceea, oricine crede în Mine nu poate să se lepede de Iisus Hristos, căci Eu și El suntem una, și oricine Îl mărturisește pe El Mă mărturisește pe Mine....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La déclaration pour Jésus et pour l'Œuvre de Libération

Le danger de la chute de la foi en Jésus Christ, le Fils de Dieu et Rédempteur du monde, sera très grand et les hommes doivent être soumis à cette dernière épreuve de foi, parce qu'elle est déterminante pour l'Éternité. Moi-même Je Me suis incorporé sur cette Terre en Jésus Christ, Moi-même J'ai pris sur Moi la mort sur la Croix en tant qu’Homme, pour ouvrir à l'humanité la Porte sur l'Éternité. Mais les hommes se ferment à eux-mêmes cette Porte, ils n'acceptent pas Mon Œuvre de Libération, ils n'en tirent aucune utilité. Et cette Porte restera fermée pour eux pendant encore une Éternité, parce que celui qui ne Me reconnaît pas, Je ne peux pas le reconnaître comme Mien. Il n'a aucune part en Moi, tant qu’il est encore sous le pouvoir de Mon adversaire, car ce pouvoir n'est pas cassé pour ceux qui ne reconnaissent ni Moi ni Mon Œuvre de Libération. Donc eux-mêmes se séparent de Moi et tendent vers celui par la volonté duquel ils sont devenus non libres et ont été privés de toute connaissance. La fin est proche et avec elle le dernier Jugement. Et à nouveau Je M'approche de l'humanité comme Rédempteur, Je cherche à lui apporter la liberté spirituelle, la Lumière et la connaissance et Je veux seulement être reconnu, pour pouvoir déverser les Grâces de Mon Œuvre de Libération sur les âmes, pour qu'elles ne tombent pas en bas au jour du Jugement. Je veux les sauver, mais elles doivent se laisser sauver dans la libre volonté. Donc elles doivent Me déclarer devant le monde comme Celui par la Force et la Grâce duquel elles peuvent devenir bienheureuses, elles doivent croire que dans l'Homme Jésus la Divinité s'est cachée dans toute Sa Plénitude, qu'Il a été incité par Son très grand Amour pour le prochain à souffrir et à mourir pour lui, pour lui éviter la mort éternelle, qui est le sort irrévocable de ceux qui ne croient pas en Lui, qui ne reconnaissent pas Son Œuvre de Libération et n'utilisent pas les Grâces conquises par Lui au travers de la mort sur la Croix. Les hommes doivent confesser cette foi devant le monde, ils doivent ouvertement dispenser ce témoignage de l'Amour de l’Homme-Dieu Jésus, parce que par ce témoignage ils se déclarent pleinement pour Moi, ils montrent au monde, qu’ils sont en Vérité Mes fils, lesquels, attirés par l'Amour du Père, s'acquittent de la Volonté du Père. Ainsi cette décision de foi doit être émise et sera un temps dur pour les hommes qui M'appartiennent et qui se déclarent publiquement pour Moi. Mais celui qui en a la volonté, en a aussi la Force et celle-ci lui arrive sans limite, comme Je l'ai promis, parce que Moi-même Je suis avec les Miens et les Miens sont ceux qui tendent vers Moi, qui tendent à Me conquérir, qui M'invoquent en Esprit et en Vérité, qui vivent dans l'amour et s’efforcent de s'acquitter de Ma Volonté. Ceux-ci ne doivent donc pas craindre la lutte contre la foi qui arrive. Elle doit venir sur les hommes, pour qu'ils prennent sérieusement position envers un problème qui, jusqu'à présent, a trouvé seulement peu de considération, ils doivent se décider pour ou contre Moi, parce que celui qui confesse le fils, confesse aussi le Père, et celui qui refuse le Fils, refuse aussi le Père. Mais Je Suis Celui qui s’est donné Lui-Même pour les hommes, parce que J'Étais dans toute Ma plénitude dans l'Homme Jésus, Moi-même suis descendu sur la Terre pour racheter les hommes de la dette du péché et de ses conséquences. Donc celui qui croit en Moi, ne peut pas renier Jésus Christ, parce que Lui et Moi Somme Un et celui qui le déclare, Me déclare.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet