Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cauza, obiectivul și scopul suferinței.... Cunoaștere.... Efemeritatea....

Oamenii cu mentalitate lumească sunt atât de îndepărtați de adevăr încât, prin urmare, nici ei nu știu ce putere se poate extrage din credință și din legătura intimă cu Dumnezeu și, de aceea, nu acordă atenție decât evenimentelor lumești și nu realizează că atitudinea greșită față de Dumnezeu este și cauza tuturor evenimentelor lumești care au un efect dureros asupra oamenilor. Și atâta timp cât oamenilor le lipsește această conștientizare, suferința nu se va schimba. Suferința nu va face decât să ia mereu și mereu forme diferite, astfel încât oamenii, prin diversitatea greutăților și suferințelor lor, vor ajunge într-o zi la gândul că în spatele tuturor suferințelor se află o altă putere decât cea umană, că nu doar voința umană este la originea lor, ci că în același timp intră în acțiune voința unei puteri superioare și că ei adoptă o anumită atitudine față de această putere superioară. Cunoașterea adevărului pur explică totul, face ca marea suferință să fie inteligibilă, deoarece cauza, obiectivul și scopul sunt recognoscibile. Și abia atunci există o posibilitate de schimbare, de îndată ce oamenii se adaptează obiectivului și scopului, căutând astfel să remedieze cauza suferinței și a greutăților, care, însă, este și rămâne de neînțeles pentru omul cu mentalitate lumească atâta timp cât lasă lumea să fie pe primul loc, atâta timp cât îi acordă trupului toate privilegiile și lasă sufletul să moară de foame. Dar cunoașterea adevărului poate fi transmisă doar persoanei care se separă de lume, deoarece, de îndată ce cunoașterea este transmisă persoanei cu mentalitate lumească, aceasta nu o recunoaște ca adevăr și o respinge. Prin urmare, prin suferințe sporite, el trebuie pus într-o stare în care să fie dispus să accepte adevărul.... învățând să recunoască lipsa de valoare a bunurilor lumești prin suferință și greutăți, iar dorința pentru acestea scade.... În consecință, dorința pentru adevăr crește, cu condiția să nu fie influențat de forțele malefice care îi confundă complet gândirea și încearcă să o abată de la adevăr, care stârnesc ura în ființa umană cu cât lumea îl dezamăgește mai mult cu plăcerile ei. Dar aceștia nu mai găsesc legătura cu Dumnezeu pe Pământ, iar orice mijloc folosit de Dumnezeu își pierde scopul. Cu toate acestea, este avantajos pentru sufletul ființei umane dacă învață să recunoască caracterul trecător al valorilor pământești încă de pe Pământ, dacă învață să le disprețuiască și nu mai este legat excesiv de Pământ prin ele, astfel sufletul pleacă de pe Pământ chiar dacă intră în lumea de dincolo într-un grad scăzut de maturitate. Depășirea materiei în împărăția spirituală nu mai este atunci atât de dificilă, iar procesul de dezvoltare superioară poate continua mai repede odată ce a început în împărăția spirituală. Sufletul acceptă mai ușor adevărul care i se oferă în împărăția spirituală, el nu mai este atât de rezistent la Dumnezeu ca pe Pământ. Și, prin urmare, soarta sufletelor plecate nu este atât de deznădăjduită dacă au recunoscut prin mari suferințe caracterul trecător al bunurilor pământești pe Pământ, chiar dacă aparent își pierd viața pământească ca victime ale timpului de suferință.... Și astfel, suferința și adversitatea provocate de voința umană rea este de ajutor și pentru sufletele care sunt încă departe de Dumnezeu și, de aceea, Dumnezeu permite oamenilor să se războiască între ei de bunăvoie, până când El Însuși le pune capăt, dacă acest lucru corespunde planului Său de veșnicie. Și atâta timp cât oamenii trăiesc în ignoranță, atâta timp cât își închid urechile la adevăr, El îi va lăsa să se maturizeze prin propriile lor acțiuni și îi va lăsa să treacă prin greutăți și suferințe de nedescris, pentru că ei înșiși doresc acest lucru și sunt și ei înșiși inițiatorii acestor suferințe....

Amin

4672 =========

Maturizarea sufletului prin suferință.... Îngrijirea lui Dumnezeu.... Lumea și Dumnezeu.... ===============================================================================================

Tot ceea ce este în avantajul tău spiritual a fost destinat vieții tale pământești încă din eternitate și, prin urmare, poți considera că orice, orice experiență, dificilă și sumbră, veselă și înălțătoare, îți este impusă de Mine, care urmărește doar maturizarea ta spirituală. Și dacă privești cursul vieții tale din acest punct de vedere, nimic nu te va oprima, nimic nu te va împovăra și nimic nu te va speria.... totul este pentru binele tău.... Puteți să vă maturizați din fiecare experiență, puteți trage beneficii pentru sufletele voastre dacă Mă recunoașteți întotdeauna ca fiind Cel care permite să vi se întâmple și rămâneți uniți cu Mine, privind mereu în sus, spre Tatăl vostru care vrea să vă modeleze ca să deveniți copiii Săi pe acest Pământ. Frica și îngrijorarea nu sunt valabile dacă Mi le expuneți ca să vă ajut. Nu veți fi niciodată singuri dacă Mă tolerați alături de voi, adică dacă nu vreți să fiți singuri, dar nu Mă excludeți niciodată din viața voastră, dacă Îmi lăsați gândurile, intențiile și acțiunile voastre în întregime în seama Mea, că Eu le fac pentru voi, că Eu vă călăuzesc și că voi sunteți acum doar executanți ai voinței Mele. Cât de lipsiți de griji și netulburați ați putea voi, oamenii, să parcurgeți drumul pământesc dacă ați vrea să mergeți mereu cu Mine.... Cu toate acestea, lumea se interpune adesea între voi și Mine, vă separă de Mine, lumea este aproape de ochii voștri, în timp ce voi Mă respingeți, chiar dacă vreți să-Mi aparțineți. Lumea este încă prea importantă pentru tine, nu-i vezi insignifianța pentru că ești încă în mijlocul lumii. Dar de îndată ce Mă veți putea pune înaintea lumii, de îndată ce veți reuși să Mă puneți mereu pe Mine pe primul loc, atunci lumea nu vă va mai împovăra, nu vă va mai îngrijora, o veți stăpâni cu ușurință și veți fi stăpâni pe tot ceea ce se apropie de voi din partea lumii. Încercați, lăsați-Mă să am grijă de voi și predați-vă cu credință protecției și grijii Mele, îndepliniți-vă datoria față de Mine în primul rând, adică trăiți Cuvântul Meu, fiți cu nerăbdare activi pentru Mine și Împărăția Mea.... făcând și voia Mea pentru semenii voștri..... proclamând voința Mea și semenilor tăi, arătându-le mereu care este adevăratul lor scop și încurajându-i să lucreze la sufletele lor și transmițându-le ceea ce primești de la Mine.... Cuvântul Meu care îi luminează acolo unde ei încă umblă în întuneric. Atrageți, de asemenea, atenția semenilor voștri asupra faptului că Eu conduc destinul tuturor oamenilor, că nimic nu vine peste oameni fără sens și fără scop, că doar dezvoltarea spirituală superioară este scopul fiecărui eveniment și că totul este suportabil dacă sunt abordat pentru ajutor și recunoscut ca fiind Controlorul și Creatorul Etern și dacă Mi se cere grija Mea ca Tată. Avertizează-i să nu Mă uite de dragul lumii, atunci calea vieții pământești a fiecărei persoane va fi ușor de parcurs, iar sufletul său va beneficia de fiecare experiență. Pentru că Eu nu urmăresc decât să vă maturizez sufletul dacă trebuie să treceți prin suferință; dar voi înșivă puteți să o faceți suportabilă pentru voi dacă sunteți atenți la Cuvântul Meu și Mă lăsați să merg mereu alături de voi. Pentru că Eu sunt Tatăl vostru și vreau doar ceea ce este mai bun pentru copiii Mei....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Causa, propósito e objectivo do sofrimento.... Cognição.... Impermanência....

As pessoas de mentalidade mundana estão tão distantes da verdade que, portanto, também não sabem que força se pode tirar da fé e da ligação íntima com Deus e, portanto, só prestam atenção aos acontecimentos mundanos e não percebem que a atitude errada em relação a Deus é também a causa de todos os acontecimentos mundanos que têm um efeito doloroso sobre as pessoas. E enquanto as pessoas não se aperceberem disso, o sofrimento não vai mudar. O sofrimento só assumirá formas diferentes uma e outra vez, para que as pessoas, através da diversidade de suas dificuldades e aflições, um dia pensem que um poder diferente do humano está por trás de toda a aflição, que não é apenas a vontade humana que está por trás de toda a aflição, mas que a vontade de um poder superior entra em ação simultaneamente e que elas tomam uma certa posição em relação a esse poder superior. O conhecimento da pura verdade explica tudo, torna a grande angústia compreensível porque causa, propósito e objetivo são reconhecíveis. E só então existe uma possibilidade de mudança, assim que as pessoas se adaptam ao propósito e ao objetivo, procurando assim remediar a causa do sofrimento e das dificuldades, o que, no entanto, é e continua a ser incompreensível para a pessoa de mente mundana, desde que ela permita que o mundo venha primeiro, desde que conceda ao seu corpo todos os privilégios e deixe a alma morrer de fome. Mas o conhecimento da verdade só pode ser transmitido à pessoa que se separa do mundo, pois assim que o conhecimento é transmitido à pessoa de mente mundana, ela não a reconhece como verdade e a rejeita. Portanto, através do aumento do sofrimento, ele deve ser colocado num estado em que esteja disposto a aceitar a verdade.... aprendendo a reconhecer a inutilidade dos bens mundanos através do sofrimento e das dificuldades, e o desejo por eles diminui.... Assim, o desejo da verdade aumenta, desde que ele não seja influenciado por forças malignas que confundem completamente o seu pensamento e tentam desviá-lo da verdade, que desperta o ódio no ser humano, quanto mais o mundo o desaponta com os seus prazeres. Mas estes já não encontram a ligação com Deus na Terra, e todos os meios que Deus usa falham o seu propósito. No entanto, é vantajoso para a alma humana, se ela aprende a reconhecer a transitoriedade dos valores terrenos ainda na Terra, se aprende a desprezá-los e já não está excessivamente presa à Terra por eles, portanto a alma parte da Terra mesmo que entre no além em baixo grau de maturidade. A superação da matéria no reino espiritual não é então tão difícil, e o processo de desenvolvimento superior pode prosseguir mais rapidamente, uma vez que tenha começado no reino espiritual. A alma aceita mais prontamente a verdade que lhe é oferecida no reino espiritual, já não é tão resistente a Deus como na Terra. E, portanto, o destino das almas falecidas não é tão desesperado se elas reconhecerem a transitoriedade dos bens terrenos na Terra através de grande sofrimento, mesmo que aparentemente percam sua vida terrena como vítimas do tempo da necessidade.... E assim o sofrimento e a adversidade causados pela má vontade humana também é útil para as almas que ainda estão longe de Deus, e por isso Deus permite que as pessoas se enfureçam umas contra as outras de livre vontade até que Ele mesmo ponha um fim a isso, se isso corresponder ao Seu plano de eternidade. E enquanto as pessoas viverem na ignorância, enquanto fecharem os ouvidos à verdade, Ele as deixará amadurecer por suas próprias ações e as fará passar por dificuldades e sofrimentos indescritíveis, porque elas mesmas assim o querem e são também elas mesmas as causadoras desses sofrimentos...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL