Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Satana știe că nu mai are mult timp.... Diavolul în timpul de la urmă....

Porțile iadului se deschid mai larg pe măsură ce sfârșitul se apropie.... Toate forțele întunericului se desfășoară și asaltează omenirea, iar prințul infernului are o mare putere. El se vede la sfârșitul timpului său și caută în continuare să îl exploateze în toate felurile. Iar oamenii, în slăbiciunea lor de voință, nu-l opresc, ci sunt niște servitori voluntari pe care el îi determină să acționeze contrar lui Dumnezeu pentru a-i despărți de Dumnezeu pentru totdeauna. Prințul infernului știe că nu mai are mult timp la dispoziție.... Puterea lui va fi irevocabil frântă atunci când va veni sfârșitul acestui Pământ.... Și prin furia lui Satana se poate vedea că sfârșitul nu mai este departe. Evenimentele cele mai crude devin tot mai frecvente, se săvârșesc fapte pe care nimeni nu le credea posibile până acum, oamenii nu se vor feri de nimic și nici ei înșiși nu mai recunosc adâncurile în care se află, adâncuri în care au fost atrași de o putere care se află în afara oricărei ordini divine, care este complet lipsită de iubire și care, de asemenea, înăbușă orice scânteie de iubire din inimile oamenilor, care împrăștie orice mică flacără care mai strălucește în taină. Este o vreme a urii fără margini și a celei mai flagrante lipse de iubire, oamenii nu mai trăiesc ca frații între ei, ci se ostilizează reciproc în toate privințele, și doar câțiva rămân uniți și nu se lasă violați spiritual, adică se apără de asalturile Satanei și se refugiază în Dumnezeu, cerându-i ajutorul împotriva dușmanului sufletelor lor. Iar dragostea nu este încă înăbușită în ei, iar acțiunile lor corespund poruncilor lui Dumnezeu și, de aceea, vor fi deosebit de hărțuiți de dușmanul sufletelor lor în zilele din urmă, și anume de semenii lor care îndeplinesc voința celui care vrea să-i corupă.... Iadul și-a deschis porțile.... Nenumărați diavoli trec prin ele și se apropie de pământ, răspândindu-și respirația otrăvitoare pe el și folosindu-l conform voinței Domnului lor. Iar ei sunt acceptați de bunăvoie, oamenii înșiși le dau spațiu de manevră, nu numai că îi tolerează în apropierea lor, dar le cedează de bunăvoie pământul în care pot răspândi sămânța malefică și să îl otrăvească complet.... ei își deschid inimile și nu se opun celor care caută să-i corupă. Iar dacă un slujitor al Domnului vine să-i avertizeze pe oameni împotriva acelor forțe ale lumii infernului, să-i îndemne să închidă ușile și să-l lase să intre doar pe Dumnezeul iubirii, ei vor fi întorși de la ușă fără să fie ascultați, cuvintele lor nu vor fi luate în seamă, iar prințul lumii infernului va fi victorios. Și asta numai prin voința omului, care este liber și poate decide singur.... Iar sfârșitul se apropie tot mai mult. Limbajul lui Dumnezeu se va auzi urgent și înainte, dar nu va primi decât puțină atenție, de asemenea, pentru că oamenii sunt deja prea mult sub captivitatea celui care caută să-i atragă în împărăția întunericului. Iar lumina care în același timp strălucește puternic de Sus până pe Pământ nu va fi luată în seamă.... Și, prin urmare, nu mai există nici o oprire, perioada de răscumpărare se încheie pentru a fi înlocuită de o nouă eră; Satana va fi legat și lipsit de orice putere și, împreună cu el, toate ființele spirituale care sunt în robia lui, așa cum este vestit în Cuvânt și în Scriptură....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

SOTONA ZNA DA NEMA PUNO VREMENA.... ĐAVAO U POSLJEDNJIM DANIMA....

(Otkrovenje 12:12; Matej 16:18)

Vrata pakla otvaraju se šire kako se Kraj približava.... Sve sile tame se razotkrivaju i napadaju ljude, a princ podzemlja ima veliku moć. On sebe vidi na kraju svog vremena i još uvijek ga nastoji iskoristiti na svaki način. A ljudi u njihovoj slabosti volje ne zaustavljaju ga, nego su voljni sluge koje on određuje činiti suprotno Bogu kako bi ih zauvijek odvojio od Boga. Princ podzemlja zna da mu nije ostalo puno vremena.... Njegova će moć biti nepovratno slomljena kada dođe Kraj ove Zemlje....

A po bješnjenju Sotone može se vidjeti da Kraj više nije daleko. Najokrutniji događaji postaju sve češći, vrše se djela za koja nitko prije nije mislio da su moguća, ljudi neće prezati ni od čega i sami više ne prepoznaju dubine u kojima se nalaze, dubine u koje ih je uvukla sila koja je izvan svakog Božanskog poretka, koja je potpuno lišena Ljubavi i koja također guši svaku iskru Ljubavi u srcima ljudi, koja prolijeva svaki mali plamen koji još uvijek svijetli u tajnosti.

To je vrijeme bezgranične mržnje i najočitijeg nedostatka Ljubavi (Matej 24:12), ljudi više ne žive kao braća jedni među drugima, već su neprijateljski raspoloženi jedni prema drugima u svakom pogledu, a samo se nekolicina drži zajedno i ne dopušta da budu duhovno silovani, odnosno brane se od sotoninih napada i traže utočište u Bogu, tražeći od Njega pomoć protiv neprijatelja njihovih duša (Sotone). I Ljubav se u njima još nije ugušila, a njihova djela odgovaraju (podudaraju se sa) Božjim zapovijedima, i zato će ih u posljednjim danima posebno mučiti neprijatelj njihovih duša, naime njihovi bližnji koji izvršavaju volju onoga koji ih želi iskvariti....

Pakao je otvorio svoja vrata.... Nebrojeni đavli prolaze i približavaju se Zemlji, šireći svoj otrovni dah na nju i koristeći ga prema volji svoga gospodara. I rado ih prihvaćaju, ljudi im sami daju manevarski prostor, ne samo da ih toleriraju u svojoj blizini, već za njih dobrovoljno gaze tlo u kojem mogu širiti zlo sjeme i potpuno ga otrovati.... oni otvaraju svoja srca i ne odupiru se onima koji ih žele iskvariti. A ako sluga Gospodnji dođe da upozori ljude na te sile podzemlja, da ih opomene da zatvore vrata i dopuste samo Bogu Ljubavi da uđe, oni će biti odbijeni od vrata nezainteresirano, njihove riječi će biti zanemarene i princ podzemlja će pobijediti. I to samo voljom naroda, koji je slobodan i mogu odlučivati nad sobom....

A Kraj se sve više približava. Božji govor će se još hitno (nužno) čuti prije toga, ali će također dobiti samo malo pažnje jer su ljudi već previše pod čarolijom onoga koji ih nastoji povući dolje u kraljevstvo tame. A na svjetlost koja u isto vrijeme sjajno sja odozgo prema Zemlji neće se obratiti pažnja.... I stoga više nema zaustavljanja, razdoblje otkupljenja će završiti kako bi ga zamijenilo novo doba; Sotona će biti vezan i lišen svake snage (Otkrovenje 20:1-3), a s njim i sva duhovna bića koja su mu u ropstvu, kao što je proglašeno u Riječi i Pismu....

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel