În ceasul celei mai mari adversități, mulți oameni îl vor chema pe Dumnezeu, însă nu toate chemările vor veni din inimă, deoarece pericolul în care se află le ia orice capacitate de gândire și astfel se vor adresa lui Dumnezeu doar cu buzele, iar rugăciunea lor va rămâne neauzită. Doar cei care vor fi capabili să-și trimită gândurile către El, chiar și numai pentru câteva clipe, vor fi ajutați de Dumnezeu, fie pentru a-i salva din adversitatea fizică, fie pentru a le mai oferi sufletului lor har înainte de sfârșit. Moartea nu trebuie privită întotdeauna ca fiind cel mai mare rău, căci dacă ființa umană l-a găsit totuși pe Dumnezeu în fața morții, aceasta a fost un mijloc eficient de mântuire a sa, care valorează mai mult decât păstrarea vieții trupești în întunericul spiritual. Și de aceea, nenumărați oameni își vor pierde viața în scurt timp, parțial ca un avertisment pentru semenii lor și parțial din cauza propriei lor greutăți spirituale. Dar chiar și cei drepți vor fi chemați de pe Pământ, a căror viață s-a încheiat conform voinței lui Dumnezeu. Căci acolo unde Dumnezeu Însuși este recognoscibil, unde forțele naturii, care sunt supuse voinței lui Dumnezeu, intră în agitație, tot voința Lui determină cine cade victimă acestui eveniment..... Oameni maturi și imaturi vor trebui să părăsească Pământul, însă dacă un suflet l-a recunoscut pe Dumnezeu înainte de moarte, dezvoltarea sa spirituală ulterioară în lumea de dincolo este de asemenea asigurată, iar viața pământească încheiată este doar o binecuvântare pentru el. Și adversitatea pământească va fi mare și totuși va oferi tuturor posibilitatea de a-l găsi pe Dumnezeu.... Căci evenimentul natural se va anunța dinainte.... Semnele extraordinare vor anunța un eveniment extraordinar, astfel încât fiecare persoană va putea totuși să reflecteze dinainte și va fi de asemenea îndreptată de către semeni spre Puterea supremă, Conducătorul Cerului și al Pământului, astfel încât va avea timp și posibilitatea de a se uni cu El în rugăciune sinceră.... Dar acum devine evidentă depărtarea omenirii de Dumnezeu, căci doar câțiva Îl acceptă, doar câțiva se îndreaptă spre El în frica și necazul lor pentru protecție și ajutor. Cei mai mulți Îl resping în mod conștient și inconștient, ei urmăresc mereu spectacolul naturii în speranța unui sfârșit rapid și, prin urmare, ceasul adversității îi lovește cu atât mai violent cu cât se simt complet abandonați, deoarece le lipsește orice credință. Cu toate acestea, chiar și dintre acești oameni care sunt departe de Dumnezeu, rămân în viață mulți cărora Dumnezeu le oferă încă posibilitatea de a ajunge la cunoaștere după aceea.... Oameni buni și răi își vor pierde viața, iar oameni buni și răi își vor păstra viața, căci această catastrofă naturală nu este încă o separare a spiritelor, ci doar o ultimă reamintire înainte de Judecata de Apoi, din care toți oamenii își vor trage folosul spiritual. Dar depinde de ei cum evaluează acest ultim avertisment.... Ei pot ajunge la conștientizare înainte sau după noaptea dezastrului, dar pot, de asemenea, să-și păstreze vechea gândire și marele eveniment poate rămâne fără impresie asupra sufletelor lor. Și astfel, oamenii ostili lui Dumnezeu vor acționa și după aceea pentru a distruge orice credință în Dumnezeu și vor cita acest eveniment natural ca fiind cea mai mare dovadă a inexistenței Lui, vor ieși ca cei mai mari negatori ai lui Dumnezeu dintr-un eveniment care ar trebui să-i readucă la credință, și astfel va izbucni evident lupta între cei pe care evenimentul i-a făcut puternici și credincioși și cei care au supraviețuit în ciuda lipsei lor de credință; și astfel totul se va sfârși, după ce omenirii i se va mai acorda un scurt timp de grație până la judecata finală....
Amin
TraducătorIn der Stunde der höchsten Not werden viele Menschen zu Gott rufen, doch nicht jeder Ruf wird aus dem Herzen kommen, denn die Gefahr, in der sie schweben, nimmt ihnen jede Denkfähigkeit, und also werden sie nur mit den Lippen Gott ansprechen, und ihr Gebet wird ungehört verhallen. Nur die ihre Gedanken zu Ihm zu senden vermögen, wenn auch nur für Momente, denen wird Gott beistehen, entweder, um sie zu erretten aus Leibes Not, oder ihrer Seele noch Gnaden bietend vor dem Ende. Es ist nicht immer der Tod als größtes Übel anzusehen, denn so der Mensch angesichts des Todes noch zu Gott gefunden hat, ist er ein wirksames Mittel gewesen zu seiner Errettung, die mehr wert ist als die Erhaltung des Leibeslebens in Finsternis des Geistes. Und darum werden unzählige Menschen ihr Leben verlieren in kurzer Zeit, teils den Mitmenschen zur Warnung, teils ihrer eigenen geistigen Not wegen. Aber auch Gerechte werden abberufen von der Erde, deren Lebenslauf beendet ist laut Gottes Willen. Denn wo Gott Selbst erkennbar ist, wo die Kräfte der Natur in Aufruhr geraten, die dem Willen Gottes unterstehen, dort ist auch Sein Wille bestimmend, wer diesem Geschehen zum Opfer fällt.... Es werden Reife und Unreife von der Erde gehen müssen, doch so eine Seele noch vor ihrem Tode Gott erkannt hat, ist auch ihre geistige Weiterentwicklung im Jenseits gesichert und das beendete Erdenleben nur ein Segen für sie. Und die irdische Not wird groß sein und allen noch die Möglichkeit bieten, zu Gott zu finden.... Denn das Naturereignis wird sich vorher ankündigen.... Es werden außergewöhnliche Zeichen auf ein außergewöhnliches Ereignis schließen lassen, so daß ein jeder Mensch zuvor noch sich besinnen kann, und er wird auch durch Mitmenschen hingewiesen werden auf die höchste Macht, den Lenker des Himmels und der Erde, so daß er Zeit und Gelegenheit hat, sich mit Ihm zu verbinden in innigem Gebet.... Doch nun zeigt sich die Gottferne der Menschheit, denn nur wenige lassen Ihn gelten, nur wenige wenden sich in ihrer Angst und Bedrängnis an Ihn um Schutz und Hilfe. Die meisten lehnen Ihn ab bewußt und unbewußt, sie verfolgen das Naturschauspiel immer in der Hoffnung einer baldigen Beendung, und die Stunde der Not trifft sie daher um so gewaltiger, weil sie sich völlig verlassen fühlen, da ihnen jeglicher Glaube mangelt. Doch auch von diesen Gott-fernen Menschen bleiben viele am Leben, denen Gott noch die Möglichkeit gibt, nachher zur Erkenntnis zu kommen.... Es werden gute und schlechte Menschen ihr Leben verlieren, und es werden gute und schlechte Menschen das Leben behalten, denn diese Naturkatastrophe ist noch keine Scheidung der Geister, sondern nur eine letzte Mahnung vor dem Endgericht, aus der alle Menschen ihren seelischen Nutzen ziehen sollen. Doch es steht ihnen frei, wie sie diese letzte Mahnung auswerten.... sie können zum Erkennen kommen vor oder nach der unheilsvollen Nacht, sie können aber auch ihr altes Denken behalten, und es kann das große Geschehen ohne Eindruck auf ihre Seelen bleiben. Und so werden auch nachher Gott-feindliche Menschen am Werk sein, um jeglichen Glauben an Gott zu zerstören, und sie werden dieses Naturereignis anführen als größten Beweis Seines Nichtseins, sie werden als größte Gottesleugner hervorgehen aus einem Geschehen, das sie zum Glauben zurückführen sollte, und der Kampf wird darum offensichtlich entbrennen zwischen denen, die das Geschehen stark und gläubig gemacht hat, und jenen, die es überlebt haben trotz ihrer Glaubenslosigkeit; und also geht alles dem Ende entgegen, nachdem der Menschheit noch eine kurze Gnadenzeit zugebilligt ist nachher bis zum letzten Gericht....
Amen
Traducător