Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Timp de grație.... Vorbitor - Înaintemergătorul Domnului....

Ascultați ce vă spune Duhul lui Dumnezeu.... A răsărit un timp de har ale cărui binecuvântări le puteți simți dacă sunteți dispuși să luptați pentru împărăția lui Dumnezeu. Ființele de lumină pot fi recunoscute ca lucrând în mod constant pentru a împărtăși oamenilor de pe Pământ daruri de har din împărăția spirituală; ființele de lumină sunt întrupate pe Pământ care servesc oamenilor ca ghizi spirituali în zilele din urmă; gândurile oamenilor care se străduiesc să se îndrepte spre Dumnezeu vor fi luminate și astfel vor fi mai aproape de adevăr; dragostea lui Dumnezeu se va exprima în vremuri de adversitate pământească aducând ajutor acolo unde este cerut.... Oamenii de credință vor realiza lucruri extraordinare și puterea credinței va fi dezvăluită.... Și astfel, harul peste har va fi recunoscut, pentru că toate mijloacele vor fi folosite și de partea opusă și oamenii vor fi în suferință spirituală în care Dumnezeu vrea în mod vizibil să le aducă ajutor. Și în acest timp de har se va ridica un om al cărui spirit este de sus, al cărui suflet este complet unitar cu spiritul din el însuși și care, prin urmare, va spune ceea ce îi dezvăluie spiritul.... adevărul cel mai deplin în forma cea mai ușor de înțeles..... Dumnezeu însuși va vorbi prin el, îi va îndemna pe oameni să reziste sau îi va avertiza să nu îl abandoneze. Iar acest vorbitor este înaintemergătorul Domnului. Când va ieși la iveală, venirea Domnului nu este departe. Și prin acest om, măsura harului va crește considerabil, pentru că el va fi un mare sprijin pentru credincioși, iar prin el, necredincioșilor li se va oferi ocazia de a veni la credință. Căci el va avea o mare influență asupra oamenilor care îl ascultă, pentru că este plin de putere și de tărie. Cuvintele sale se vor aprinde și se vor răspândi ca un foc sălbatic în țara în care va activa. El va vorbi fără teamă și fără timiditate și le va explica oamenilor și le va indica venirea Domnului pe nori și judecata finală. Cu toate acestea, el va găsi puțină credință, deoarece majoritatea umanității nu mai vrea să știe nimic despre Dumnezeu și despre spiritualitate și, prin urmare, are o mentalitate complet greșită. Astfel, ei nu recunosc darul extraordinar al harului și, prin urmare, nici nu-l folosesc și, de aceea, sfârșitul este inevitabil, căci se deschide abisul care devorează tot ceea ce nu-l recunoaște pe Dumnezeu și respinge Cuvântul Său. Dumnezeu dăruiește în mod constant, iar ceea ce dăruiește este un dar nemeritat al harului, menit să ajute oamenii să ajungă la maturitate chiar și în aceste vremuri de adversitate..... Fie că este vorba de suferință sau de bucurie, ea servește întotdeauna ființei umane pentru a-și înălța sufletul spre Dumnezeu, este întotdeauna un indiciu al Lui, o ademenire și o călăuzire pe calea cea bună.... este întotdeauna har.... Și dacă va veni acest om, va crește și măsura harului pentru oameni, pentru că el este scăldat în lumină și radiază această lumină care izvorăște din împărăția spirituală..... El distribuie cunoaștere, Cuvântul Său este plin de înțelepciune și putere și poate fi acceptat cu ușurință pentru că este prezentat cu convingere și poate fi înțeles și de oamenii care doar îl ascultă cu atenție. Dumnezeu, în dragostea Sa, le facilitează oamenilor să creadă, trimițându-le mesageri ai Săi care au o putere extraordinară și care pot fi deja recunoscuți ca fiind mesageri din ceruri. Cu toate acestea, El este atacat din toate părțile.... și doar câțiva recunosc misiunea Lui și se agață de El, doar câțiva se întăresc cu Cuvintele Lui; dar aceștia primesc putere și har din belșug și sunt capabili să reziste ferm în fața tuturor provocărilor lumii, în fața tuturor ostilităților care ies acum la iveală în mod public.... Ultimele zile vor fi extraordinar de dificile, dar și extraordinar de pline de har, pentru că Dumnezeu se va arăta acolo unde o inimă deschisă la har are nevoie. Și astfel va fi posibil să se treacă cu succes și ultima bătălie de pe acest Pământ.... pentru ca sufletul să iasă nevătămat, pentru ca el să dobândească viața veșnică dacă pleacă prematur de pe Pământ sau perseverează pe acest Pământ până la sfârșit și este luat de pe acest Pământ de către Domnul Însuși într-un trup viu pentru a începe o viață nouă pe Noul Pământ....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Le temps de Grâce – l'orateur – le Précurseur du Seigneur

Écoutez ce que l'Esprit vous annonce ! Un temps de Grâce commence, et vous pourrez en percevoir la bénédiction si vous êtes de bonne volonté pour tendre vers le Royaume de Dieu. Une action continuelle des êtres de Lumière qui transmettent aux hommes sur la Terre des Dons de Grâce du Royaume spirituel est reconnaissable. Des êtres de Lumière se sont incarnés sur la Terre et dans le dernier temps ils servent les hommes en tant que guides spirituels, les hommes dont les pensées sont tournées vers Dieu seront éclairés et donc ils seront plus proches de la Vérité. L'Amour de Dieu se manifestera dans le temps de misère terrestre en apportant de l'Aide où celle-ci est demandée. Des hommes croyants accompliront des choses extraordinaires et la force de leur foi sera évidente. Et donc on pourra reconnaitre Grâces sur Grâces, parce que même de la partie contraire tous les moyens seront employés et les hommes se trouveront dans l'oppression spirituelle, et Dieu leur apportera une Aide visible. Et dans ce temps de Grâce il se lèvera un homme dont l'esprit est d'en haut, dont l'âme est totalement avec l'esprit et qui dira ce que l'esprit lui révèle, la très pleine Vérité sous une forme compréhensible. Dieu Lui-Même parlera par lui, il exhortera les hommes à tenir bon, et les avertira de ne pas renoncer à Lui. Et cet orateur est le Précurseur du Seigneur et lorsqu’il paraîtra, la Venue du Seigneur n'est plus loin. Et par cet homme la mesure de Grâce sera considérablement augmentée, parce qu'il signifiera pour les croyants un grand pilier et aux infidèles sera donnée par lui une occasion à la foi. Parce qu'il aura une grande influence sur les hommes qui l'écoutent, parce qu'il est plein de force et de pouvoir. Ses mots mettront le feu et se répandront dans le pays dans lequel il est actif comme un feu qui se propage rapidement. Il parlera sans peur et sans crainte et il donnera des éclaircissements aux hommes et leur indiquera la Venue du Seigneur sur les nuages et le dernier Jugement. Mais il trouvera peu de foi, parce que la majorité de l'humanité ne veut plus rien savoir sur Dieu et sur ce qui est spirituel et donc elle se trouve dans des pensées totalement erronées. Les hommes ne reconnaissent pas ce Don de Grâce extraordinaire et donc ils ne l'utilisent pas. Et donc la fin est inévitable et s’ouvre l'abîme qui déglutit tout ce qui ne reconnaît pas Dieu et refuse Sa Parole. Dieu donne continuellement, et ce qu’Il donne est un Don de Grâce immérité destiné à aider l'homme à atteindre la maturité même dans ces temps de misère ; la souffrance aussi bien que la joie doivent toujours servir à l'homme pour élever son âme à Dieu, ce sont toujours des indications destinées à attirer l’attention vers Lui, un appel et un guide sur la voie juste, c’est toujours une Grâce. Et lorsque viendra cet homme, il augmentera aussi la mesure de Grâce pour les hommes, parce qu'il sera entouré de Lumière et rayonnera cette Lumière qui s'écoule du Royaume spirituel. Il répandra le savoir, sa parole sera pleine de sagesse et de force et pourra être acceptée facilement, parce qu'elle est offerte aux hommes avec une pleine conviction et elle sera compréhensible pour les hommes qui l'écouteront attentivement. Dieu dans Son Amour rend facile aux hommes de pouvoir croire en envoyant Son messager qui dispose d’une force extraordinaire et déjà dans celle-ci il pourrait être reconnu comme messager du Ciel. Mais il sera attaqué de partout et seulement peu reconnaitront sa mission et seront solidement avec lui, seulement peu se fortifieront au travers de ses paroles. Mais ceux-ci recevront Force et Grâce dans une très grande mesure et donc ils seront en mesure de tenir bon contre toutes des agressions du monde, contre toutes les animosités qui maintenant se manifesteront ouvertement. Le dernier temps sera extraordinairement difficile, mais aussi extraordinairement riche en Grâces, parce que Dieu Se fera reconnaître partout où un cœur dans la misère s'ouvrira à Sa Grâce. Et ainsi il sera aussi possible de pouvoir soutenir avec succès la dernière lutte sur la Terre, pour que l'âme puisse en sortir indemne et conquérir la Vie éternelle si elle décède prématurément de la Terre, ou bien si elle résiste jusqu'à la fin sur ce monde alors le Seigneur Lui-Même l’enlèvera de cette Terre, vivante dans le corps, pour commencer une nouvelle vie sur la nouvelle Terre.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet