Numai influxurile divine îl pot determina pe om să acționeze bine, dar niciodată forțele de jos nu-l vor învăța pe om iubirea și nu vor încerca să-l determine să trăiască plăcut lui Dumnezeu. "Îi veți recunoaște după roadele lor....", forțe cărora oamenii se dăruiesc. Și aceasta vă este de ajuns vouă, celor care aveți îndoieli. Ce spirit ar trebui să vă învețe dragostea dacă nu Dumnezeu Însuși?.... Iubirea este divină și, prin urmare, nu va fi niciodată reprezentată de ființe opuse lui Dumnezeu.... Iar odată ce iubirea este învățată și practicată, puterea adversarului este frântă, astfel că el însuși s-ar lipsi de o armă dacă ar vrea să încurajeze oamenii să lucreze cu iubire de dragul unei măști; el ar da oamenilor cele mai bune mijloace pentru a se recunoaște pe ei înșiși și activitatea lor ca fiind întorși de la Dumnezeu.... Dar el caută să-i orbească pe oameni, să le slăbească capacitatea de a judeca, și cu siguranță se învelește în mantia iubirii, se prezintă ca fiind bun și nobil, iar acum îi influențează pe oameni să acționeze împotriva iubirii.... El se prezintă ca reprezentant al binelui și caută doar să obțină avantaje pentru egalii săi, care însă nu sunt recognoscibile decât în termeni pur pământești și care sunt obținute întotdeauna în detrimentul semenilor săi. Nu sunt fapte de iubire pe care el îi îndeamnă pe oameni să le facă, deși se apropie de oameni sub masca iubirii.... Nu sunt nici scopuri spirituale pe care le urmărește, iar prin aceasta recunoașteți, de asemenea, lucrarea de Sus sau de jos.... De îndată ce este învățată transformarea ființei lăuntrice în iubire, trebuie să recunoașteți originea divină și să știți că numai mesagerii Cerului vă transmit o astfel de învățătură. Căci prin iubire ființa umană se răscumpără, prin iubire se eliberează de sub controlul adversarului lui Dumnezeu. Dar acesta încearcă să-i lege din nou pe oameni de el însuși și îi împinge la cele mai neprietenoase acțiuni, îi împinge să lupte în mod deschis împotriva lui Dumnezeu, împotriva a tot ce este bun, încearcă să distragă gândirea oamenilor de la bine și să se străduiască doar pentru lucruri materiale, iar influența sa este îndreptată spre distrugerea tuturor lucrurilor care mărturisesc despre Dumnezeu și de Dumnezeu. Și astfel, el încearcă mai întâi să încurajeze oamenii în iubirea de sine și nu le va predica niciodată iubirea aproapelui, căci numai așa va câștiga sufletele pentru sine. Iubirea divină, însă, se revelează prin educarea oamenilor în iubirea dezinteresată, arătându-le calea care duce la recuperarea stării primordiale, care era iubirea în forma ei cea mai pură.... Și, prin urmare, tot ceea ce învață iubirea trebuie să fie de origine divină, trebuie să mărturisească în mod inevitabil despre Dumnezeu, pentru că Dumnezeu Însuși este iubire și caută să întoarcă la Sine tot ceea ce s-a îndepărtat cândva de El, ceea ce este posibil doar dacă ființa umană devine ea însăși iubire, motiv pentru care toate eforturile ființelor de lumină se aplică doar la un singur scop, acela de a-i instrui pe oameni în învățătura iubirii și de a-i ajuta să ajungă la Dumnezeu....
Amin
TraducătorSomente os influxos divinos podem induzir o homem a agir bem, mas nunca forças de baixo ensinarão ao homem o amor e tentarão determiná-lo a viver agradando a Deus. "Vais reconhecê-los pelos seus frutos...." o que obriga as pessoas a darem-se a si próprias. E isto basta-te a ti que estás em dúvida. Que espírito deve ensiná-lo a amar se não o próprio Deus?.... O amor é divino e, portanto, nunca será representado por seres que se opõem a Deus.... E uma vez que o amor é ensinado e praticado o poder do adversário é quebrado, assim ele se privaria de uma arma se quisesse encorajar as pessoas a trabalhar com amor em nome de uma máscara; ele daria às pessoas os melhores meios para se reconhecerem a si mesmo e à sua actividade como sendo afastado de Deus.... Mas ele procura cegar as pessoas, enfraquecer sua capacidade de julgar, e certamente se envolve no manto do amor, ele se apresenta como bom e nobre, e agora ele influencia as pessoas a agirem contra o amor.... Ele se apresenta como o representante do bem e procura apenas obter vantagens para os seus iguais que, no entanto, só são reconhecíveis em termos puramente terrenos e que são sempre alcançadas à custa dos seus semelhantes. Não são obras de amor que ele exorta as pessoas a fazer, embora ele se aproxime das pessoas sob o disfarce de amor.... Também não são metas espirituais que ele persegue, e com isso você também reconhece o trabalho de cima ou de baixo.... Assim que a transformação do ser interior em amor for ensinada, vós deveis reconhecer a origem divina e saber que apenas os mensageiros do céu vos transmitem tal ensinamento. Porque pelo amor o ser humano se redime, pelo amor ele se liberta do controle de Deus do adversário. Mas ele tenta amarrar as pessoas a si mesmo novamente e as leva às ações mais indelicadas, ele as leva a lutar abertamente contra Deus, contra tudo que é bom, ele tenta distrair o pensamento das pessoas do bem e apenas lutar pelas coisas materiais, e sua influência é direcionada para toda a destruição do que testemunha Deus e de Deus. E assim ele primeiro tenta encorajar as pessoas no amor-próprio e nunca lhes pregará o amor ao próximo, pois só assim ele ganhará as almas para si mesmo. O amor divino, porém, se revela educando as pessoas para o amor altruísta, mostrando-lhes o caminho que leva à recuperação do estado original, que era o amor em sua forma mais pura.... E por isso tudo o que ensina o amor deve ser de origem divina, deve testemunhar inevitavelmente a Deus, porque o próprio Deus é amor e procura guiar tudo o que uma vez se afastou d'Ele, o que só é possível se o próprio ser humano se tornar amor, razão pela qual todos os esforços dos seres de luz só se aplicam ao único objectivo de instruir as pessoas no ensino do amor e ajudá-las a alcançar Deus...._>Amém
Traducător