Doar câțiva oameni înțeleg gravitatea timpului și, prin urmare, doar câțiva pot fi făcuți să înțeleagă ceea ce va urma. Atâta timp cât ei se străduiesc doar pentru bunăstarea trupului lor, ei vor fi atenți doar la evenimentele care au legătură cu acesta și nu pot și nu vor înțelege o cotitură a evenimentelor mondiale cauzată de urgența spirituală. Pentru că experiența spirituală le este străină și orice referire la ea o consideră nesemnificativă și neimportantă, dacă nu chiar eronată. Încercarea de a le anunța evenimentul care se apropie nu va avea prea mult succes și totuși ar trebui să fie avertizați, astfel încât o persoană complet ignorantă să nu experimenteze ziua respectivă. Pentru că ceea ce încă nu vor să creadă, aceasta poate să le pară dintr-o dată credibil și să-i determine să-și îndrepte mintea spre Dumnezeu și să-L cheme în necazuri.
Gândurile spirituale sunt incomode pentru om, deoarece ele îi afectează doar viața sa pământească; în consecință, le respinge atunci când apar și, prin urmare, el nu poate ajunge la recunoaștere. De îndată ce un semen vrea să-l instruiască și să-i împărtășească daruri spirituale, el respinge sau nu acordă atenție darului. Și astfel nu va folosi timpul care îl mai desparte de marele eveniment natural, iar acesta îl va surprinde și îl va deruta complet. Și totuși, nu poate fi ajutat altfel decât dacă se face mențiunea marelui eveniment transformator, chiar dacă nu este pe deplin receptiv sau dispus să o primească. Căci chiar și certitudinea că predicția se va împlini poate conduce brusc o persoană la recunoaștere.
Iubirea lui Dumnezeu vine în întâmpinarea fiecărui om și El trimite îndemnuri și avertismente tuturor, pentru că El cunoaște slăbiciunea oamenilor și vrea să-i ajute atunci când ei sunt în necaz. Dar, de cele mai multe ori oamenii nu se lasă să fie ajutați pentru că ei nu-și imaginează că au nevoie de ajutor. Și totuși, nevoile lor sunt nespus de mari, pentru că nu au nici o legătură interioară cu Dumnezeu, s-au îndepărtat de El și, prin urmare, nu ascultă vocea Lui care le vorbește prin guri omenești. Nu o recunosc ca fiind vocea lui Dumnezeu și nici nu va avea efect asupra lor, pentru că se închid la acțiunea ei.
Fiecare zi pe care ei o trăiesc pe Pământ indiferenți de spiritualitate, este o zi pierdută și nu mai sunt multe, pentru că marea strâmtorare pământească nu s-a încheiat încă și omenirea stă în fața uneia și mai mari, care este inevitabilă de dragul dezvoltării spirituale a oamenilor. Mulți oameni își vor pierde viața în acest proces, iar posibilitatea lor de a se dezvolta pe Pământ se va sfârși. Și Dumnezeu vrea să-i ajute cât mai este încă timp și le trimite slujitorii și reprezentanții Săi, pentru ca ei să vorbească în numele Său și să-i îndemne să-și amintească de sufletele lor și să se străduiască pentru o dezvoltare spirituală superioară. Și dacă vor asculta acest lucru, vor suporta mai ușor ceea ce va urma, pentru că vor recunoaște că nimic din ceea ce vine pe Pământ nu este inutil și zadarnic și că dezvoltarea spirituală este scopul final al vieții pământești.
Amin
TraducătorApenas algumas pessoas entendem a seriedade do tempo, e poucas podem, portanto, acreditar no que está por vir. Enquanto se esforçarem apenas pelo bem-estar do seu corpo, só prestarão atenção aos acontecimentos que estão ligados a ele e não podem e não compreenderão uma reviravolta dos acontecimentos mundiais causados pela urgência espiritual. Porque a experiência espiritual é-lhes estranha e qualquer referência a ela consideram insignificante e sem importância, se não errônea. Tentar anunciar-lhes o próximo evento terá pouco sucesso e, no entanto, eles também devem ser avisados para que nenhuma pessoa completamente ignorante viva para ver o dia. Pois o que eles ainda não querem acreditar pode, de repente, parecer-lhes credível e levá-los a voltar a sua mente para Deus e invocá-Lo na adversidade. Os pensamentos espirituais são inconvenientes para o ser humano, uma vez que só afetam sua vida terrena; conseqüentemente, ele os rejeita quando surgem e, portanto, também não podem alcançar a realização. Assim que um ser humano quer instruí-lo e dar-lhe dons espirituais, ele rejeita ou não presta atenção ao dom. E assim ele não vai usar o tempo que ainda o separa do grande evento natural, e isso vai surpreendê-lo e confundi-lo completamente. E, no entanto, ele não pode ser ajudado de outra forma que não seja mencionando a grande convulsão, mesmo que não esteja totalmente receptivo ou disposto a recebê-la. Pois mesmo a certeza de que a previsão será cumprida pode levar uma pessoa à realização de repente. O amor de Deus vem ao encontro de cada pessoa e Ele envia Suas admoestações e avisos a todos, pois Ele conhece a fraqueza das pessoas e quer ajudá-las quando elas estão em necessidade. Mas as pessoas normalmente não querem ser ajudadas porque não acreditam que estão em necessidade. E, no entanto, as suas dificuldades são inenarráveis, pois não têm ligação interior com Deus, distanciaram-se Dele e, por isso, não escutam a Sua voz que lhes fala pela boca humana. Eles não a reconhecem como a voz de Deus e isso também não terá efeito sobre eles porque se fecham ao seu efeito. Todos os dias eles vivem na Terra, independentemente do espiritual, é um dia perdido, e não restam muitos deles, pois a grande adversidade terrena ainda não terminou e a humanidade enfrenta uma ainda maior, que é inevitável para o desenvolvimento espiritual das pessoas. Muitas pessoas perderão suas vidas no processo e sua oportunidade de desenvolvimento na Terra chegará ao fim. E Deus quer ajudá-los enquanto ainda há tempo, e Ele envia Seus servos e representantes a eles para que falem em Seu nome e os admoeste a lembrarem-se de suas almas e a lutar por um desenvolvimento espiritual mais elevado. E se os ouvirem, suportarão mais facilmente o que está para vir, porque se apercebem que nada do que vem sobre a Terra é inútil e inútil e que o desenvolvimento espiritual é o propósito último da vida terrena...._>Amém
Traducător