Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cuvintele Tatălui. "Cereți și vi se va da"

Ce vă apasă, încredeți-vă cu credință în Mine. Eu știu toate nevoile voastre, știu toate grijile voastre, dar voi veți găsi calea spre Mine, veți veni la Tatăl ca niște copii și Îi veți cere să vă ajute, iar Eu vă voi ajuta, și de aceea nu vă îngrijorați, căci Eu voi lua asupra Mea toate grijile voastre, dacă Mă rugați pentru aceasta. Cât de slabă este încrederea voastră, cât de slabă este credința voastră în dragostea Mea, când vă îndoiți de ascultarea rugăciunile voastre. Cereți și vi se va da. V-am dat această promisiune, iar în această promisiune voi, care aveți o credință slabă, ar trebui să vă întăriți credința voastră slabă; ar trebui să fiți conștienți de faptul că Cuvintele Mele sunt cel mai pur adevăr și că ele trebuie să se adeverească și că, prin urmare, ar trebui să-mi prezentați cererile voastre fără îndoială, astfel încât Eu, ca un Tată iubitor, să vă pot considera conform credinței voastre. Pentru că Eu nu fac decât să testez profunzimea credinței voastre și aceasta este și o garanție pentru îndeplinirea cererii voastre. Dar dacă credința voastră este superficială, rugăciunea către Mine nu va fi trimisă cu profunzimea și intensitatea de care am nevoie pentru a o asculta. Pentru că Eu nu sunt atent la cuvinte, ci la devotamentul față de Mine, pe care îl aduce o credință profundă. Eu citesc doar în oglinda sufletului și știu despre profunzimea credinței și intimitatea rugăciunii. Și acolo unde Îmi sună o astfel de rugăciune sinceră, sunt întotdeauna gata să vă ajut. Încrederea credincioasă că rugăciunile tale vor fi ascultate îți va aduce, prin urmare, și succesul potrivit, căci nu voi lăsa niciodată credința puternică a ființei umane să se piardă. Dar cu siguranță îi binecuvântez pe cei care rămân atenți la promisiunea Mea și Îmi aduc toate grijile și nevoile. Iubirea Mea se va dovedi pentru ei, pentru că ei vor primi totul de la Mine. Doar atâta timp cât încă mai ezită în credință, Mă abțin și Eu să le răspund la rugăciunile lor, pentru că vreau ca ei să Mi se alăture în mod intim și să-Mi încredințeze totul. Dar credința lor slabă îi împiedică să aibă o legătură intimă cu Mine. Dar vreau să fiu recunoscut ca un Tată iubitor care nu-și lasă copilul în nevoie.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

OCEVE RIJECI.... ‘PITAJTE, I BIT CE VAM DANO....’

Povjerljivo Mi povjerite sve što vas pritišce.... Treba priznati, Ja znam sve vaše poteškoce, Ja znam sve vaše probleme, ipak vi trebate pronaci vaš put ka Meni, vi trebate doci k Meni kao djeca ka Ocu i zamoliti za Njegovu podršku, i Ja cu vam pomoci.... I prema tome vi se ne trebate brinuti jer Ja cu uzeti sve vaše brige na Sebe Samoga ako Me zatražite to napraviti.... Kako je slabo vaše povjerenje, kako slaba vaša vjera u Moju Ljubav, kada vi sumnjate kako ce vaše molitve biti uslišene.... Pitajte, i bit ce vam dano.... To je obecanje koje Sam vam dao, i vi, koji ste slabe vjere, trebate obnoviti vašu slabu vjeru u ovo obecanje; imajte na umu kako su Moje Rijeci najcišca Istina i da se one moraju obistiniti, i stoga vaše zamolbe trebate predstaviti Meni bez sumnje, tako da vam Ja, kao vaš voljeni Otac, mogu dati sukladno vašoj vjeri. Ja jedino gledam na snagu vaše vjere, i to je takoder garancija da ce vaše molitve biti uslišene. Ako je, medutim, vaša vjera plitka, molitva koju Mi šaljete nece biti tako duboka i srdacna kao što je potrebno za Mene da bi ju odgovorio. Jer Ja ne obracam pažnju na rijeci no sigurno na vašu privrženost Meni koju prouzrokuje vrloduboka vjera. Ja jedino citam ogledalo vaše duše i znam dubinu vaše vjere i kako je srdacna vaša molitva. I gdje se takva srdacna molitva može cuti Ja Sam uvijek voljan pomoci. Vjerno povjerenje u odgovor na vaše molitve ce prema tome uvijek voditi do ispravnog rezultata, jer Ja nikada necu razocarati covjekovu snažnu vjeru. Ali Ja cu zasigurno blagosloviti one koji se uvijek prisjete Mojega obecanja i predstave Meni sve njihove brige i poteškoce. Moja Ljubav ce im sebe dokazati, jer oni ce od Mene sve dobiti. Medutim, sve dok oni i dalje kolebaju u vjeri Ja cu zadržati odgovor na njihove molitve, jer Ja želim da Mi se pridruže sa svim njihovim srcem i sve Mi povjere. Slaba vjera, medutim, sprijecava iskrenu povezanost sa Mnom. Ali Ja želim biti prepoznat kao voljeni Otac Koji nece dopustiti Njegovom djetetu da ostane u nevolji.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel