Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Eveniment în curs de desfășurare.... Intervenția lui Dumnezeu.... Timp de restriște....

Puțini oameni vor avea beneficii pentru sufletele lor de pe urma acestui eveniment care se va repeta de trei ori la intervale scurte de timp. Îi va lipsi pe oameni de capacitatea de a gândi, pentru că este atât de puternic încât orice deliberare dispare și totul se transformă într-o dezordine haotică. Doar copiii Lui sunt în mod evident protejați de Domnul, pentru că El are nevoie de ei ulterior pentru a lucra pentru El. Cei care se roagă Lui dinainte, plini de încredere, pentru putere și întărire, vor primi de asemenea putere și întărire de la El atunci când vor avea nevoie. Și chiar dacă pare că totul este pierdut.... El dirijează tot ceea ce se întâmplă și știe de ce permite ca astfel de adversități să se abată asupra oamenilor și, de asemenea, le va pune capăt la momentul potrivit. Puterea credinței se va arăta în timpul următor. Pentru cei care cred, acest eveniment înseamnă o confirmare a Cuvântului divin și, cu cea mai mare certitudine și convingere, ei se vor ridica în picioare pentru credință și vor fi de neînvins. Cu cât posesiunile pământești îi împovărează mai puțin pe oameni, cu atât vor fi mai receptivi la Cuvântul divin și, prin urmare, Dumnezeu va distruge ceea ce reprezintă un obstacol în calea lor de ascensiune. După aceea, va exista o mizerie inimaginabilă printre oameni, dar aceștia ar putea să o reducă ei înșiși prin voința lor de a se ajuta reciproc. Și orice dragoste lucrătoare pentru aproapele este binecuvântată de Dumnezeu și îi ajută pe oameni să îndure greutățile pământești. Pentru că ceea ce Dumnezeu ia, poate să dea din nou, dacă ființa umană are nevoie. Dar inima lui ar trebui să se detașeze de acest lucru, nu ar trebui să vadă cel mai important lucru de pe pământ în bunurile pământești, ci ar trebui să recunoască faptul că acestea sunt zadarnice și trecătoare, dar că legătura cu Dumnezeu este singurul mijloc care dă putere și mângâiere pentru a putea îndura cele mai grele suferințe. Acest eveniment a fost destinat pentru eternitate, la urma urmei, se presupune că este ultima posibilitate de salvare pentru nenumărați oameni care merg pe calea greșită, care trăiesc doar în funcție de cele pământești și, prin urmare, trebuie treziți să se gândească serios la țelul și scopul vieții pământești. Dar numai o mică parte va beneficia de pe urma lui, ceilalți, însă, își vor crea din nou vechile condiții de viață cu o nerăbdare sporită și vor fi fericiți cu orice mijloc de a dobândi din nou bunuri pământești. Și acesta este momentul în care Cuvântul lui Dumnezeu se va opune acestor începuturi, când oamenii se vor separa în cei care dau totul pentru a rămâne doar credincioși lui Dumnezeu și cei care resping tot ceea ce este spiritual, dar doresc lumea și bunurile ei cu o dorință sporită. Iar acum puterile luminii se luptă în mod evident cu puterile întunericului....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Forthcoming event.... God's intervention.... Time of adversity....

Only a few people will derive benefit for their souls from this event which will repeat itself three times in short intervals. It will deprive people of their thinking ability for it will be so huge that all considerations will fall by the wayside and everything will turn into chaotic confusion. Only His children will be manifestly protected by the Lord, for He will later need them to work for Him. Those who trustfully pray to Him in advance for strength and support will also receive strength and support from Him if they require it. And even if it looks as if everything is lost.... He will direct all events and will know why He allows such a disaster to befall humanity, and He will also put a stop to it when the time is right. The strength of faith shall demonstrate itself in the aftermath. For this event will signify to the devout a confirmation of the divine Word, and then they will support the faith with utter assurance and conviction, and they will be invincible. The less people are burdened by earthly possessions the more receptive they will be for the divine Word, and therefore God will destroy anything that impedes their path of ascent. Afterwards there will be inconceivable misery amongst people, and yet they would be able to lessen it for themselves if they were willing to help each other.

And God will bless all active neighbourly love, and He will help people to endure the earthly hardship. For whatever God takes away He can also replace again if the human being needs it. Yet his heart ought to detach itself therefrom, he should not consider earthly possessions the most important things on earth but realise that they are unimportant and transient and that the bond with God is the only strength and comfort-giving means in order to endure even the greatest suffering. This event has been destined since eternity, it shall, after all, be the last opportunity for salvation for countless people on the wrong path, who only live for earthly things and therefore need to be shaken up in order to seriously reflect on the purpose and goal of earthly life. Yet only a small fraction will derive benefit from it, while the others will re-establish the old living conditions with increased vigour, and they will use any means to acquire earthly possessions again. And this is the time when the new beginning shall be opposed by God's Word, when people will separate into those who will give up everything just to be able to remain loyal to God and those who will reject everything of a spiritual nature and instead desire the world and its possessions with increased longing. And then the forces of light will clearly be fighting against the powers of darkness....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna